當「暗黑童話」遇上「暗黑插畫」,居然如此治癒人心

2021-02-19 後浪

這本《燒火工》

是劉慈欣寫給孩子的科幻童話,

由插畫師BUTU畫成了繪本。

拿到手花了一個小時讀完,

看到最後竟然哭了。

這本書非常美,

美在故事喚起了讀者心中的

善意和溫存,

更美在插畫的感染力上。

我在文章後面探討了

優秀童話書插畫應該是什麼樣的?

給家長為孩子挑選繪本作參考

想到月亮上去?除了坐火箭,還能怎麼辦?

艾瑞·卡爾在繪本《爸爸,我要月亮》裡,爸爸找來超長超長超長的梯子,一路爬呀爬,最後終於夠到月亮,把它送給了自己可愛的女兒。

麥克·格雷涅茨 《月亮的味道》裡,小動物們想要嘗嘗月亮是什麼味的?費盡心思「疊羅漢」,一個小動物站到另一個小動物背上,層層疊疊,終於咔嚓咔嚓,吃到了它。

大劉在這本《燒火工》裡,去到月亮上要複雜多了。

你得去到世界盡頭的海邊,等彎彎的上弦月經過沙灘,發射帶有繩子的火箭越過月牙,火箭回落到沙灘上,然後,將繩子兩端固定在鐵錨上,鐵錨被月亮拉著在沙灘上走了,很快鉤住沙層下面的土地,月牙停止了移動,月亮被錨固住了。

是的,想要登月,第一步是錨住月亮!

接下來怎麼上去呢?把自己和貨物綁到繩子的一端,然後砍掉自己和貨物相連的那端錨上的繩結,月亮重新開始在星空移動,因為一端是固定的,自己和貨物的那一端就會被移動的月亮吊起來。

這個上月亮的方法,真是……相當「硬核」,完全符合物理學原理啊。

等登月之後,如果將繩子固定到月亮上,那月亮會再次停止飄移,月牙和地面之間,只有一根線相連,我們的月亮,就會變成「一個銀色的大風箏」。

這樣的場景,想想也是美妙。

雖然大劉的文筆常被人吐槽,但不得不承認,他非常善於通過文字構建視覺場景,畫面感極強。

他的《三體》系列我只讀過一次,但一想到這三部作品,就會有很多形象和場景從腦袋裡冒出來,揮之不去。

比如,三個太陽的烈焰之下,三體人快速脫水變成紙片人活命的昏黃世界!看起來完美又無害的水滴,頃刻之間團滅人類戰艦的爆破景象!外星清除者,彈指一揮間,用小小的二向箔就能將太陽系全部塌陷為梵谷星空畫作的可怕畫面……

我想,這就是他作品的魅力之一——無盡的、恢弘的、震撼的、或顛覆的想像圖景。

而今,大劉寫給孩子們的科幻童話《燒火工》,給我們展現了新的星空之夜,一個黑暗裡閃著光,孤寂又溫暖的世界。

孤島

年邁剛毅的老人

為愛情決定獻身孤獨的年輕人

鯨笛和擱淺的巨鯨

浩瀚的星空

柔軟輕盈的月亮

划過星群的月牙船

落灰的星星

湮滅又或升空的太陽

這些情景仿佛就在眼前,令人難忘。

可以說,這本書非常的美,美在故事喚起了讀者心中的善意和溫存,也美在樸實文字描繪的一幅幅想像圖景。

當然,這本書的美並不止於此。

因為我們的世界裡還有一批喜歡為孩子造夢的人,我們稱之為——插畫師。

為孩子畫插畫和繪本,應該是再美妙不過的事情吧。

我小時候讀過不少童話故事,但印象最深的是《綠野仙蹤》,為什麼?因為這本《綠野仙蹤》是有很多插圖的!可能也是因為這些插圖,這本書被我反反覆覆讀過好多次,而我,也因此永遠不會忘記他們的經歷——「成為自己」是一件多麼重要且值得去追尋的事情。

去年國際安徒生插畫大獎巡展,也是讓人真真切切的感受到了插畫的魅力。(擴展閱讀《國際安徒生獎插畫展 | 談談為孩子織夢的六位插畫大師》)

一本童話書裡的插畫,不應該是童話故事的註腳,而需要與故事相互呼應,傳遞故事精神,激發更多的想像和美好意象。

看看插畫師羅伯特·英潘筆下的《醜小鴨》,莉絲白·茨威格創作的《海的女兒》,又或是斯凡·歐特描繪的《小紅帽》,我相信你只要看了他們的插畫,一定會想再重新讀讀這些童話故事的。

回過頭來,體會這本《燒火工》裡面更多的美——大量精心繪製的插圖。

▲ 堅毅的老燒火工,被這幅插畫圈粉啦。@《燒火工》插圖

▲ 燒火工吹響鯨笛吸引巨鯨。插畫師對鯨笛進行了擴展想像,超美啊。把主人公畫的小小的,與燒火工、鯨笛和鯨魚形成對比,畫面非常有趣。@《燒火工》插圖

▲ 啊,摸著月亮的感覺。你的想像裡,月亮是冷冷硬硬的,還是軟軟順滑的?。@《燒火工》插圖

▲ 劃著月牙船去尋找心愛人的星星。@《燒火工》插圖

▲ 留意最下邊的小月船,在浩瀚星空航行。@《燒火工》插圖

我不知道這本書的插畫師BuTu是怎麼做到的?反正在我初次翻閱這本書的時候,連連發出了好幾次讚嘆,即使沒有讀裡面的故事,我已經被插畫吸引了,而且其畫風和色調跟印象中作者的文字風格非常般配。

對於童話書裡的插畫,我們經常會聽到幾種誤解。

第一種,認為插畫只是對文字故事的補充,用作配圖「裝飾」故事就可以了;

第二種是圖畫「有害論」,認為在故事書裡配插圖,孩子在看圖過程中,想像力會被限制,其自由生成意象能力會受到影響;

另外還有一種:「給孩子看的插圖,一定要可愛,色彩鮮亮!」

如果按照這三種觀點來判斷,這本《燒火工》裡的插畫全部「中招」:

插畫師按繪本形式完全重新創作,插畫與故事的比重,幾乎是1:1的;給劉慈欣大神這樣「描繪場景高手」的故事配插圖,多此一舉?說不定還限制了孩子的想像力?插畫的畫風,以灰黑調居多,沉穩有力帶著溫暖,但跟「可愛」沒什麼關係。

▲ 猜猜他們站著的黑黑的地面是什麼?@《燒火工》插圖

▲ 充滿希望的畫面啊,但我更愛手背裡的星空世界,細節值得玩味。@《燒火工》插圖

那麼,優秀的童話書插畫到底應該是什麼樣子的?

加拿大兒童文學理論家李利安·H·史密斯曾說過:「只要故事內容在插圖上被表現出來,孩子們的眼睛就能發現它們。」

日本繪本大師松居直在《我的圖畫書論》裡也提到,如果優秀插畫將故事世界充分地表現出來,我們的孩子能夠通過閱讀插畫來理解故事。

優秀的兒童插畫,與「可愛」無關,不是故事的簡單補充,它應該做的是,幫助孩子通過「看圖」來理解故事的本質。

我認為BuTu在此次插畫創作中完全實現這一點。她的插畫,就像是一枚「反向」二向箔,把書裡的情節和情緒立體化了,看著這些圖畫,我完全能夠感受到大劉作品的力度,甚至在某種程度上,這些插畫擴展了這種力度。

我想,孩子即使不看文字,也能通過前後插畫進行聯想,來實現對故事氛圍的把握和故事內容的想像。

這就是優秀童話書插畫的素養。

▲ 好想去往大劉和BuTu創造的月亮上玩啊。@《燒火工》插圖

要知道給蜚聲中外的大神的作品配插圖,是非常難的。

風格上既要表現出他科幻背後的精神和人文內核,形象上又要與作者描寫以及讀者聯想達成某種契合,內容上得顧及孩子視覺閱讀性和想像空間,整體表達上還要體現出自己的理解和態度。

個人非常喜歡這本新出版帶有插畫的童話書,但已經分不清是因為BuTu的插畫還是劉慈欣的故事了。

他們相互映射共同構成了我對世界盡頭的遙望——

有人願意奉獻一生為別人帶來希望,那裡充滿了黑暗與孤寂,卻有著無限的光芒與溫暖。

P.S.

掃描插圖的時候,取下書封,才發現書封背後有彩蛋,朋友們看過書後不要忘了翻開看看喲。

另外,喜馬拉雅上還有《燒火工》免費音頻故事可以聽,官志宏老師(流川楓、毛利小五郎、殺生丸)的配音,邊聽邊讀,簡直完美。

想要知道更多優質童書的一手信息?

還得關注浪花朵朵童書(postwavekids)

轉載投稿合作招聘

langhuaduoduo@hinabook.com

相關焦點

  • 那些真正的「暗黑」玩家,都在穿什麼牌子?
    但是,如果你覺得穿一身黑就=「暗黑風」的話,就難免有些「以偏概全」了。所謂的「暗黑」其實遠沒有大家想像的那麼簡單,今天我們就來好好的聊一聊(說的不好,大神輕噴,畢竟這個風格還是相當模糊的)。1.什麼是「暗黑」?關於什麼是暗黑其實說法有很多。
  • GUCCI最愛的插畫藝術家,居然是她,既暗黑又可愛
    提到日本的插畫藝術家,你第一個想到的會是誰?是畫作被拍出高達1.95億港幣天價的奈良美智?還是個人風格飽滿強烈的村上隆?其實除了各位已經無人不知無人不曉的大藝術家之外,在日本的現代藝術界,Noritake和樋口裕子是現在不得不提的兩位新銳藝術家了。
  • 「Vans X 聖誕夜驚魂」聯名系列,演繹暗黑俏皮聖誕裝扮!
    讓人驚喜的是,今年美國原創極限品牌 Vans與迪斯尼熱門卡通《聖誕夜驚魂》合作,推出了 「Vans X 聖誕夜驚魂」聯名系列, 為聖誕裝扮提供一系列的鞋子服飾和配件。該系列結合了萬聖節的怪誕,加上聖誕節的氣息,一共推出9種鞋款、另外還有帽T、書包等服飾配件,甚至還有南瓜王傑克(Jack Skellington)的專屬鞋款。
  • Weekly|品牌事務所 · 深圳第①家「暗黑」香薰店
    這裡是ShenzhenWeekly,「探索 記錄」深圳這座城市更多關於生活的有趣發現都在這裡● ● ●想要每天都保持棒棒的心情,是一門有趣的功課最簡單的一步就是,用味道創造出自己想像中的氛圍這樣就可以隨著香味遨遊在自己任何喜歡的地方一款屬於自己的香薰,就是打開這個快樂世界的大門
  • 「暗黑郭採潔」水菜麗引退後,現在竟然在做這個?
    有著「暗黑郭採潔」之稱的女優水菜麗(みづなれい),大家是不是很長時間沒有看到她出現在大家的視野裡了呢?其實水菜麗去年五月就已經引退,為觀眾留下不少遺憾。不過對她本人而言,算是一個很好的選擇。那麼離開暗黑界後,她現在在做什麼呢?
  • 歐陽娜娜上演暗黑風格,「羊角帽」造型獨特,網友:好似牛魔王!
    看似簡單低調的純黑裝束中,頭上的「羊角帽」成為最搶眼焦點,許多粉絲都稱讚:「小惡魔好可愛。」、「小怪獸帽很酷喔!」、「暗黑甜酷girl。」不過也有網友表示看不出個所以然,滿頭問號:「牛魔王?」GIVENCHY 2021春夏為創意總監馬修威廉斯(Matthew M.Williams)新上任後的首個作品系列,其中「金屬練」以及「羊角」元素是本季最大的特色,像是歐陽娜娜脖子上戴的G字母情人鎖扣項鍊,以及頭上的羊角帽,正是本季焦點單品。
  • 2:10 X 網易遊戲「幻書啟世錄」全新主題曲OP「以願之名」上線!
    這次兩點十分 X 網易遊戲「幻書啟世錄」共同打造全新OP「以願之名」,一起探索屬於幻書的神秘世界。動畫分為了中文「以願之名」和日文「Love To Live」兩個版本,分別由嗓音溫暖的配音演員山新和著名日本CV茅野愛衣傾情演繹,帶著我們在音律中領略文明之美,獲取治癒人心的力量。360°一鏡到底。
  • 「暗黑郭雪芙」卸妝後,結果我不忍看
    長按二維碼點選(識別圖中二維碼)人啊對任何事都別太追究就抵啦,有時候傻傻活著比較幸福,就算哪天你被賣掉還高高興興的替對方數鈔票,至少你是開心的,所以我今天要介紹的「暗黑界郭雪芙」鈴村愛裡(鈴村あいり),酸酸們看看美圖後,喜歡就去下載吧,不要繼續研究下去了,反正啊,片商那些設定,像是不是處女啊、今年幾歲啊沒一個可信的,追究何必呢?
  • 靈丸》釋出「館長 陳之漢」暗黑武術會的公開...
    靈丸》釋出「館長 陳之漢」暗黑武術會的公開宣戰影片 來源:www.18183.com作者:曉鏑時間:2020-10-17 分享到:
  • 萬聖節限定「暗黑系」菜色,泳池派對義料吃到飽兒童吃飯免費
    國賓飯店明園西餐推「暗黑系」萬聖限定菜色迎接萬聖節到來,飯店業者推出主題餐點及派對活動,以南瓜、蜘蛛、骷髏等應景元素為主題,消費者大讚美食之際也能兼顧視覺感,好吃又好玩。君悅Ziga Zaga萬聖節套餐甜點「搗蛋柳丁」飲品部分延續萬聖節詭譎調性,推出全新「驚奇故事特調」,包括「科學怪人」「血腥萬聖節」及「女巫」等品項。「血腥萬聖節」以薑汁利口酒及琴酒為底,加入甜菜根與檸檬增添風味,襯以迷迭香及造型蜘蛛點綴,風味酸香清爽。
  • 韓嘻哈界新生代厭世暗黑陣線曝光!居然是……
    自從「SHOW ME THE MONEY 4」愛上韓國嘻哈音樂的我,近來最熱衷的韓國綜藝非「高等Rapper2」莫屬。於第二集的主題 「想和世界說的話」中,Vinxen 唱出「姊姊考上首爾大學,自己卻是高中輟學,做著不被父母認同的音樂」等自己親身經歷的故事,講述青少年的抑鬱和自卑感。
  • 多元幻境 | 克裡夫·巴克「Cliver Barker」的暗黑神話
    這些設定沒有《猛鬼追魂》那麼恐怖重口味,也不以挑戰傳統人文倫理為噱頭,而是更像某些現代神話的書寫方式,因此我將之稱為「暗黑神話」。這篇文章作為克裡夫·巴克系列的收官之作,著重講述他在1990年拍攝的電影《夜行駭傳》,以及這部影片背後所蘊藏的另一個宏大背景設定,即夜行族的故事。
  • 《雖然是精神病但沒關係》,6個暗黑童話故事合集,引起共鳴!
    由金秀賢和徐睿知主演的《雖然是精神病但沒關係》,講述精神病看護員文鋼太(金秀賢飾)從小父母雙亡,因此擔起了照顧自閉症哥哥的重任,因為重大的生活壓力不但讓他失去了自我,也拒絕愛情;而徐睿知飾演的是高冷「魔女」高文英,因天生缺陷而不懂愛情的「反社會人格」童書作家,兩人黑暗的過去卻是心裡的一道傷口,如何一起面對過去,互相救贖的療愈系愛情故事。
  • 「暗黑系病態屬性·純愛」《病虐》葉殘生:「我毀了你……」太可怕
    然而渣著渣著卻發現,居然有人比他還要渣。謝知味:"謝蛟你放過我行不行";謝蛟:"呵呵"--每一個呵呵的後面,都有一萬個狂奔的渣攻。《病虐》 作者:墨囚他有病,一種治不了的病,因為在他的眼中,愛情就等於暴力,就等於傷害暗黑系 病嬌屬性【原作者文案】病態黑道二少爺遇上菜鳥心理師,裹挾著黑暗、暴虐、掠奪,毀了他的一生
  • 這個蘋果有毒|Disney X Coach 推出最新聯名Dark Fairy Tale暗黑童話系列!
    COACH顛覆重塑Disney經典童話,再度推出Disney x Coach聯名系列!這次要跟你說一個有點酷酷又有點暗黑的,關於白雪公主的童話故事。「Disney x Coach: A Dark Fairy Tale 暗黑童話系列」是COACH最新的2018早秋系列,也是Coach 與 Disney的第三度聯名。這次的合作顛覆Disney 經典童話故事裡對公主們的傳統想像,轉化為暗黑浪漫風格,個性詮釋 Coach服飾及皮革單品。
  • 手遊「幽遊白書 100%本氣戰鬥」遊戲截圖公開!
    KLab和AXEL gamestudio合作開發的手遊「幽☆遊☆白書 100%本氣戰鬥」現在正在事前登錄中,這款手遊企劃是去年「幽☆遊☆白書」動畫
  • 經典動漫「手天童子」,永井豪在「惡魔人」後又一部暗黑作品
    「手天童子」是永井豪70年代後半期發表的傳奇SF漫畫改編。繼「惡魔人」以後又一部充滿惡趣味的經典黑暗動畫。OVA一共四部。分別是1989年的「憑鬼之章」,1990年的「降魔之章」,1991年的「鐵鬼之章」和「鬼獄之章」。
  • 一起欣賞韓國「暗黑版」潤娥DJ MIU 的球鞋收藏
    原名美玲元的DJ MIU 因身材姣好,精緻的臉蛋又撞臉知名韓星潤娥,所以又有「真人版」娜美與「暗黑版」潤娥等稱號,雖然時常於個人IG 釋出讓粉絲大飽眼福的比基尼照,但可以發現MIU 腳下幾乎都一定會配雙球鞋,日常的穿搭中也是都會看到Air Jordan 系列的影子,看來也是一名超級女鞋頭啊~想想另名韓國知名DJ SODA,最常實著的也是
  • 《雖然是精神病但沒關係》:暗黑童話風的治癒韓劇,金秀賢好帥!
    《雖然是精神病但沒關係》:暗黑童話風的治癒韓劇,金秀賢好帥!《雖然是精神病但沒關係》金秀賢vs徐睿知故事剛開始是如同暗黑童話一般的開場,住在城堡裡帶著恐怖影子的魔女,和喜歡魔女的少年,死去的蝴蝶,落荒而逃的少年,有些蒙太奇的手法,卻又讓人更加想看。
  • 無聲的吶喊——暗黑舞踏
    這些舞者所展現出的樣貌,超乎一般人對於表演藝術「美」的認知,令人震驚甚或不忍卒睹。這是人性黑暗面赤裸裸的呈現;這是舞踏。 舞踏(Butoh)源於日本,是第二次世界大戰之後興起的實驗性舞蹈形式。它遊走於光明與黑暗之間,沒有既定的形式或動作,而是一種「身處當下」的態度及直搗生命核心的身心表現。事實上,舞踏並不像我們一般所認知的舞蹈,而是一種「精神」。