流綠血、強制改名……這些遊戲不合理設定國外玩家也經歷過

2021-02-26 手遊矩陣

2017年《絕地求生》大火,這個有著「大逃殺」、「射擊殺人」標籤的遊戲,因本身題材敏感其在國內的審查環境下並不好過,哪怕它只上了Steam,但也依舊受到了管制。2017年5月25日,《絕地求生》在一次更新詳情內容中寫道:「5月25日起中文語言界面玩家的血液顏色將以綠色顯示」。消息一出引起大量玩家吐槽:「第一次知道原來人身體裡血液的顏色是綠色。」

《絕地求生》裡的綠色設定

並且不光是《絕地求生》,吃雞類國內熱度開創者《H1Z1》在《絕地求生》之前就將Steam國區版的遊戲血液改為了黑色,遊戲內的警車也變成了計程車。2017年9月份上線的《CS:GO》為了過審也難逃一劫,血液同樣變成了黑色。除了綠血,國內對於遊戲審查的種種不合理設定也被玩家拿來調侃與自嘲,不少玩家羨慕外國對遊戲的審查制度與分級制度,然而國外的月亮也並不圓,被玩家自嘲過的許多不合理設定,國外玩家他們也經歷過。

 

綠血?黑血?不能見血!

 

提起德國,你會想到什麼?希特勒?啤酒?二戰?好看的制服?嚴肅的國家?對於德國,可能許多人不能想像,他是世界上對遊戲審查最嚴的國家之一。

 

二戰德軍的制服多年來在影視、遊戲等作品中,都是很常見的元素,但也經常會出現因審查而做出調整的情況

國內在遊戲審查時,對於有關政治和戰爭方面會嚴加審查,比如《戰地4》、《秘密潛入2:隱秘行動》等遊戲就因此遭到禁售,而實際上這種嚴審在世界範圍並不少見。在阿聯《不義聯盟:人間之神》因為遊戲名稱違背了其信仰的教義,而遭到禁售;《幽靈行動:尖峰戰士2》因為遊戲內對於墨西哥人的刻板印象對其產生了醜化,墨西哥北部內陸城市有統治者下令禁止這款遊戲的發售並沒收了所有遊戲碟片。政治、宗教、歷史以及國家形象等元素,幾乎在每個國家都有各自的紅線。

 

但讓很多人沒想到的是,德國在遊戲審查上卻比上述國家更加嚴苛決絕。受二戰這段特殊歷史的影響,在2018年以前,遊戲中只要出現了納粹元素,這款遊戲一定不會在德國上線,並且不論你遊戲中納粹元素的出現是對其美化或醜化,德國也依舊是不予通過的,哪怕是一個圖標,德國的審查機制也會對你說No。要想在德國上線,你只能修改掉遊戲中關於納粹元素的部分,在很長一段時間裡,納粹一詞是德國的禁詞,德國還將「不得以任何形式對納粹執政時期的暴行與專政予以贊同、否認或者為其辯護」寫入了《刑法典》中,全盤否定的態度,比之國內還要嚴格上許多。

 

2017年《德軍總部2》因在德國的發行需要,將遊戲中的納粹符號進行全面修改,歷史中希特勒特徵的小鬍子也被「剃光」,引起大量海外人群爭論,對德國的做法表示不滿。

 原版希特勒與德國版《德軍總部2》希特勒

 

此後《Bundesfighter II Turbo》的允許發售,才打破了這個狀態。這款帶著納粹元素的遊戲並沒有遭到德國的禁售和修改,它是自1998年《德軍總部3D》禁售後,德國通過的第一款帶有納粹元素的遊戲。再到今年8月,德國終於有消息傳來:「德國終於解除了遊戲使用納粹符號的禁令,不過仍對含有納粹元素的遊戲保持著最嚴格的審查。」但至少有改變了不是嗎?

 

另一方面,德國初期對於遊戲血腥暴力的審查比之國內也不遑多讓,早在《盟軍敢死隊》時就有了綠血的修改,前後更是有不少遊戲改成了不能見血,你開槍打在角色身上,直接沒有血液的存在。而對於暴力、性暗示、血腥恐怖元素較多的遊戲,德國也是各種改版,骷髏長肉、怪物變人,包括之前被中國玩家吐槽的《CS:GO》,國區將血液改成了黑色,德國則直接將遊戲中的殺人改成了投降,直接否認了生命的流逝。德國玩家的Steam庫裡,可能比中國玩家還要慘。

 

德國版《CS:GO》,被殺變成了緩緩下跪投降

 

更甚的是V社《半條命》德國版曾經將人類全換成了機器人才得以上架,這樣打鬥就不會有血液亂飛的場景出現,然而即使改成了這樣,《半條命》在德國的評級依舊是18+。

 

同樣的例子還有更多人的童年回憶《魂鬥羅》,人類開槍射殺另外一群人類,這在不少國家的審核制度中都會受到限制,德國也不例外,也因此《魂鬥羅》當年在德國的版本也是將人類換成了機器人。V社《半條命》做法的靈感很有可能就來源於此。

 

機器人版魂鬥羅對比

 

此外,德國對於遊戲還可以選擇「拒絕評級」,也就是我們俗稱的「一刀切」。而被拒絕的遊戲,只能灰溜溜的離開德國市場,暴雪、卡普空、育碧、任天堂……你能想到的遊戲大廠,德國都拒絕過。

 

分級並不能解決全部

 

曾看到過這樣一張圖片來描述美國、日本、澳大利亞的遊戲審查和諧機制。

 

 

圖中美國是全無和諧版本,日本馬賽克了最直接的血腥暴力畫面並對人物進行了些微調整,澳大利亞則直接把涉及到血腥的部分全部處理掉,被殺死的人變成了玩偶,腿上有血液的地方直接變成了彩虹光效。雖然圖片有一定的誇張成分存在,但用來形容澳大利亞對遊戲的嚴格態度卻顯得十分貼切。

 

澳大利亞在2013年以前,對於遊戲的分級制度最高是只有MA 15+(Mature Accompanied)等級,要求15歲以上人群才能購買、遊玩。只要稍微涉及到血腥暴力、性暗示或者粗口內容,在澳大利亞就有極大可能遭到和諧,因為澳大利亞遊戲分級面向裡還包含著不少未成年人。這樣的情況一致持續到2013年,澳大利亞正式在遊戲分級中增添了R18+的分級代號,才算是有了面向成年人的等級劃分。

 

但增添了這樣的R18+分級也並沒有徹底改變澳大利亞對於遊戲審查的態度,對於帶有極端暴力、性愛、藥物使用的遊戲澳大利亞仍然會拒絕評級。可以說這個R18+分級其實是在澳大利亞此前允許的遊戲範圍內進行了再分級,事實上能進入澳大利亞遊戲市場的遊戲數量並沒有增添多少,並且對於評為M(適合於成熟的青少年群體)及M以上的遊戲,澳大利亞還留著隨時強制召回的權力,在澳大利亞發行後又被召回強制整改的遊戲數不勝數。

 

《紅犀牛:嘻哈狂潮》曾獲得澳大利亞MA15+的遊戲評級得以發行,可在發行三個月之後就被澳大利亞強行召回禁止,給的理由是:「遊戲中有街頭塗鴉的遊戲動作情節,對街頭塗鴉進行了美化。」

 

《紅犀牛:嘻哈狂潮》裡的街頭塗鴉文化

 

2008年,《輻射3》因在遊戲內有「嗎啡」這項藥物的使用,被澳大利亞強制召回整改,直到將「嗎啡」改為一種不存在的藥物名字後,《輻射3》才允許再次上線。

 

《南方公園:真理之杖》中有一段外星人欺辱的劇情,澳大利亞版直接將劇情替換為了一隻哭泣考拉和一段文字

 

至於《求生之路2》這類以喪屍為主題的恐怖遊戲,毫無疑問是難以進入澳大利亞市場的,2009年發售的《求生之路2》,在澳大利亞增添了R18+分級後,才於2014年被允許正常銷售,不過要想玩到無和諧版本的《求生之路2》,玩家仍需要自行下載補丁,不然下載到的版本仍舊是那個和諧版本的遊戲。

 

甚至你在國內能看到的美女撲克遊戲,在澳大利亞也被禁售過。2009年一款名為《Sexy Poker》的遊戲因涉及裸體而被澳大利亞禁售。但這款被澳大利亞判為裸體的遊戲,其實是一款與AI打牌的遊戲,不過玩家贏了以後,女性AI會脫一件衣服,但到遊戲最後,AI仍會保留內衣,並不會脫到一絲不掛。

 

《Sexy Poker》的極限脫衣

 

到了2015年,澳大利亞因面臨全新的分級試點改動,在2015年上半年的4個月期間就拒絕了220部遊戲的分級申請,此後澳大利亞遊戲審批愈加嚴格。期間《無主之地:前奏》的開發商2K澳大利亞工作室也宣布關門,讓澳大利亞的遊戲界發展再次雪上加霜。

 

2017年澳大利亞自由民主黨參議員David Leyonhjelm在一場演講中稱,澳大利亞平均每月至少有超10款遊戲被拒絕評級,而澳洲政府也一直對遊戲行業採取雙重標準,對遊戲行業釋放的每個信號都是審查、不贊成與不鼓勵。

 

澳大利亞自由民主黨參議員David Leyonhjelm

 

除了澳大利亞與德國,國外的對遊戲的封禁理由,還有更難以讓人理解的。巴西因為消費者保護組織認為《EverQuest》裡的任務一會兒讓玩家做好事,一會兒做壞事,認為這容易給玩家增添精神壓力,於是《EverQuest》被禁了。希臘曾經把大量遊戲都「一刀切」過,2016年希臘因為國內的非法賭博行為難以禁止,政府又不能很好地將電子遊戲和賭博分離開來,乾脆直接立法禁止國內任何公共場合玩任何遊戲,當時你玩個飛行棋都可能會面臨罰款。

 

可見我們在抱怨國內對遊戲審查的時候,國外的月亮也並不圓啊……

相關焦點

  • 明日之後:玩家被系統強制改名,網友:這一串英文字母太有排面了
    我是戒戒,專注於分享遊戲心得和趣事的戒戒!《明日之後》是一款非常好玩的末日求生手遊,遊戲裡的名字一直是玩家們搶註的熱點。一般開新區或者合區的時候,玩家們都會搶註一些比較熱門的名字。但是遊戲內取名字系統也是有一套檢測機制的,不能取一些敏感詞彙。
  • 王者榮耀:這些名字記得改,輕則強制改名,重則封號
    只不過有些玩家比較喜歡一些奇特的名字,通常會將自己帳號的名字改得花裡胡哨的。而在這些名字中,有些名字可能會影響到遊戲內的大環境,或者影響到其他玩家的遊戲體驗,而天美為了維護遊戲內的環境健康,以及確保玩家的正常遊戲體驗,所以也就會對那些可能會影響到遊戲內的大環境,或者影響到其他玩家遊戲體驗的名字做出相應的處罰。
  • 第五人格:「血字輩」時裝改名後影響很大,紅夫人金皮美感全無
    莊園當中五款「血字輩」的時裝即將要改名換姓的消息相信很多玩家也是有所耳聞了吧,儘管在某些玩家眼中認為這一波調整是真的有一些「小題大做」了,不過考慮到莊園當中本身不確定的因素就有很多,所以為了不被有心人抓住「小辮子」其實謹慎一些也是很有必要的。
  • 《絕地求生大逃殺》綠血顏色改變方法一覽
    ,那麼該如何將綠血重新改回紅血呢?今天小編就為大家帶來玩家「月亮上D神」分享的絕地求生大逃殺綠血顏色改變方法一覽,有需要的朋友們不妨來看看吧!,那麼該如何將綠血重新改回紅血呢?今天小編就為大家帶來玩家「月亮上D神」分享的絕地求生大逃殺綠血顏色改變方法一覽,有需要的朋友們不妨來看看吧!
  • 綠血是怎麼來的,網友吐槽「你在說什麼,血不就是綠色的嗎?」
    隔壁的抗日劇手撕鬼子那麼光明正大,遊戲卻只能偷偷摸摸滴血不沾,骷髏長肉天冷穿衣,難免讓玩家怨聲載道,大喊雙重標準。沒和諧過的遊戲大部分都是一樣的,和諧後的遊戲各有特色,比如最後幻想15的希瓦,由於太過暴露,被穿上了藍色緊身衣,變成了活著的藍精靈。崩三原來會互動的看板娘也變成了不會說話的紙片人。但是,這不是國內的特點,而是全世界都遇到過。
  • 遊戲史上被玩家吐槽弱不禁風的五大BOSS!中山教授遭樓梯血虐
    在遊戲界BOSS戰一直是代表該遊戲水準的一個重要指標,提到BOSS玩家們往往聯想到的是自己曾經被血虐教育時的場景!而那些極其難打的經典BOSS也在遊戲歷史上留下來不朽的豐碑!然而總有一些遊戲設計師選擇了反其道而行之,而這些外強中乾的BOSS們也讓玩家也讓有了意想不到的驚喜!
  • 陰陽師:玩家受到鬼使白的來信,稱ID被舉報,強制付費更改ID
    每個遊戲中都會有一些敏感的詞彙,在聊天和取ID的時候不可用使用,這些大家都是可以理解的,一些低俗的詞語確實不適合出現在遊戲當中,畢竟目前的遊戲沒有分級,遊戲玩家的年齡分布較廣,大家也應該在遊戲中注意尺度,不是言論不自由,而是有些言論在遊戲中不合適。玩家們已經在避免所有不恰當的言論了,但遊戲方卻總是讓玩家們更為難。
  • 《代號生機》改名叫什麼 遊戲改名內容爆料
    本作在經歷了幾次測試後,也成功吸引了大批玩家的關注,但在昨日有一記重磅消息讓所有玩家都猝不及防,遊戲突然宣布更改名稱的決定,是非常讓人大跌眼鏡的,不過這則消息也只是爆料中... 代號生機改名黎明覺醒怎麼回事?
  • 明日方舟:博士的血能救阿米婭,卻不救霜星?第八章讓玩家很難受
    明日方舟第八章的主線劇情的反轉可以說讓很多玩家都猝不及防,透露的信息量也格外驚人。尤其是博士這個人物,本來以為在第八章會解開一些謎團,沒想到解開謎團的同時,卻又埋下了更多的謎團。特別是在劇情的最後,博士的血液居然能夠治療感染者,正是博士的血讓虛弱的阿米婭獲得重生。
  • 《無限樹系統》NPC強制給任務,這個設定讓我想到了一部動漫
    《無限樹系統》是近期的新番代表作,相信觀看過這部動漫的漫迷們的第一既視感仿佛是在看《刀劍神域》一般。男主一上線就拿著VRMMO開始介紹著這部動漫,同為遊戲題材的動漫給人的感覺還是很爽的,這部動漫也增加了許多設定,特別是「胎體」這個設定,讓人覺得仿佛是在做夢一般,它可以根據主人的需要改變不同的形態,胎體也分為很多中,這裡面同樣也存在著許多職業。
  • 「吃雞」玩家建議刪除3個遊戲設定,變成真正的「快樂精英」!
    歡迎諸位小夥伴們來到本期天哥開講的《和平精英》「精英那點事兒」~接下來呢,咱們聊聊玩家建議光子刪除的3個遊戲設定、兩種不同風格的決賽圈以及關於「載具武器」等有趣的玩家遊戲經歷與發現~ 得,廢話不多說了,還是各位小夥伴們熟悉的「老配方」:有圖有證據,邊看邊聊天兒吧~
  • 《我的玩家能成神》:幕後流頂級作者一刀斬斬斬,這次依然走不遠
    然而一款遊戲的橫空出世,讓一切都發生了改變。在這款遊戲中,玩家開局就擁有神格,並能依靠資源迅速建立領地,壯大勢力……一場無形的反入侵戰爭就此打響。玩家們在快樂遊戲的同時,為對抗異世界入侵做出了自己的貢獻與努力。
  • 部落衝突新手玩家的遊戲經歷分享
    部落衝突新手玩家的遊戲經歷分享,一個月前剛接觸這個遊戲,幾個同學帶我玩的,入了他們的部落,由於本人玩遊戲必充錢,所以直接充了個
  • 《劍與遠徵》平民玩家如何合理養成英雄?英雄、資源都要專精!
    ,一鍵收穫,歡迎您來到《劍與遠徵》遊戲世界,我是冒險者戲蟲。本期內容《劍與遠徵》是一款策略搭配為主的放置掛機類型手遊,玩家每天上線第一件事就提取掛機收益,之後便是嘗試再次推進戰役副本或者「攀登」王座之塔,對於平民玩家來說我們沒有足夠的資源,所以只能精心養成個別主戰英雄,那麼如何讓自己的英雄養成更合理?本期戲蟲就和大家聊一聊這個話題。
  • 國外玩家將華人玩家比喻為「異鬼」,怕是沒有感受過東方的智慧
    和第八季共同上線的還有一款權遊的手遊,《權力的遊戲:凜冬將至》。在遊戲裡,自己可以建造屬於自己的家族,擴張自己的領土,最終結局走向,都是你自己決定。本來權遊作為一個大IP,國內的觀眾與粉絲不計其數,加上正版授權畫面做工精美,權遊這款手遊也吸引了眾多的國內玩家,但是國內玩家都心慈手軟,不願與國服玩家打打殺殺,想與國外的玩家一較高下。
  • 王者榮耀改名卡什麼時候重新上架 王者榮耀改名卡上架恢復使用時間
    王者榮耀改名卡什麼時候重新上架?近日王者榮耀下架了商城中的改名卡,而且連玩家們背包中的改名卡功能也禁用了,大家無法更改自己的遊戲名,預計是要等到改名卡重新上架才能使用了,那麼改名卡會在什麼時候重新上架呢?下面小編帶來了王者榮耀改名卡上架恢復使用時間,供參考。
  • 王者榮耀你沒見過的場景,周瑜是藍頭髮,女媧改名基本沒玩家知道
    一路相伴,王者榮耀已經陪伴太多人走過了青春,不管你覺得是不是遊戲坑了你,但王者榮耀就在那裡,和你一起走過了五年,說長不長,說短也不短,畢竟很多玩家從學生到結婚都是這款遊戲陪伴度過的。新玩家不知道安琪拉以前有個寵她的熊,這不是阿古朵,是安琪拉,後來他們改了安琪拉的設定,當然所有原畫建模都變了,不知道啥原因,因為安琪拉改版,很多女玩家一直是耿耿於懷。
  • 5本巔峰遊戲異界小說,系統流+DND,設定新穎,腦洞大開,爽的很
    輪迴大劫主文抄公104 萬字完結開始莽夫流殺穿,後面好像變冷靜了點,可能是因為讀者不喜歡文抄公的莽夫吧,和上本書的西幻諸天不一樣,這本書是東方世界背景,金手指的系統面板被邪神洞玄秘冊激活,開始諸天之旅,金手指面板不怎麼能加點,靠的其實是邪神的那個洞玄秘冊,外掛級顛倒因果
  • 碧藍航線:畫師補充歐若拉新設定 露背旗袍 不會綠指揮官的真愛
    #碧藍航線有關歐若拉這位艦娘,因為其身份的獨特性,近日畫師又非常良心的補充了很多新設定,這方面的設定非常的懂人心,也讓很多玩家很滿意,來看看這些新設定吧。歐若拉可以說是近期人氣非常高的艦娘了,這和其旗袍l2d皮膚有著直接關係,不過就算是有l2d系統,但因為主要是正面形象,所以這款衣服的款式,作為玩家的我們並不是非常的清楚,對此畫師非常忒新的補充了設定。
  • 《哆啦A夢 牧場物語》被戲稱「小學生過勞遊戲」
    ,更戲稱本作為《大雄的礦山物語》、《大雄的強制勞動》。根據日本論壇玩家討論,Famitsu雜誌統計6/10~6/16銷售區間《哆啦A夢:牧場物語》以42,230套在Switch平臺拿下第一名,只不過跟過往系列作的首周銷售相比並不出色,位列後段。當然,遊戲畫面的表現自然還是吸引不少系列粉絲與喜愛《哆啦A夢》的場外玩家。但是,實際上玩過之後的玩家卻對《哆啦A夢:牧場物語》卻有不一樣的看法。