形容詞的主動和被動意義形式上就以下三大類,大家記得收藏起來,後面經常翻看和識記這些用法,達到熟練運用。
1)以-ing和-ed結尾的形容詞
英語中有些形容詞是由動詞的-ing構成的,這時主語為物;與之對應的便是動詞的-ed構成的形容詞,這時主語為人。前者表示主動意義,後者表示被動意義。由於它們的形式與現在分詞和過去分詞完全一樣,故稱之為分詞形容詞。常見的這類形容詞列舉如下:
Amazing 令人驚異的
Amazed 感到驚異的
Each one of us, according to the physicalist, is just a body that can do some amazing things.
我們每一個人,按照物理主義的觀點,就是能幹出某些令人驚嘆事情的實體
Once you start doing something, then others will likely join in and you』ll be amazed at how your efforts will snowball.
一旦你開始做某事,其他人就可能會加入你,而你會驚訝於自己的努力像雪球一樣越滾越大。
Amusing 令人開心的
Amused 感到開心的
Please tell us something surprising or amusing that one of you hasdiscovered.
請告訴我們其他一些你的有趣或奇怪的發現。
Having amused himself for some time with their curiosity, he finally explained.
他先拿她們的好奇心逗了一會兒樂,最後作了解釋。
Boring 令人厭煩的
Bored 感到厭煩的
I want it to be formal, but not boring to look at.
我想要考慮是正式的,但不是令人厭煩的。
You spend most of your life waiting for something anyway, so you may as well get it out of the way while your bored.
無論什麼時候,你都在花費你一生大量的時間在等待一些事情,因此你也可以通過上面的方式來擺脫無聊的時候。
Confusing 令人迷惑的
Confused 感到迷惑的
I see a lot of students stretching and so on, so it is very confusing for me. How do we solve these equations?
我看到很多學生在伸懶腰呢,有時候我都混淆了,你們想問問題還是什麼的,好,我們怎麼解這些方程組?
If you disagree and don’t conform to their expectations, some of them get confused or irritated.
如果你不同意或者和他們期望的不一致,他們中的一些人就會困惑生氣。
Disappointing 令人失望的
Disappointed 感到失望的
It will be extremely disappointing if this does not happen.
如果這個沒有實現,將會令人非常的失望。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
還有,爸爸,你之前也讓我失望過,因為你有五年時間沒有在我的生活裡。
Disturbing 煩人的
Disturbed 受到幹擾的
How can you deal with these disturbing stories and images?
你如何處理這些令人不安的故事和畫面呢?
He seemed both angry and disturbed.
他似乎是又氣憤又不安。
Encouraging 令人鼓舞的
Encouraged 受到鼓勵的
We should be reconsidering its issue, rather than encouraging its use.
我們要重新考慮這件事,而不是鼓勵其使用。
Her coach encouraged her throughout the marathon race to keep on running.
她的教練在馬拉松賽全程鼓勵她繼續不斷奔跑。
Entertaining 愉快的、有趣的
Entertained 感到愉快的
But if there’s a little unused space in a chip, why not fill that with an entertaining design?
但是,如果晶片裡有沒有被用到的空間,為什麼不用一種令人愉快的設計去填滿它呢?
My wife entertained him as an honored guest.
我妻子把他作為貴客款待。
Touching 令人感動的
Touched 受感動的
What is the most touching part of your partner when you are with her?
你和另一半在一起的時候,她最動人的地方是什麼?
This touched my mother, but at the time I couldn’t see why.
這讓我母親非常感動,但在那時候我卻不明白為什麼。
Worrying 令人擔憂的
Worried 感到擔憂的
Some argue that these figures are not as worrying as they seem.
一些人主張,這些圖並不像他們看起來那麼令人擔憂。
All the others worried me, for one reason or another.
其他的都讓我很擔心,由於這樣或者那樣的原因。
2)以-ful、-ory、-ous、-some結尾的形容詞,這類形容詞往往具有主動意義
Dangerous 危險的,帶來危險的
I argued her out of going on such a dangerous journey.
我說服她不去作這樣危險的旅行。
Serious 嚴峻的,令人感到嚴肅的
This proposal is hardly worth of serious consideration.
這個建議幾乎不值得認真考慮。
Fabulous 令人難以置信的
The capital sunk in it is fabulous in amount.
投入的資金數量驚人。
Marvelous 令人感到不可思議的
True to its reputation, Tongli is a really wonderful travel destination where you can spend a marvelous holiday or experience traditional Chinese culture.
正由於它的聲譽,同裡是一個非常美妙的旅行目的地,您可以花一個了不起的假期或體驗傳統的中華文化。
Satisfactory 令人滿意的
He made a satisfactory bargain with them.
他和他們做了一筆滿意的交易。
Delightful 令人高興的
Why are these little moments of care so delightful?
為什麼這些微小的細節如此令人愉悅?
Harmful 有危害的
But in some cases, the first crime may inspire a copycat to aim higher or do something more harmful than they would have imagined on their own.
但在某些情況下,第一次犯罪可能會激發起一個目標更高的模仿,或許他自己會做出比原來想像更加有害的行為。
Helpful 有幫助的
Your experiences may well be helpful to other readers, and to me.
你的經歷或許對讀者,還有我都是有幫助的。
Quarrelsome 好爭論的,愛吵架的
These bad habits include being haughty, being quarrelsome, and being envious of others.
這些不良習慣包括傲慢自大、好爭吵的、以及妒忌他人。
Tiresome 令人感到疲勞的
It has been a long, tiresome experience, but one that I'll remember fondly.
那是一個漫長的,令人厭倦的經歷,但也是令我難忘的美好回憶。
3)以-able、-ible結尾的形容詞,這類形容詞往往具有被動意義
Credible 可信的,可靠的
So far, there is only one credible proposal.
到目前為止,只有一個可靠的建議。
Incredible 不可靠的,不可信的
And we think that this is just incredible impact.
我們認為這是非常難以置信的影響力。
Possible 可能的
They have to replant the seedbeds as soon as possible.
他們必須儘快在苗床上重新培育上新苗。
Impossible 不可能的
It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.
由於地址字跡不清,致使信件無法投遞。
Respectable 值得尊敬的
The next important step is to gain a respectable status for the prize itself.
下一步,也是很重要的一步,是讓這份紀念獎獲得值得尊敬的地位。
Desirable 期望得到的
Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
雙方認為增進兩國人民之間的了解是可取的。
形容詞的主動和被動意義形式上就以上三大類,大家一定要經常識記這些使用法則,達到熟練應用。
後面有更多英語專題內容分享給大家,感興趣的朋友可以點擊「關注」。
歡迎各位留言討論,或者收藏,或者轉發給身邊的親朋好友,大家一起學習、共同進步。