雪域奇葩,狼毒藏紙

2021-02-07 紙落雲煙


聊完金東藏紙,本回該扒拉一下三種狼毒藏紙:尼木藏紙、德格藏紙和迪慶藏紙。這三種藏紙都用瑞香狼毒的根皮製作,有不少相類似的地方。在聊這三種藏紙之前,先說說狼毒草。


瑞香狼毒


做藏紙的狼毒為瑞香科狼毒屬植物,許多資料稱其為多年生草本。主要原因是其地上部分的枝葉每年枯萎一次,符合草本的特徵,故亦稱為狼毒草。但其實傳統中所謂「草本」跟「木本」的概念在現代植物分類學看來並不十分科學,以表現型來分類有一定的局限性。像棉花在北方為一年生,到南方可能就成多年生的了。北京南四環世界花卉大觀園的溫室裡有長了很多年的辣椒和茄子,蓖麻也長得跟大樹一般,它們都有木本的心,只怕天太冷……狼毒為雙子葉植物,跟單子葉的禾草類有本質區別,它同瑞香科的結香、瑞香、蕘花等灌木是近親,只是在高寒環境下具有草本的表現,並不是真的草。


瑞香狼毒

 

關於狼毒草還有一個問題需要摘清楚,在西藏、四川、雲南等藏紙產區,叫狼毒草這一名稱的植物並不止一種。有瑞香科的瑞香狼毒,有大戟科的大狼毒,還有很多大戟科的植物為長得像大狼毒,也常被稱作狼毒草。這些叫狼毒草的植物一般都有一定毒性,但能造藏紙的只有瑞香科的狼毒草。


各種「狼毒草」

 

瑞香狼毒生長緩慢,植株比較矮小。雖然在雪域高原很常見,但據說只有生長10餘年以上才適宜做紙(也有說20年)。而且要將整株狼毒連根挖出,取其粗壯的根部韌皮製紙。在傳統手工紙的原料體系當中,使用根皮造紙只此一家,別無分號。在紙君看來,這種刨根扒皮的取料方式極大地限制了狼毒藏紙的發展規模。其他韌皮原料一般都從枝條取皮造紙,砍完又長,可以再生。而挖根造紙無法再生,對植物資源具有一定的破壞性,可持續發展的壓力比較大。據說一些藏紙產區由於狼毒資源緊張,6年左右的狼毒都已經用上了,當地近年也開始鼓勵人工種植狼毒,以緩解野生資源的短缺問題。


紙君收藏的瑞香狼毒標本,根部粗壯

 

由於狼毒具有一定毒性,在製紙時對造紙人的呼吸道、眼睛、接觸的皮膚都有一定的刺激。甚至在製成紙張之後,一些體質敏感的人接觸狼毒紙也會引發過敏反應。在藏紙產區,人們普遍認為帶毒性的狼毒藏紙不怕鼠噬蟲蛀,具有很好的耐久性。這一說法是否屬實紙君也無法確認,因為韌皮裡的毒性物質經過鹼蒸煮之後還能否剩下目前尚未見研究證實,也有學者認為狼毒紙的這一特性很可能跟高原缺氧有關,並不一定是毒性的功勞。

 

在藏區,過去曾有很多紙坊使用瑞香狼毒製紙。但隨著現代造紙工業的衝擊,手工製紙越來越邊緣化,僅有少數代表性的紙坊還在堅持傳統的手藝。這類紙張常被用於抄印佛經,人們相信只有採用有毒的狼毒草和聖潔的雪山融水製成的紙張才是最聖潔的,只有這種聖潔的紙才能用於抄印神聖的經藏。


藏文佛經《三傳密經》  13世紀初抄本


尼木藏紙主要是指尼木縣塔榮鄉雪拉村的傳統藏紙工藝,所以也稱雪拉藏紙、藏尼紙、尼木毒紙。雪拉村有著非常悠久的造紙史,這裡曾是著名的造紙村,興盛時幾乎家家戶戶造紙。因距離拉薩較近,尼木藏紙在歷史上多供給寺院抄印經卷,以及政府文檔、卷宗和日常書寫等用途。後來隨著現代造紙工業的衝擊,尼木藏紙幾經波折,逐漸衰落,目前僅有個別紙戶依然堅持傳統的製紙手藝,已成為當地最具代表性的非物質文化遺產。

 

尼木藏紙的澆造過程


從工藝上看,尼木藏紙雖跟其他傳統藏紙大致類似,亦有不少獨特之處。挖取的狼毒根經清洗乾淨之後,用鐵錘或石頭捶打,剝取根皮,撕成細絲,加土鹼或純鹼蒸煮後,捶搗成漿。勻漿過程跟金東藏紙略有區別,一般在陶罐裡進行,用雙手飛快地搓動一頭帶有葉片的木棒,使紙漿分散均勻。紙張成型採用澆紙法,常在小水池中操作(現在也有在水槽中操作),澆造成型後放在陽光下自然晾曬乾燥成紙。

 

尼木藏紙的「打漿」(分散)和揭紙


精工細作的尼木藏紙紙質細膩平滑、堅韌厚實,尤其在經過砑光和加工之後,更是光澤可鑑,點墨如漆,非常漂亮。尼木藏紙如今還保存有靛藍染色、羊腦菸灰塗布等傳統的紙加工工藝,非常具有研究價值。近年隨著古籍保護工作的開展,各文博單位對修復用紙的需求日益提高,尼木藏紙也在開發專用於藏文古籍修復的紙張,為使更多的藏文典籍傳承延壽貢獻力量。


老藏紙的紙墨效果


德格藏紙的名稱跟德格印經院關係密切,印經院位於四川省甘孜藏族自治州德格縣的更慶寺,於清雍正七年(1729年)由德格第十二世土司兼第六世法王卻吉·登巴澤仁創建,是藏區三大印經院之一。由於印經需要大量紙張,舊時曾由印經院所屬的大量造紙差戶專門製紙供應。這些紙張除供印經以外,還供土司府書寫公文,僧侶的書寫紙以及印刷風馬的「嘛呢紙」。


德格印經院

 

德格印經院在六七十年代一度停止印經,藏紙的生產也隨之中斷。後來恢復印經時因無專用的藏紙,改用雅安和夾江的書畫紙,直到90年代末才逐漸恢復傳統狼毒藏紙的生產。

 

忙碌的印經現場


根據有關學者的考證,恢復後的德格藏紙製作工藝傳統而精細,有一些工序還比較先進。比如德格藏紙也有撕皮成絲的工序,加鹼(據說傳統工藝為草木灰)蒸煮一次的皮料經捶打成漿後,還會進行二次蒸煮。在傳統手工紙的製作工藝當中,二次蒸煮是一種比較先進的製漿方式,能使蒸煮過程更加充分,製成的紙漿更加精細潔淨。經過二次蒸煮的紙漿放在酥油桶中分散均勻,後以澆紙法成型,並在日光下晾曬乾燥成紙。


澆紙過程

 

由於恢復後的德格藏紙產量十分有限,以前藏紙主要用於印製經書,現在則只能用於德格印經院藏一些版畫的印製,如佛像、灌頂用圖案、風馬等,尚無法滿足抄印佛經的大量需求。

 

藏文佛經


迪慶藏紙主要是指雲南省迪慶藏族自治州香格裡拉縣的小中甸、尼西、德欽一帶的傳統藏紙。作為傳統的藏族聚居區,這裡保存了原生態的藏族文化和藏紙工藝。尤其小中甸歷史上曾經是香格裡拉地區的藏紙生產中心,當地著名的造紙村搶朵過去就叫紙坊塘。據說麗江版的大藏經就是在小中甸刻印的,用的也是當地生產的藏紙。滇西地區多民族融合交流,不同的製紙工藝也互相影響和借鑑,迪慶藏紙不僅以瑞香狼毒為原料,也會用到一些蕘花類的韌皮,其製紙過程也跟東巴紙有很多相似之處。


藏文佛經

 

迪慶藏紙在50年代一度停業,直到近些年才逐漸有人籌劃恢復。其製作工藝跟前兩種藏紙略有區別,清理乾淨的狼毒根皮和蕘花韌皮被撕成細絲,放入鐵鍋內加入草木灰蒸煮。公號前幾期文中提到東巴紙用草木灰蒸煮,而金東藏紙、尼木藏紙和德格藏紙都是用土鹼或類似的草木灰汁蒸煮,迪慶藏紙加草木灰蒸煮這一過程更接近同地區的東巴紙。不僅如此,在蒸煮之後的捶打工序中,迪慶藏紙也是在石臼中舂搗,然後用酥油桶分散,跟東巴紙非常相似。紙張成型採用澆紙法,在可分離式的紙模中製成溼紙頁,然後將溼紙頁反貼在木板上晾曬乾燥。整個工藝過程幾乎是東巴紙的翻版。


石臼舂搗

 

跟其他狼毒藏紙一樣,迪慶藏紙的主要用途也不外乎抄印佛經和公文書寫。據當地的老紙匠回憶,舊時紙戶所制藏紙多用於上交賦稅,餘者在當地銷售,也有遠銷到西藏的。在迪慶的松贊林寺和東竹林寺目前仍保存有大量使用迪慶藏紙抄印的佛經,當地的文博機構乃至民間也收藏有大量的藏紙類契約公文。


砑光打磨後的狼毒藏紙,細緻堅滑


文末放一組關於藏紙的老照片吧。1938年,西藏江孜,F. Bailey Vanderhoef 和 Wilbur L. Cummings 途徑江孜附近一個小村莊時,看到村民們正在熱火朝天地製作藏紙,於是拍下這麼一組珍貴的照片。照片中有雙人腳踏的捶打設備,有女同胞用半人高的酥油桶打漿,還有依溪而坐沿水溝澆紙,展現的場景非常有意思。






絲滑細膩雁皮紙,色如鳥子美如綢


彩雲之南騰衝紙,曾經風華又新生


夢裡結香,優雅低調的三椏皮紙





喜歡傳統手工紙就分享到你的朋友圈吧


相關焦點

  • 物道 去西藏,買一張身藏劇毒的紙
    在西藏,人們會用一種深藏劇毒的狼毒草製作紙張,即便它的製作要歷經艱辛,但這種紙卻可以保護經文千百年不爛。而當印經院的藏民們日復一日地堅持手工製作狼毒紙、印刷經文時,我們有理由相信,他們的信仰總是先於他們醒來。
  • 狼毒軟膏有激素嗎
  • 精英童模「藏秘」大秀 | 一場滌蕩心靈的雪域高原澳爾洛之旅
    2020精英童模超級聯賽,民族風串燒秀之「藏秘」,藏族民族品牌品牌澳爾洛,為雪域兒童插上夢想的翅膀!澳爾洛是來自雪域高原的藏式服飾,也帶著來自雪域兒童的夢想。「藏秘」——藏族的秘密,傳承著的是雪域高原神秘的藏族文化,或華彩鮮豔
  • 藏雪芝全靈芝孢子粉:源自雪域高原,更純淨、更強大
    在祖國的壯美河山中,有一片令無數國民都心馳神往的聖地,它既有獨特的高原雪域風光,也有動人的水墨江南風採,它是西藏。在西藏,高原雪域與水墨江南相互映襯,最顯相得益彰的,莫過於醉美林芝。得天獨厚的地理位置和自然資源,不僅孕育出林芝秀麗的風光,還造就了仙草「藏雪芝」的誕生。
  • 豔麗的花朵多有毒-狼毒(花)欣賞
    今天來看看狼毒(瑞香科植物的瑞香狼毒)。2015版《中國藥典》收載:狼毒為大戟科植物月腺大戟Euphorbia ebracteolata Hayata或狼毒大戟 Euphorbia fischeriana Steud.的乾燥根。春、秋二季採挖,洗淨,切片,曬乾。【性狀】 月腺大戟  為類圓形或長圓形塊片,直徑1.5~8cm,厚0.3~4cm。
  • 牛膝,狼毒(斷腸草,拔蘿蔔),山黃連(母豬草)
    現代藥理研究表明,狼毒屬毒性藥物,但從瑞香狼毒根中提取一種狼毒苷,原稱川狼毒素的抗菌物質,其毒性很低;所含的蒽苷能增強小腸蠕動,可治療便秘。臨床報導,用狼毒治療皮膚病、結核病、慢性氣管炎、腫瘤等均取得明顯效果,但偽品海芋不具有狼毒的功效,故不可代替狼毒。
  • 奇葩說:成年人崩潰要不要藏,熊浩:他們不要會哭的螺絲釘
    這一場的辯題是:「成年人的崩潰要不要藏起來。」這道題其實有很多要素可以挖掘。感覺現在《奇葩說》辯論性質沒那麼濃了,脫口秀成分逐漸上升,也可能是只有三個辯手的關係。大家對辯題的挖掘都不夠深入。三期辯論看下來,第一期辯題「媽媽瘋狂應援男明星,完全不著家,我該不該阻攔她」。全場都在打「媽媽」,只有黃執中定義了「瘋狂應援」。
  • 藏地印經院,一座座收藏時光,讓歲月永駐的博物館
    藏地印經院,一座座收藏時光,讓歲月永駐的博物館文/ 舒放在藏區出現新式教育以前,我們通常會將寺院視作一個地區的文化教育中心。寺院的這一社會性功能,即使在現在,仍在一度程度上發揮作用,並和現代學校教育並行不悖。
  • 速購團品⑦:託噯狼毒足爽套裝
    ,全國包郵【適用範圍】適用於皮膚外用抑菌【規格】狼毒足爽抑菌護理液:60ML,狼毒足爽皮膚抑菌膏:15g【保質期】24個月【售後】籤收72小時以內走售後。可伴局部化膿、紅腫、疼痛,腹股溝淋巴結腫大,甚至形成小腿丹毒及蜂窩組織炎等繼發感染,託噯狼毒足爽套裝,有抑制抑菌、速度止癢、安全配方、滋養修復、呵護腳丫、安全有效六大優勢,全面呵護您的雙腳,讓你恢復健康腳部狀態。
  • 網評:依法治藏讓雪域高原的明天更美好
    在2015年8月召開的中央第六次西藏工作座談會上,習近平總書記強調,「依法治藏、富民興藏、長期建藏、凝聚人心、夯實基礎」是黨的十八大以後黨中央提出的西藏工作重要原則。2020年8月召開的中央第七次西藏工作座談會上提出的新時代黨的治藏方略中,「必須堅持依法治藏、富民興藏、長期建藏、凝聚人心、夯實基礎的重要原則」是「十個必須」之一。
  • 《X戰警:新變種人》狼毒特輯 擺脫過去罪惡拯救自己
    今天,《X戰警:新變種人》公布了狼毒的特輯預告片,麥茜·威廉士(《權力的遊戲》)談論了她飾演的「狼毒」從對自己能力的恐懼,到最後為了夥伴之間的情誼而直面自己的能力,將之視為一種工具。一起來看看吧!
  • 在雪域高原收穫一粒「新花生」 川酒集團旗下雲邊藏秘新品上市
    9月16日,以「天賜藏秘,雪域瓊漿」為主題的「雲邊藏秘」酒新品上市發布會在拉薩市成功舉行,雲邊藏秘酒業「雲系列」5款新品正式亮相。這是川酒集團「一市一品花生戰略」又一成功案例。據介紹,「雲邊藏秘」是一個植根西藏本土的白酒品牌,此次發布的「牧雲」「淨雲」「星雲」「錦雲」「祥雲」5款新品,均擁有深厚的西藏基因,選擇產自林芝的頂級松茸作為原材料,採用目前先進的分子蒸餾技術提取松茸有益精華。
  • 外媒曝《X戰警:新變種人》中狼毒、秘客演員確定
    外媒曝《X戰警:新變種人》中狼毒、秘客演員確定 時間:2017.05.12 來源:1905電影網 作者:WY 分享到:
  • 麥茜·威廉士將在《新變種人》裡展現「狼毒」的蘇格蘭口音
    「狼毒」在漫畫中的設定是有一口蘇格蘭口音,據麥茜·威廉士所說,她提前做了一些準備才能夠很好地展現出「狼毒」的這個口音特點。在2017年接受Digital Spy的劇組探望訪問時,麥茜表示,「這個角色寫得很美國化,因為是導演約什·布恩寫的劇本。」「無論什麼時候我們想要修改對白,導演都很好說話。
  • 魅力雪域|看過生機靈動的日喀則,才知什麼是返璞歸真
    魅力雪域|看過生機靈動的日喀則,才知什麼是返璞歸真 2020-12-19 13:21 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 「雪域兵心」永遠跳動
    通訊員 鄒寧寧 攝「雪域兵心」為民服務點。這只是青藏公路沿線一間普通板房,就像是無垠寒冷的青藏高原上的一葉扁舟,但它卻是卡車司機、自駕旅客、騎友口中的港灣驛站,它擁有一個溫暖的名字——「雪域兵心」。「雪域兵心」是西藏軍區青藏兵站部某管線大隊五中隊官兵們設立的一個為民應急服務點,它位於海拔4675米的玉樹藏族自治州曲麻萊縣五道梁鎮,這座小鎮是一千九百多公裡青藏線上的一個小小落腳點,前後遙望不見人煙,為勇闖「世界屋脊」的人們提供了庇護和慰藉。9月19日,我們來到五道梁,走進了「雪域兵心」。
  • 美文| 雪域香柏場
    美文 | 雪域香柏場 2020-08-31 22:13 來源:澎湃新聞 政務
  • 網紅雪域抹茶小貝,不用花錢去買,自己在家也能做,簡單又美味!
    私房超火的雪域小貝來啦,奶香十足,內搭自製紫薯芋泥餡料,做法簡單又好吃。私房賣一盒四五十塊錢也沒幾個,自己做超簡單。就是一個戚風加上喜歡的餡料以及奶粉的組合,這麼簡單的小蛋糕,根本無需外面買,跟著我們的教程,動手做個神仙蛋糕~抹茶雪域小貝by:良潤烘焙食材【麵糊部分】頂焙良品蛋糕專用粉70g,雞蛋4個,易小焙白砂糖50g,牛奶60g,玉米油65g,香草精3g,抹茶粉10g【餡料部分】芋頭200g,紫薯80g
  • 完了,雲南這裡的「仙人遺址」要藏不住了,神似土耳其棉花田~!
    大可不必,其實就在國內,也藏著一處媲美棉花堡的聖地。@圖蟲faug這裡就是地處香格裡拉的——白水臺。@圖蟲小花世界相傳,納西族的神靈為了讓當地納西人學會種田耕地,特地變幻出這樣一片梯田,所以後人稱之為「仙人遺田」。