這一次,你憑什麼玩盜版?

如果真的需要什麼理由

一萬個夠不夠

上個周末小KK 給大家講了《Football Manager 2017》的漢化風波

最終以國區玩家的勝利完美收場~

而今天 Dr.D 要給大家講的故事卻完全相反，可以算得上中國掌機遊戲最黑暗的一天

故事的主人公就是我們的   口袋妖怪

以下內容請配合情懷bgm食用

任天堂旗下著名的寶可夢系列《口袋妖怪：太陽月亮》進行了首次簡體中文化，原定於11月18號發售。

這個消息相信大家都知道了，這可是口袋妖怪系列從1996年以來的首個官方漢化啊！！！

苦苦等待了這麼多年！！！任天堂爸爸終於關愛了一回中國玩家，這本是天大的好消息！

可沒過幾天，第一盆冷水就當頭潑下：

11月8日，遊戲還未到發售日期就已經被歐洲經銷商洩露，中國的玩家也得到一份遊戲的拷貝，3DS已經破解，可以利用CIA偷跑遊戲。

萬惡的歐洲人！！！我就知道會發生這種事情。。。可是沒想到破解的如此之快，盜版居然搶在正式版之前就出來了。

對於中國的口袋妖怪玩家來說，盜版已經是司空見慣了，所以也沒有引起什麼軒然大波。

然而第二盆冷水是在來得太突然。。。

11月9日中午12點，Game Freak的創始人之一、《口袋妖怪：日月》的遊戲設計師增田順一在推特發文慶祝《口袋妖怪：日月》進入遊戲發售9天倒計時，並用多國語言打出了「9!」，其中自然也包括中文「九」。

正當全世界玩家們沉浸在喜悅之中的時候，一條評論瞬間引爆了Twitter。。。

這位中國的盜版玩家英文寫到：「我們中國玩家已經用CIA玩上遊戲了，你什麼感覺?」

What？？！！！

我剛答應我媽媽今年不殺人！！！

緊接著這條Twitter 的評論區就爆炸了。。

這位名叫@3DSplayerChina 的用戶很快就刪除了推文，然而事情遠遠沒有結束，戰火瞬間蔓延到國內外各大論壇貼吧。

圖為日本論壇的一帖

Dr.D 覺得這真的是中國掌機遊戲界最最黑暗的一天！

為什麼？

這就涉及到中國正版玩家和盜版玩家的鬥爭了。。。這是一個歷史遺留問題，10萬字以內根本說不出個所以來。

而「口袋妖怪」系列遊戲又是盜版的重災區，讓 Dr.D 來給你講述這段曲折的鬥爭史。

這是一條辛酸的分割線

任天堂公司於1996年在 GameBoy 上發布了第一部口袋妖怪遊戲：口袋妖怪紅、綠，成為了我們這一代人的童年回憶。

然而就從那一天起，一場20年的抗戰就開始了！！！

由於渠道問題，Dr.D 和很多人一樣，並不能買到正版的 Game Boy 和口袋妖怪。可以說，我們的童年都是在盜版口袋妖怪的陪伴下度過的~

當時中國的盜版主要用是臺灣版的漢化，所以看到這些，你是不是特別親切呢？

那個時候的肥大真的是無敵的存在啊！隨後的十幾年裡，任天堂在各平臺陸續發行了幾十部口袋妖怪系列作品，然而一直沒有發行過中文版本。

中國的口袋妖怪粉數量不斷上升，順應市場國內民間的口袋妖怪漢化越來越多，各種山寨和盜版如雨後春筍般冒了出來。

到了2010年以後，隨著國內版權意識的覺醒以及玩家購買力的提高，已經有越來越多的玩家選擇購買正版遊戲啦~可喜可賀~

不過絕大多數的玩家依然玩著盜版的口袋妖怪，這時正版玩家和盜版玩家的矛盾已經出現。

不得不說，中國國內的遊戲大環境真的是太差了。以3MD 為代表的遊戲資源網站越來越多，盜版遊戲下載實在太過於便利，遊戲破解速度令人咋舌。。。大批良心國產遊戲廠商都慘死在這個時期，剩下的遊戲廠商紛紛走上遊戲免費，內購坑錢的不歸路。。。

中國的玩家們由此形成了「遊戲就該是免費的」這種想法。。。令人唏噓

任天堂爸爸和其他國外廠商一樣，完全封鎖了國區。甚至發行了七國語言版本也不願意加上簡體中文！

這一行為激起了中國玩家的憤怒，此時的中國口袋妖怪粉的數量已經不輸任何其他國家了，可是依然沒有引起任爹的重視。

任天堂真的不想要中國市場嗎？ Dr.D 絕對不相信。。。只是實在不敢淌這趟渾水啊。

正版玩家和盜版玩家的矛盾達到了頂點！！！口袋妖怪貼吧裡每天都充滿了雙反撕逼的帖子。

盜版玩家普遍觀點：

我沒有錢，只能玩盜版沒有辦法；

官方沒有中文我有什麼辦法？

任天堂瞧不起中國玩家，我憑什麼買正版？

遊戲不就該是免費的嗎？花錢玩遊戲的都是傻逼，我玩盜版我自豪。

正版玩家觀點：

花錢玩正版不該是天經地義的嗎？

以前買不到正版才玩的盜版，現在購買這麼方便還有什麼理由不買；

口袋妖怪作為童年記憶，為了情懷也要還任天堂遊戲錢；

是我們這些正版玩家花錢才能支持遊戲開發，是正版養了盜版玩家！

玩盜版的都是窮逼！買不起遊戲還要玩！我玩正版我自豪。

基本上的罵戰都是由於雙方紅字的觀點。。。噴子果然是不分立場的，無論對錯，噴子都是萬惡之源。。。

對於這種版權問題，Dr.D 當然是無腦站邊支持正版的！

可是官方沒有漢化這個問題真的很難辦！看不懂英文和日文的玩家確實大有人在，官方漢化迫在眉睫！！！

於是！一場由中國口袋妖怪玩家自發的大型漢化請願開始了！！！

這一場請願浩浩蕩蕩，除了聯名請願書，數萬名玩家還以視頻、照片、文章、繪畫音樂作品等方式向任天堂表達自己對口袋妖怪的熱愛和對官方漢化的期待！！！

大型「7+1」請願視頻

中國玩家們滿滿的愛啊

說真的，Dr.D 當時看到這些，真的感動得熱淚盈眶！！！

這是我們這些口袋妖怪迷的夢啊！！！

這一次，連鐵石心腸的任天堂都被打動了！！！

最新的《口袋妖怪：太陽月亮》！任天堂誠意滿滿！！！

任爹可以說是煞費苦心，不僅首次推出了官方中文版，還為各個地區不同語言版本的口袋妖怪進行了名稱統一。不負眾望，《口袋妖怪：太陽月亮》創下了任天堂遊戲的預售記錄！

本以為是皆大歡喜的結局，中國玩家們做夢都可以笑醒了！！！

然後就發生了文章開頭的事情。。。

這是一條懵逼的分割線

Dr.D 現在整個人都懵逼了。。。

現在外網的正版玩家們正在奮力彌補國區的形象：

然而事情已經發生，惡劣的影響在進一步擴大。。。過幾天遊戲就要正式發售了，還有幾家遊戲廠商正要發行新遊戲，還會不會有簡體中文版？已經很難說了。。。

國區的天，依舊是漫長無盡的黑夜

今天 Dr.D 在逛論壇的時候，還看到了這樣的評論。。。

幾萬熱心玩家的努力請願就落了這麼個下場。。。

Dr.D 只想說：

面對這樣誠意滿滿的官方漢化版，

這一次！

你憑什麼還要玩盜版！！！

看看手邊的國產遊戲吧

自己做的孽，遲早是要還的！

Dr.D OUT