《格雷的五十道陰影》
【天下】
《格雷的五十道陰影》三部曲全球銷量破億本
日前,美國出版公司Vintage Books宣布,倫敦前電視製作人E L詹姆斯的情色小說《格雷的五十道陰影》三部曲系列全球銷量已突破一億本大關。
Vintage Books稱,詹姆斯的「格雷」系列在英國及大英國協成員國售出了2700萬本,在美國售出了4500萬本,而在德國、法國、西班牙、巴西、荷蘭等國共售出了1000餘萬本。目前,小說已被翻譯成51種語言,包括泰語、希伯來語、冰島語、拉脫維亞語、中文(臺版)、韓語和蒙古語。
消息公布後,作者詹姆斯女士在推特上連用三個「謝謝」對粉絲表達了感謝。
《格雷的五十道陰影》最初是作為《暮光之城》的同人小說在網上發表的。2011年5月,其電子書由名不見經傳的澳大利亞小型出版商「作家咖啡館」(Writer's Coffee Shop)出版。很快,小說即被Vintage相中,並於2012年春天推出實體版,很快便登上《紐約時報》、亞馬遜網站等各大暢銷榜。據Vintage公司稱,在小說銷售的鼎盛期,每兩秒鐘就會有一本書售出。而三部曲的第一本如今已在《紐約時報》暢銷書榜上停留了100周。
「格雷」三部曲分別為《格雷的五十道陰影I:調教》、《格雷的五十道陰影II:束縛》及《格雷的五十道陰影III:自由》(臺版譯名),講述的是27歲的西雅圖億萬富翁克裡斯蒂安·格雷與21歲的女大學生安納斯塔西婭·斯蒂爾之間的虐戀故事,儘管小說的文學性受到許多作家與主流媒體的詬病,但這絲毫不能阻擋其在全球範圍內的熱銷。
一部依據《格雷》系列拍攝的電影正在緊鑼密鼓地製作中。據悉,電影將於2015年情人節在法國首映。其中,格雷的扮演者為來自北愛爾蘭的當紅男模傑米·多南,斯蒂爾的扮演者則為參演過《社交網絡》的美國女演員達科塔·詹森。
《為奴十二載》進入美國中學教程
今年9月,2014年奧斯卡最佳影片《為奴十二載》將進入美國公立中學,成為課程的一部分。
美國國家學校董事會聯合會(The National School Boards Association)日前宣布,在美國公立高中,《為奴十二載》將成為必看片目。同時,學校還將為學生提供所羅門·諾瑟普寫於1853年的自傳體小說作為補充學習材料,影片正是在這部小說的基礎上改編而成的。此次的項目是由美國國家學校董事會聯合會與脫口秀主持人曼特爾·威廉士,《為奴十二載》的發行商New Regency公司,以及出版商企鵝圖書公司共同推進的。
「當好萊塢出產好作品時,學校可以借用電影的力量,讓它成為一種強有力的教育工具」,威廉士這樣說。他認為電影《為奴十二載》以獨特的方式描述了美國歷史上一段令人羞愧的時期,而「通過觀影,可以在學生心中喚起一種不再重複過去之惡的欲望,並激勵他們去夢想一種更好、更光明的未來。」
威廉士此前也曾參與過這樣的教育項目,他曾成功地將愛德華·茲威克導演的關於美國內戰的電影《光榮戰役》引進公立高中。《光榮戰役》的故事圍繞麻薩諸塞州第54兵團展開,這是美國軍隊中第一個完全由非裔美國人組成的兵團。
學校董事會聯合會的決定是在奧斯卡公布《為奴十二載》為最佳影片之前作出的。《為奴十二載》可算上一年度好萊塢電影最大的贏家,一舉奪得了金球獎最佳劇情片,奧斯卡最佳影片、最佳女配角、最佳改編劇本等多項大獎。
編譯:喬蘇