沉迷於刷手機的人，最近一定看過這樣一個視頻：六名身穿黑色西裝、漆皮皮鞋、戴著大墨鏡的非洲男子肩扛棺材，隨著電音舞曲歡快起舞。「黑人抬棺」的視頻與表情包正在中國的社交網站瘋狂流傳。實際上，不僅是在中國，「黑人抬棺」已經在一夕之間火遍了全球。
↑火遍全球的「黑人抬棺」團隊。圖據BBC新聞
現實之中，這是一群來自加納的護柩者，他們長期以來一直試圖用舞蹈表演的方式讓哀悼者在悲痛中微笑。而在這場肆虐全球的新冠病毒大流行中，他們卻成了全球宅家運動中的「死亡危險警告」：
在感染和死亡病例越來越多時重新開放商場？「黑人抬棺」警告……
在疫情爆發地聚集抗議禁閉？「黑人抬棺」警告……
吃飯前忘了洗手？「黑人抬棺」警告……
25日，「黑人抬棺」背後的加納團隊創建者班傑明·艾杜（Benjamin Aidoo）接受了《華盛頓郵報》採訪，講述了自己的「抬棺」事業，以及一夕之間走紅全球的心路歷程。
一覺醒來火遍全球 「有點恐慌」
3月的一個早晨，從睡夢中醒來後，班傑明發現自己的招牌動作無處不在。他說，這一切都來得太過突然了，他甚至不知道究竟是如何發生的。「有點令人恐慌，但也很有趣。」班傑明說道。「大家都在說，『我寧願待在家裡也不願讓這些人埋葬我。』」
2月26日，視頻軟體TikTok用戶@lawyer_ggmu發布了一段經過編輯的「黑人抬棺」視頻，在接下來的幾周裡，這個視頻很快火遍了TikTok。
新冠肺炎疫情在全球爆發後，「黑人抬棺」的表情包被進一步傳到了推特、Instagram、YouTube等其他平臺，警告人們遵守隔離措施以「保命」。
從中國到巴西，再到美國，一個又一個「黑人抬棺」視頻被全球網友瘋狂轉發，獲得了數百萬的點擊量，班傑明的團隊還因此擁有了一批粉絲。此後，這個小分隊開始以各種形式出現在世界各地，社交網絡、遊戲、廣告牌，甚至大街上。
↑班傑明的小分隊開始以各種形式出現在遊戲裡、大街上
前不久，哥倫比亞基布多警方在街頭模仿了一段「黑人抬棺」舞，一邊跳舞一邊通過擴音器敦促居民待在家中不要亂跑。英語、法語、葡萄牙語……班傑明等人的照片被附上了各種語言的警告語在全球擴散——「待在家裡或者和我們一起跳舞。」在巴西，這樣的宣傳圖甚至被張貼在大型廣告牌上。
↑巴西的街道旁，班傑明等人的照片和警告語一同出現在廣告牌上。圖據BBC新聞
一位網友把這個團隊人物塑造成了漫畫中的超級英雄；還有人用樂高搭出了「黑人抬棺」的模型；也有人在家中用雞蛋和蛋糕進行了一場「模仿秀」；還有商家已經開始出售縮小版模型玩偶……
↑網友在家中用雞蛋和蛋糕進行了一場「模仿秀」。圖據《華盛頓郵報》
↑縮小版「黑人抬棺」模型玩偶。圖據《華盛頓郵報》
推特發言人奎因表示，這個月推特的英語用戶至少提到了6萬次「黑人抬棺」。在每個人都被這場疫情的「死亡陰影」籠罩之際，這種幽默似乎成為了普通大眾的一種應對機制。
泰國清邁的電子遊戲藝術家裡奇蒙德·李在社交網站上表示，「黑人抬棺」將是2020年的「年度表情包」。36歲的李說：「我在泰國和日本等亞洲各國的表情包中都見到了它。在這些亞洲國家的文化中，直接談論死亡是非常禁忌的，而『黑人抬棺』使氣氛輕鬆起來。」
奈洛比社交媒體從業者、25歲的凱文·姆博亞此前發布了一個雷鬼版本的「黑人抬棺」，迅速在網絡上受到了「熱捧」。姆博亞說，如今人們生活在高壓之下，而這種末日般的場景中提供了一個有趣的轉折。「但最重要的是，」他說道，「他們提醒了我和朋友們要待在家裡，停止傳播（病毒）。」
印尼萬隆24歲的設計師Shandhi Sayogo說，這個表情包給他的隔離生活帶來了一些樂趣，給了自己「積極的態度和能量」。所以他把班傑明的小分隊變成了像素化的動畫。
「很高興看到全世界都在用我的表演來鼓舞自己」
對班傑明·艾杜來說，這種關注分散了人們對加納嚴峻現實的注意力。截至上周五，加納已有1279例新冠肺炎感染病例，已有10人死亡。如今，這個西非國家已經禁止了大型音樂集會，以限制病毒的傳播。
現在，班傑明和其他抬棺者只能戴著口罩，在小型葬禮上進行低調的表演。但他表示，上周一家當地電視臺邀請他們去演播室表演跳舞時，他們只能摘下口罩。
儘管「黑人抬棺」被當做搞笑視頻在全球社交網絡上傳播，但事實上，舞蹈一直是加納葬禮的傳統特色之一。在加納，葬禮是非常重要的儀式，也是非常重要的社交場合。當人們自然老死時，其家人通常會組織為期數天的葬禮活動，並配有攝影師、開放的酒吧、自助餐以及現場樂隊。
而如今這段正在網上瘋傳的舞蹈，是由BBC新聞記者在2017年拍攝的。視頻中的主角班傑明·艾杜，是一位資深的殯葬業者，十幾歲時就開始在當地殯儀館工作，但當時的葬禮抬棺儀式都十分莊重。
「大概是2003年、2004年的時候，由於競爭激烈，我就想著為何不添加一些不同的東西呢？」近日，班傑明接受英國媒體採訪時講道。於是，他決定加入一些舞蹈編排向客戶展示，然後問他們想要莊嚴肅穆的抬棺儀式，或是讓他們多一些發揮。班傑明表示，所有表演內容都是嚴格按照客戶要求進行的。
抬棺舞一經推出，便受到了當地人的喜愛和歡迎，「我記得有一位客戶找到我們說：『我爸爸生前很喜歡跳舞，讓他再跳一次吧。』」班傑明回憶道。很快地，越來越多的加納家庭打電話來僱傭他們提供服務。隨後，這支六人的隊伍逐漸壯大到了100人，也有同行開始模仿。
↑2019年，在加納阿克拉，牧師們在葬禮上表演傳統的葬禮舞蹈。圖據《華盛頓郵報》
班傑明說，加入舞蹈的初衷是讓人們心情好起來，自己的表演能在疫情中突然走紅讓他十分驚訝，「但我很高興看到世界各地的人們用我的表演來鼓舞自己」，他說。
如今，同樣隔離在家的班傑明正努力適應著自己的新角色，同廣大網友一樣，他看到這些表情包也會發笑。一位電視主持人最近問他：「如果人們不待在家裡怎麼辦？」「那我們就要和他們一起跳舞了，」班傑明說。
紅星新聞記者 王雅林 徐緩
編輯 彭怡
（紅星新聞V6.8全新上線，歡迎下載）