德語國家德語學習者指南

2020-12-15 當代外語

德語國家德語學習者指南

如果您正在學習德語,那就是個好消息–全球至少有42個國家/地區有講德語的居民。將近一億人以德語為母語。還有八千萬人認為這是第二語言。

您可能不知道大多數講德語的人都在德國境外。以及歐洲以外的許多國家。早在1600年代,德語就幾乎成了美國的官方語言。

這篇文章將把世界上所有德語國家的官方,共官方,少數民族或共同語言。我還將介紹一些不同的方言及其使用的地方。

順便說一句,如果您只是剛開始使用德語,並且想在不陷入語法困境的情況下快速進步,那麼我建議您使用German Uncovered,它將帶您從初學者到講故事的流利語言。

以德語為官方語言的德語國家

在所有德語為母語的國家中,大約有78%在德國,德語是官方的官方語言。

但是,世界上說德語的另外22%的人口呢?其他五個說德語的國家也將德語命名為官方語言。

德國–大約有8000萬人說德語作為第一或第二語言。

奧地利– 850萬

瑞士– 550萬

比利時– 250萬

盧森堡– 390,000

利希滕斯坦– 37,000

這些國家構成了被稱為德國「 Sprachraum」的歐洲地區。在該地區,德語是官方語言,絕大多數居民都使用德語。

接下來,我將深入探討每個國家/地區中德語的歷史以及方言的不同之處。

德國:霍希德施特語和方言

當您開始學習德語時,您可能會首先聽到Hochdeutsch(高級德語)或標準德語。在德國北部地區,霍赫德施特語講得最多,最容易理解。發音簡單明了,單詞清晰。

不幸的是,德語無處不在。有些方言似乎完全是完全不同的語言。總共有超過250種德語方言。儘管今天只使用了30個。

您可能想知道這種語言是如何發展出如此眾多的變化的。居住在德國各地的早期日耳曼部落各有不同的文化遺產。這些細微差別導致特定人群中各種方言的演變。

高德語和低德語

德國方言可以分為高級德語和低級德語或Plattdeutsch。高級德語(Hochdeutsch)是德語的正式形式,在教科書中進行教授,並在媒體,教育機構中使用,有時還需要正式溝通。

低地德語方言通過其輔音的發音來區分自己。與高德文不同,低德文方言沒有確立文學標準。

示例:將Apfel(Apple)稱為「 Appel」

大多數德語方言起源於高德語或低德語,或兩者結合。其他變體包括阿勒曼語,巴伐利亞語和弗裡斯蘭語。

奧地利方言:sterreichischesDeutsch

奧地利標準德語是Hochdeutsch的一種變體,奧地利人通常在正式交流中使用。在奧地利,除了許多當地口音外,您還會在奧瓦巴巴伐利亞,維也納,中奧巴瓦南部,南奧巴瓦利南部和福拉爾貝格裡西語中遇到方言。

奧地利德語最吸引人的方面之一是,許多單詞與德語對應單詞有所不同。

大多數詞彙差異與食物有關,儘管月份,行政用語和家具等其他詞語在奧地利語中也有不同的名稱。

視方言而定,說普通德語的人通常都能輕鬆理解奧地利人。某些奧地利方言包含非德語語言的細微差別,例如義大利語,這使它們更具挑戰性。

瑞士德語:Schwiizerdütsch

即使對於德語為母語的人,瑞士德語也是最令人困惑的方言之一。在瑞士,人們使用獨特的發音系統和語法,但不遵循任何官方規則。瑞士德語聽起來如此與眾不同的主要原因是它使用了從法語或Helvetisms繼承而來的單詞。

瑞士靠近法國,導致了許多不同的阿勒曼方言的發展。存在用於官方交流的瑞士標準德語書面形式。但是口語使用了數百種語言變體。

幾個世紀以來,Hochdeutsch和Sweizerdeutsch在現代化語法和詞彙用法時走了不同的道路。為了進行比較,請考慮例如標準英語和威爾斯語之間的差異。

今天,瑞士有四種官方語言,包括高級德語,義大利語,法語和羅曼什語。儘管說德語的人可能聽不懂瑞士語,但是瑞士人在Hochdeutsch受過良好的教育,因此大多數人會理解您的標準德語。

德語在比利時

除法語和荷蘭語外,德語是比利時的一種官方語言。儘管有更多的人說德語作為第二語言,但只有1%的人口說德語為母語。

該國大部分講德語的社區生活在東廣州,該州有73,000名以母語為母語的人。在該地區,您會聽到一種黎普裡亞語,該語言在全球擁有近一百萬的發言者。這種方言在科隆,波恩,杜塞道夫和其他萊茵蘭州等德國城市中普遍存在。

比利時的德語社區Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens擁有自己的政府和總理。在1970年代,比利時境內的幾個少數民族獲得了自治。不久之後,德國人建立了立法議會,即德國國會大廈。

德語在盧森堡和列支敦斯登

德語,法語和盧森堡語是盧森堡的三種官方語言,並且近100%的人口使用三種語言。只有2%的居民說德語為母語,而將近70%的居民說德語為第二語言。因此,您最有可能會遇到口頭和書面形式的標準德語。

在列支敦斯登,唯一的官方語言是德語。當地方言起源於中阿勒曼語和高級阿勒曼語,而其他方言聽起來與瑞士德語相似。該國的鄰國奧地利和瑞士已經影響了該語言的發展。儘管如此,霍赫德茨仍然是常態。

德語是官方語言的國家

在其他三個國家/地區中,德語也是一種官方語言。

巴西–巴西有將近150萬講德語的人。許多年前,德國移民定居在南部的聖卡塔琳娜州。從那時起,德語已成為一種少數民族語言。

義大利–超過350,000名講德語的人居住在南蒂羅爾州的一個自治省。

波蘭–在奧波萊省和西裡西亞省的公社中,有50,000名居民以德語為母語。

這些國家/地區將德語用於行政和官方文件編制目的。

德語為少數民族語言的國家

德國人已移民到世界各地。結果,您會發現許多社區,城市和德語為少數民族語言的城市。

波士尼亞與赫塞哥維納(簡稱:波赫

捷克共和國-300萬德語使用者

匈牙利–超過一百萬

波蘭– 150,000

俄羅斯– 45,000

納米比亞– 40,000

羅馬尼亞– 40,000

哈薩克斯坦– 30,000

丹麥– 23,000

斯洛伐克– 5,000

烏克蘭– 4,000

儘管以上國家/地區在行政級別上不承認德語為官方語言,但該語言被視為少數群體語言。在大多數這些地區,德語的文化和歷史意義為其公認的法律地位做出了貢獻。

會說德語的國家

在許多其他人口統計數據中,德語已經成為一種常見的語言,但並未被公認為是官方語言或少數民族語言。

美國-將近100萬母語為德語的人

法國–約750,000位母語使用者

阿根廷– 500,000

加拿大– 270,000

西班牙–差不多200,000

澳大利亞–將近80,000

瑞典– 70,000

紐西蘭– 40,000

南非– 30,000

這些講德語的人很多是移民或早期定居者的祖先。

國際機構德語

除了遍布全球,德語還是許多國際知名組織的官方語言。

歐盟

記者無國界

歐洲專利組織

世界報紙協會

歐洲航天局

歐洲安全與合作組織

因為德語是西歐和中歐最受歡迎和使用最廣泛的語言,所以對於許多官方目的來說,德語是必不可少的。

為什麼到處都能找到德國人

自第二次世界大戰以來,許多德國人移居國外,並繼續在國外擁有強大的勢力。如今,德國公民享有的休假時間比大多數其他發達經濟體更多。其中一些好處包括標準的30天帶薪休假時間,國定假日,帶薪病假以及可以將加班時間換成休假天的功能。

德國人的平均收入也比其他國家高。與漫長的冬季和廣泛的度假文化相結合,前往遙遠的地方變得不可抗拒。在退休期間,許多德國人決定移居國外,以尋找更溫暖的氣候和更低的生活成本。

關於德語國家的最終想法

德語已在全球數十個國家和地區中留下了自己的印記。講德語的國家,社區,地區和城市已將德語作為其文化遺產的一部分,使其成為世界上最受歡迎的語言之一。

相關焦點

  • 15個德語學習者容易遺漏的語法及詞彙知識點
    在德語學習中,遺忘、疏漏在所難免,這就要求我們要不斷的複習和鞏固自己學過的知識。德語語法規律繁多,十分複雜,學習者對於重點的語法概念自然會下不少功夫,但是當你學完之後回頭看看,是不是有一些「冷門」的語法和詞彙知識點被你遺忘了呢?  筆者根據平時教學活動中發現的問題,粗略的歸納總結了15個德語學習者容易遺漏的語法及詞彙知識點,大家有時間可以讀一下,可能有不少正是你平時學習中所忽略的。
  • 如何學好德語?德語學習APP分享
    它可以用中文學習英語、日語、德語、西班牙語、法語、漢語等多種語言,通過充滿趣味的設定完成學習目標。同時還有「遇見母語使用者」板塊,會有母語者錄的小片段。二、德語學習冒險遊戲——星盤的秘密這款App由歌德學院開發,可以在遊戲的同時學習德語。跟隨藝術家文森特·米蘭諾一起踏上橫穿德國的激動裡程,尋找世界上最古老但神秘失竊的布拉內星盤。
  • 歐那德語老師是怎麼篩選的
    在相應的小語種國家有留學和生活經驗這類,是我們的諸多基本要求之一。」 據歐那教學教研總監王老師介紹絕大部分老師都經過了她的團隊發明的一套考核體系嚴格篩選。「可以說,我們對師資篩選只是歐那線上課程體系優質保證很基礎的一步,這個體系所蘊含的其他內涵很多,這幾年歐那致力於研究和嘗試的在線課程優化,也完善了這個體系。」
  • 廣州德語培訓:德語學習中,這些表達有點「皮」
    廣州德語培訓哪裡好?廣州酸奶德語——專注廣州地區德語培訓與德國留學申請—————————————————————————————當說到「皮膚」時,你會想到什麼?圖片來源:百度回到正題,作為德語學習者,我們當然要了解一下「皮膚」(f. Haut)在德語中的各種用法!
  • 除德國外,還有哪些國家說德語?
    在瑞士,因為根本沒有瑞士話,73%的人說德語。2.奧地利普魯士和奧地利都是曾經是德意志的領導人。維也納是首都和最大的城市,奧地利是一個高度發達的資本主義國家,也是世界上最富有的國家之一。它也是世界上說德語的第二大城市,僅次於柏林。奧地利德語是標準德語的變體之一,其主要基於巴伐利亞方言的發展。3.列支敦斯登列支敦斯登地處瑞士和奧地利之間,是一個土地面積小、人口少、生活水平高的發達的資本主義國家。人均國民生產總值為6萬歐元,幾乎是德國的四倍。
  • 專業介紹 德語
    德語專業在建立之初就積極尋求走開放式國際化的辦學道路,不斷嘗試與德語國家高校聯繫,建立校際交流合作關係;目前已經與德國奧格斯堡大學成功籤署交流合作項目協議,並成功合作多年,此外,還努力擴大交流夥伴,積極給德語專業學生營造更好的面向國際展望未來的學習環境。
  • 全球看武漢|德語版:致外國友人的生活防疫指南V1
    全球看武漢|德語版:致外國友人的生活防疫指南V1 「全球看武漢」志願者團隊 2020-03-03 13:42 來源:澎湃新聞
  • 德語學習者最常見(也是最有趣)的八個錯誤
    德語可不是一門容易掌握的語言,它有著複雜的語法變位和陰陽性區分,德語中也充斥著一些發音、意思或者拼寫模稜兩可的詞語,這些詞語聽起來或者看起來差不多,但意思卻大相逕庭,如果不能加以區別,就很可能貽笑大方。今天小鷹就整理了非德語母語的學習者最常犯的一些錯誤,也許有朝一日,正在閱讀這篇文章的你,能用到下面的這些知識哦。
  • 【德語怎麼損人?十個不得不知道的德語粗口!】
    德國居家必備常用藥》回復二手車查看: 《菜鳥指南 史上最全!【如何在德國購買二手車? 】》回復寶寶疫苗查看: 《【德國嬰幼兒檢查和疫苗接種大全】親媽親爸必收藏 !》熟悉一門外語中的粗口也有一些益處:不是教你去罵人,而是有備無患,至少別人罵你的時候,你知道他到底說了些啥。
  • 全球看武漢|德語版:丁香園居家隔離指南
    這不是一份官方指南,就是一些普通人傳遞給另外一些普通人的疫期生活經驗。針對新冠肺炎在全球各地的疫情爆發情況,我們從中國的丁香園(DXY)所製作的科普防疫建議中,挑選了一些重要信息進行編譯。本篇內容主要來自丁香醫生整理的《新型冠狀病毒肺炎防護錦囊》,將介紹居家隔離需要注意的事項。主要包括以下幾個問題:1.新型冠狀病毒和流感的區別?
  • 法語、德語、西語 三門強勢小語種大比拼
    語言難度:★★★★★   實用度:★★★★★   留學性價比:★★★★   嚴謹的德語   德國人的嚴謹首先就體現在德語上。相較於法語和西班牙語,德語不僅保留了陰陽兩性,還很沒道理地劃分出了中性;每個德語名詞設有複數形式,依然毫無規律可循;德語設有一二三四格,每個名詞都要根據格數的變化而變化。光一個名次就鬧出這麼多規矩,更不用提德語的動詞變化和德國人超快的語速呢!看來學習德語肯定是吃力的事情。   德國企業在上海同樣聲勢浩大,主要集中在機械、信息和經濟領域。
  • 德語和法語哪個好學?
    希望能給大家帶來幫助呦~使用語言的國家地區德語屬於印歐語系日耳曼語族,經常使用該語言的國家地區是德國、奧地利、丹麥、波蘭、非洲納米比亞共和國等。在歐洲國家中,德語是最普遍的第二外語語種,跟英語和法語一樣,在歐洲的政治、經濟方面使用的十分廣泛。
  • 閒話德語 --- 和飲食有關的德語諺語
    德語中有不少與飲食有關的成語、諺語,今天印象君給大家開小灶,介紹一些比較常用的表達方式。
  • 年輕人不講武德,這麼好的德語學習方法不早點說!
    剛才有個朋友問我Carla小姐姐發生甚麼事了,我說怎麼回事,她給我發了一張截圖,我一看,嗷,原來是來問我德語學習方法了。我說小朋友,德語學習不能死記硬背,必要的時候,多看看德語視頻,在放鬆的時候循序漸進的學習德語,非常有效。
  • 【德語】你好?在嗎?我想給德語正個名
    那是因為在現在的網絡上 有太多黑德語的內容啦! 還有人無情地拿出了德語的單詞跟英語的對比 不少同學剛學德語的時候,都有這樣的感慨:我滴個娘喂,這是人能學的語言嗎?
  • 德國留學|最權威5大德語證書!留德華們,你擁有了哪一個?
    其實對於申請德國留學來說,達到相應的德語等級要求,不論是對前期的申請,還是後期的學校課堂的學習,還是校外的生活來說都是十分重要的。今天就給大家介紹一下在德國最具權威的幾種德語證書,在疫情期間,大家在認真學習德語的同時不妨考慮考取這些證書,對以後的升學,工作甚至移民都有一定的好處。
  • 歐洲都是一些小國家,德語、法語是否屬於英語的方言?
    目前,有70多個國家和地區將英語作為官方語言。此外,大多數國家都會將英語列為學校的外語課程。在歐洲,只有英國和愛爾蘭將英語作為母語。受英國文化的長期影響,在愛爾蘭總共約490萬人口中,只有7.3萬人將愛爾蘭語作為母語,其餘絕大多數人都是英語。在歐洲其他國家,德國使用德語,法國使用法語,西班牙使用西班牙語等等。
  • 一個德語表情包引發的學術討論
    某一天清早看到了票圈裡有這麼一個表情包:小熊人熱淚兩行,捂著嘴說:「Ich bin sehr gut.」這種情況下的第三格被稱為「第三格賓語」。例句二Er tanzt ihr zu schlecht. 對她而言,他舞跳得太爛了。我們再試著把第三格去掉,那就變成 Er tanzt zu schlecht. 他舞跳得太爛了。這時這句話還是通順的,但是意思稍許改變了。
  • 如何用德語暢快開罵?康康這篇!
    相信許多人在學習一門語言時都會去學習它的一些髒話吧,德語常見罵人的話有哪些?這些話平時最好不用,但是不能聽不懂啊。今天明好就來教教大家,如何用德語來懟人吧!03自作聰明的人德語裡不受歡迎的還有Klugscheier(大家應該知道直接翻譯啥意思吧,不知道的查詞典去),是罵那些愛顯擺自己什麼都知道的人。
  • 廣州德語學習:德語中與「頭」(Kopf)相關的俗語
    廣州德語培訓哪裡好?廣州酸奶德語——專注於廣州地區德語培訓與德國留學————————————————————————————眾所周知,漢語裡有很多與「頭」相關的俗語,比如「顧頭不顧尾」,「丈二和尚摸不著頭腦」,