近日，#原來我就是個無效人#登上熱搜，一時間讓不少當代年輕人找到了2021年自己新的人設。
化妝敗給戈平，做飯不如廚師，理髮要找老師。無效化妝、無效自習、無效穿搭、無效社交、無效睡眠已經成為這屆同學的日常。
那麼，作為一名「老無效人」，今天我們就來盤一盤「無效」都有哪些英文表達。
invalid
ineffective
useless
adj. 無效的 n. 病弱者
adj. 無效的；效率低的
adj. 無用的；無效的
「無效學習」往往是指看了大半天書卻什麼也沒看進去，背書更是過眼不過腦，背完就忘。
distractible/inattentive/not being focused 三種都可以用來表達不專注的、心不在焉的。即使你的環境非常安靜舒適，但在這種狀態下學習，難怪會變成「無效學習」了。只有全身心focus on，才能過目不忘！（單押skr）
People, like raccoons, are infinitely distractible, and that's the biggest problem in this age of attention deficit.
和浣熊一樣，人們也可以被無限地分散專注力，這是專注力缺失時代的最大問題。
Those pupils who were inattentive in class would be at a disadvantage.
那些上課不專心的小學生將會吃虧的。
大家都知道，法律層面的「無效」即指失去法律效力（delegalize），或不具備法律效力（force of law）。
不受法律保護的關係、沒有蓋章或籤字的文件等都是不具備法律效力的。如果想要拿起法律武器保護自己的合法權益，就一定要避免這些法律層面的「無效」哦！
And one of the solutions to the problem would be to delegalize marriage as a whole.
解決該問題的方法之一是使整個婚姻失去法律效力。
These guidelines do not have the force of law.
這些指導原則不具有法律效力。
無效證件中的「無效」：專指因過期或掛失等情況使證件無法使用的情況。我們的護照、身份證都是含有效期的，當我們的證件失效後，就可以用invalid來表示。
在證件失效後，一定要記得前往有關部門及時補辦，不然可就真的變成無效人了喲！
People with invalid papers are deported to another country.
持無效證件的人被驅逐到別國。
每個人健身目的無非是想擁有優秀的肌肉線條和健康的身體，但是在健身過程中總會因動作不規範、訓練量不達標等無法達到健身目的，甚至受傷或出現反作用的情況。
這時，「無效健身」就是指健身過程中動作不規範（not standard）、訓練量（volume of training）不達標、飲食不科學的情況。
雖然每天都練得很辛苦，但身材一點都沒有改變，健身無效了，健身卡也快失效啦！
His training is not standard and that『s why he got injured.
他的訓練動作不規範，所以才會受傷。
Your volume of training doesn't reach the standard.
你的訓練量不達標。
在日常社交中，無論是小組討論課題還是與同事討論工作，你可能都會遇到溝通不暢的問題，對方總是不能完全理解你的意思，最終導致作業或工作的方向出現了偏差。
總之，你們之間已經出現「無效溝通」啦！可能是說者詞不達意（fail to convey the meaning），或是聽者理解有誤（misinterpret）。
The words fail to convey the meaning.
詞不達意。
You are tend to misinterpret what I mean.
你經常誤解我的意思。
今天的熱點乾貨就分享到這裡啦～新春伊始，就讓我們一起拒絕「無效」，明確自己的目標、注重時間觀念、保證最健康的生活質量吧。
不過，請不要給自己過多的壓力，從而產生焦慮，用《你好，李煥英》中的話來說：就做個快樂的小豬羔子也挺好！