瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放
在今年6月的美國，你還可以提問：「哪裡是疫情重災區？」現在，這似乎不再是個問題——幾乎哪裡都是。
在凱斯家庭基金會網站11月13日提供的疫情圖上，除夏威夷州外，全美49個州及華盛頓特區全部被標記為疫情熱點地區，標誌著美國本土「整體淪陷」。美國國家廣播公司（NBC）、美國國家公共電臺（NPR）、《華盛頓郵報》……多家美媒給出的地圖都顯示出，進入11月以來美國疫情之「烈」。當前，全美新冠肺炎確診病例超1117萬，死亡病例超24.7萬，單日新增病例超過18萬，確診兒童100萬。據《紐約時報》統計，14天內全美新增病例數同比驟增81%，死亡病例同比增長39%：野蠻生長的疫情，被《外交政策》雜誌網站稱為「巨大災難」。
醫院，滿了。據美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）報導，當前美國中西部、西部的諸多醫院已是不堪重負；愛荷華州醫務人員對《大西洋月刊》坦白，曾有25名患者被急診室收治，卻根本「沒人照顧」，這裡的醫保系統瀕臨崩潰，在高強度的工作狀態下，一些護士甚至不得不做一臺為裹屍袋拉上拉鏈的「機器」；在南達科他州，一些患者至死也不相信新冠疫情是真的。
美國抗疫能否逃離黨爭漩渦？直到今天，也沒人能給出答案。
南達科他州長、共和黨人克裡斯蒂·諾姆卻不願發布民主黨呼籲的「強制口罩令」，這幾乎是16位共和黨州長的共同意見——兩個陣營，黨派之爭，在全美抗疫面前享有更高的「優先級」。如今，兩黨間的政治遊戲已經走出「角鬥場」，完全滲透到了民眾當中，顯形為社會衝突。在14日華盛頓舉行的「百萬人大遊行」示威活動後，上萬共和黨支持者再次走上街頭，落單的示威者被群毆，數件槍枝被警方扣留，至少20人遭逮捕。
當現任白宮新冠病毒工作組成員阿特拉斯讓美國人「揭竿而起」反對新的防疫措施；當社交媒體上滿是政治謠言、陰謀論與抗議集會邀請……「整體陷落」的美國，何時才能走出疫情的「至暗時刻」？
策劃/牛寧
文案/任天擇
翻譯/任天擇
主播/任天擇
後期/趙壹晨