It can buy you a level of freedom. Not total freedom, because that can only come from within.
有了錢,我能買到一定程度的自由,但不是全部的自由,因為後者來源於內心,而非外界。
But it can give you the freedom to follow your passion and your purpose, which is so important. It can buy amazing things and help many people, if you choose to do so.
但是,錢可以給你自由,讓你追求自己的熱愛,追求自己的目標,這非常重要。它可以買很多好東西,可以幫助很多人,如果你選擇這樣做的話。
There is nothing wrong with earning money, even large sums of wealth, but if that is your only or primary goal, just to make money, it will leave you empty. Guaranteed.
努力掙錢,並沒有錯。即使你努力去掙很多錢,也沒有錯。但是,如果掙錢是你唯一的追求,或者首要的目標,那它會讓你感到空虛,這是一定的。
Money should never drive you. Do what you are passionate about and the money will come.
錢,永遠不該成為你的動力。做你熱愛的事情,錢就會隨之而來。
Work hard, every day, doing something you love, something that makes you jump out of bed every morning, excited to begin the day.
每一天,都努力工作,做你熱愛的事情,每天早上能讓你從床上蹦起來、以激動的心情開啟一天的事情。
Something that has a bigger purpose for the world, but never put that work before love, connection and time to create your own best self.
每天去做那些對世界有更大意義的事情,但是不要把工作放在愛、人際關係、提升自我之前。
If you have passion and purpose for what you do, there will be no resistance to consistent hard work.
如果你對自己做的事情有熱情、有追求,那麼,如果需要付出持續的努力,你也不會感到抗拒。
You will thrive on working hard to achieve your goals because they will have meaning.
努力奮鬥去實現目標,會讓你生活蒸蒸日上,因為這是有意義的。
Find that meaning first and the money will find you.
你要先找到人生意義,這樣,錢就會自己找上門來。