一,不光平安夜要平平安安 我希望你一生都平安幸福。
It's not just Christmas Eve. I want you to be safe and happy all your life
二,我多想聖誕老爺爺把你送給我吖,即使我明白你的心上人不是我。
How I want Santa Claus to give you to me, even though I know that your sweetheart is not me
.三,如果快樂太難,我祝你平安。
If happiness is too difficult, I wish you peace。
四,我收到最好的聖誕禮物是穿越風雪為我而來的你。
The best Christmas gift I received was you who came for me through the snow.
五,如果有一個白鬍子老爺爺把你打暈裝進麻袋裡,別怕,因為你就是我想要的聖誕禮物。
If an old man with white beard knocks you out and puts you in a sack, don't be afraid, because you are the Christmas present I want.
六,想念你的微笑想念你的外套想念你白色襪子裝滿糖果的味道。
Miss your smile, miss your coat, miss the smell of candy in your white socks.
七,馬上聖誕節了,有要問我地址給我寄聖誕禮物的嘛?沒有的話我待會再問一遍。
Christmas is coming soon. Do you want to ask my address to send me Christmas presents? If not, I'll ask again later.
八,你不要老吵著聖誕節要禮物,遇見我就是上天給你最好的禮物。
Don't always clamor for presents at Christmas. Meeting me is the best gift from God.
九,從現在開始不洗頭,等聖誕節為你下一場雪。
Don't wash your hair from now on, and wait for Christmas to snow for you.
十,積攢了許多星星,分別掛滿聖誕樹和漆黑的夜空。
Accumulated a lot of stars, respectively covered with Christmas trees and dark night sky.
十一,長得好看的都在曬聖誕禮物了,而我卻在曬太陽。
The good-looking ones are basking in Christmas presents, while I am basking in the sun.
十二,女巫使用了藥水今晚是平安夜。
The witch used the potion. It's Christmas Eve tonight
十三,獨自過這平安夜願自己一切安好。Spend this Christmas Eve alone and wish you all the best
十四,從未算過哪天過什麼節,因為過節也是那麼平淡。
I have never counted which day to celebrate, because the festival is so dull
十五,今年平安夜不出意外的話,又是一個人在家看電視吧。
If there is no accident on Christmas Eve this year, it is another person watching TV at home.
十六,別人送再多的蘋果橘子 都抵不過你的一句聖誕快樂。
No amount of apples and oranges sent by others can match your merry Christmas