文丨千咲樂@bigfun社區
自KR Carat對外放出「史詩級動畫化三連」消息以來,時間已經不徐不慢的流逝近一載……我們最先走過的,是由節操社製作的、被眾人嚴重低估的《街角魔族》:在此豚糧短缺甚至到了出現戒斷反應的2019年中,街角以優秀又略顯「深邃」的劇情內容與豐滿立體的人設(掩蓋了部分動畫化的瑕疵)異軍突起,可以說是於今年佔據了萌系輕百合的鰲頭。
這動畫化三連的第一炮既已無懸念的達成開門紅,後續緊跟著的選手自然不願弱了氣勢。那麼即將在2020年的開端呈現給我們的,就是改編自芳文社Kirara Carat同名原作的《戀愛小行星》!此次,就由我來帶領大家走進Quro老師所描繪出那浪漫星空與深厚羈絆交織著的筆間宇宙吧~
尋覓繁星的約定
「你是屬於鯨魚座,會自己改變亮度的變光星「Mira」米拉哦!」
「好厲害!有和我名字一樣的星星啊~那麼蒼呢,也有叫「蒼」的星星嗎?」
「沒有呢,那種奇怪名字的星星……」
「那麼就來找那個吧!我們一起來找蒼的星星吧!」
因露營活動結識,天真稚嫩的兩人說出大話~儘管只是孩提時期的迷濛回憶,相互許下的承諾卻一直深藏於心底,二人始終不曾忘記,因為感情的種子早已悄然種下、生根發芽……
「你還記得關於我的事情嗎?」
「當然了!從那以後我也是一直想著要發現小行星的…
這個鯨魚吉祥物…難道是為了不忘記我的名字…?」
人生如一場戲劇,此話是真是假自是難當定論,但米拉與蒼的僅僅一面之緣,命運卻自此糾纏不清、紅線亦是牽扯難平~
白駒過隙,兩人於地學部的再次相遇,變的是成長後對於彼此的些許認知,不變的是向著星空的徵程,和依然故我的稟性與初心……
只不過這一次,由兩個人書寫的青春輕喜劇,將被五個人向著夢想的奮鬥與渴望點亮~
附·地學部一二
本次,鄙人有幸能邀請到《戀愛小行星》漫畫於國內的漢化「提燈喵漢化組」中,負責本作嵌字和科普的東雲,那麼接下來東雲將親自執筆,以文字的方式帶大家走近星咲高中地學部的五名成員吧~
豬瀨舞:二年級地質組,地學部部員
作為本作的萌系擔當,卻有著出人意料的堅強與執著。
小豬作為地學部二年級唯一一位部員,喜歡地圖,興趣是拿著各類地圖「探險」,也更憧憬著副部長櫻井美景,從而成為地質組的中堅力量(賣萌擔當)。但不得不說,作為中和天文社和地質研「天地之爭」的重要人物,小豬的情商是值得肯定的,即使她自己本人都沒有注意到這些。面對櫻前輩時,常常會以「萌系行為」,受到櫻的照顧,以此來緩和櫻說話嚴厲,遇事嚴苛的社交局面和待人印象。但當面對一年級的眾人時,絲毫不會像面對櫻前輩那樣示弱,而是十分熟練地用前輩的身份去照顧一年級新入部的米拉等人。
擁有兩位可靠並值得信任的前輩的小豬,雖然時常會展示出不自信的一面,但她用自己的堅強,用責任心告訴自己,要想辦法維護的平衡,要照顧好下一屆的學妹們。即使同樣也會因為認為自己的不足以當部長而感到慌張,但也都執著地一步一步向前邁進,從觀測會到探望組員,從參加地學奧林匹克到舉辦緊急會議,小豬再未像以前那樣向櫻前輩撒嬌,而是決定自己向前(當然賣萌不可避……笑)。
櫻井美景:三年級地質組,地學部副部長。
由於性格認真而好勝,因此說話方式顯得很嚴厲,但本人實際上是在很普通地跟人交流。
也有著偶爾會白忙一場的笨拙一面。
櫻前輩雖然作為本作的直率擔當,但實際上她並不是一個很善於和別人交流的人,甚至自己的話本就很少,所以並不能像其他作品一樣,變成一個完全的吐槽役角色,成為連接讀者與漫畫人物漫畫情節之間的橋梁。櫻前輩把自己的熱情儘可能的都奉獻給了自己的愛好,所以感情會顯得相對更加簡單,即對於地質相關的事物,會冒出無盡的熱忱,而面對其他事情則常常會變得冷靜和嚴厲。她常常否定夢露的一些出格想法,「拳打腳踢」威壓米拉,從而對米拉的吐槽和腦洞直接進行「報復」,正是有了這些有趣的反應,相較於櫻在其他方面吐槽他人,更不如說她對於地質的執念引得了眾人更多的吐槽。
身為作者承認的最像自己的角色,櫻前輩和夢露前輩正好相輔相成,作為更加「現實」的一面,進行部活的科普和解說。櫻前輩也更符合一個高中生的形象,而在面對kirara魔法加持下的青春奮鬥故事中,她添上了濃墨重彩的一筆。或許會失敗,或許會遇見更多的問題,或許是自己力不能及的事情,但是僅僅因為「不行」,就決定否定全部,難道不會覺得太可惜了嗎?櫻前輩用「最現實」的直率與執著,完成像是瓊脂鑽孔實驗,直升入學等一個個看似「最不現實」的成就。或許,這就是作者給予現實中的讀者,也是給予自己最高的祈願和祝福吧。
森野真理(夢露):三年級天文組,地學部部長
性格穩重,有些我行我素,不過也感覺帶領充滿個性的成員們是很有價值的。
偶爾開玩笑時會讓周圍人感到震驚。
夢露前輩由於淚痣和胸,外加名字的諧音,被米拉暱稱為夢露前輩。作為地學部的部長,顯然對人際交往和事物的處理都已瞭然於胸,遊刃有餘。因此,能夠很熟練地組織起第一次歡迎會, 很快拿到新聞部的把柄,很快的安撫好小豬的部長工作。但是越是如此一個完美的人,可能越是會被遺忘的存在,所以夢露決定給自己一些出格的特權,兔女郎天文館接待不得不說就是夢露給自己批准自己允許出格的特權。明知自己可以避免任何的爭議,所以就偏偏要嘗試一下我行我素。
夢露前輩是自由的,是出於自身實力的自信下帶來的自由,這點和搭檔的櫻正相反。夢露的不必恪守成規的自信,影響並帶動了整個地學部的成長。是夢露的鼓勵讓小豬拿出勇氣認真的當好部長,是夢露原天文部的出格事跡,讓櫻毫無顧慮的提出校園鑽孔實驗,是夢露的夢想,點燃了米拉和蒼拿出真本事認真對待尋找小行星的熱情。可以說,夢露作為「不現實」的人物,卻在整個故事中鋪墊了最基礎也是最紮實的感情基調,為以後每個角色的發展,提供了強有力的保障和推動力,夢露是整個故事裡的靈魂人物。
米拉和蒼(藍):一年級天文組,地學部成員
(來自東雲的碎語:其實這裡面有一段小插曲,蒼是臺版翻譯,我們組翻譯的一直叫藍。11月底的時候,百度百科小行星的詞條被一個蹭熱度的人惡意改成戀愛中的小行星,使得木棉花買版權的時候用的也是那個名字,我一度認為我們的名字就會被這樣偷梁換柱暗度陳倉了,沒想到B站還是選擇相信我們組,所以感謝,然後對人物譯名就不那麼多要求了,畢竟曾經可是連番劇名都要被惡意改掉了的)
米拉:因為性格天真爛漫、想到就會立即行動,所以也有冒失鬼的一面。
蒼:不擅長與人交流的性格。
米拉和蒼作為本作的主人公,從小就約定了要去發現一顆小行星並用蒼的名字命名(其實蒼星即地球),而後在高中時再次相遇,一同加入地學部,開始了和可愛可敬的前輩們一次次的社團活動……
沒有跌宕起伏的劇情,沒有猝不及防的反轉,這只是關於五個少女的,一個簡簡單單的成長故事罷了。
不一樣的「科普」漫畫
所謂科普,是指利用各種傳媒以淺顯的、通俗易懂的方式、讓公眾接受的自然科學和社會科學知識、推廣科學技術的應用、倡導科學方法、傳播科學思想、弘揚科學精神的活動。
地學部那些趣味盎然的社團活動,部員乍看之下米拉等人隨口說出專有名詞或是科學結論,但經過仔細推敲便不難發現,她們每一次術語的使用都有著嚴謹的依據作為支撐:除卻對於人物間羈絆的描繪,Quro老師還特別著重於在輕鬆愉快的日常之中插入科普內容,這是《戀愛小行星》本作品相當獨特、同時難能可貴的地方。也正是如此,無論作品受眾專業與否,人人都可以關注到《戀愛小行星》這部作品中符合自身「需求」的內容:
科普類動畫/漫畫(簡稱動漫)作品中的科普劑量比重需處於一個很微妙的水平——難以拿捏。若是在專業知識方面「用力過猛」,則不免落入傳統科教片的「俗套」之中。其次,科普類動漫作品本身對其創作者的要求就不一般,以Kr系的作品來講,萌系日常(乃至輕百合)這些標籤一個都不能少,還得對科學有一定的了解,難點也油然而生;和一般的故事不同,科普故事建立在科學知識的基礎上,這也就意味著作者不能依自己所構思的天馬行空。因此漫畫家、甚至是有關動畫化的腳本等製作人員在創作涉及到科普相關的時候,必須要腳踏實地的積累有關知識,讓作品之中出現的每個細節都有依據支撐,僅僅是單憑這一點,就足以讓很多作者知難而退,而Quro老師有能力以這種類型的漫畫在「弱肉強食」的Kirara系列刊物上連載,其駕馭作品的能力可見一斑~
當這項優秀的能力反映到了《戀愛小行星》之中時,對天文地理興趣非凡者大可盡享獲取知識的喜悅,僅對萌系日常有愛者亦能沉浸其中,二者皆大歡喜。
寫在開播前…
許多人對於《戀愛小行星》動畫化的第一印象固定在了2019年一月季度頗有人氣的《天使降臨》上,理由自是不必多談:無論是總監督平牧大輔、系列構成+腳本山田由香,還是作畫監督陣容中出現的眾多Staff,仔細對比後便不難發現,兩部作品的人員配置大致相同,也無怪乎會扯上關係;
但值得觀眾們注意的是,莫因天使原班人馬,便刻意將《天使降臨到我身邊》的模板印象套用到《戀愛小行星》這部作品上!依個人之愚見,暫且不論《天使降臨》原作質量如何,在擁有其豪華製作班底的情況下,《戀星》作為平牧大輔擔任監督的第二部動畫作品,我們完全可以期待「青出於藍而勝於藍」,再加上動畫工房對於《戀星》的各種大力宣傳,打響自己的名頭說到底也只是時間問題吧~
聲優
本次動畫化前瞻一反常態,沒有詳細介紹動畫製作Staff而選擇介紹Cast的原因很簡單,依已經公布的PV來看,動畫製作始終保持穩定,而聲優們的表現卻給人帶來驚喜~
木之幡米拉(CV 高柳知葉):出道起便默默無名,近來卻突然發跡,先是在《街角魔族》中拿下了女二陽夏木蜜柑,接著擔任《戀愛小行星》中的女主角米拉一役,單就PV來看,聲線意外的契合想像中的米拉,其配音功力距街角時期已經突飛猛進,也許是下一個鬼頭明裡也說不定?真中蒼(CV 山口愛):提到弱氣+色氣的美少女,就不得不想起《NEW GAME!》中的瀧本日富美,和她的聲優山口愛,同樣不擅長與人交流的真中蒼一角可以說是為山口量身定製,請務必把蒼「弱氣」的形象完美演繹出來吧!豬瀨舞(CV 指出毬亞):完全新人指出毬亞,出道即為主角,在《天使降臨》中擔任白咲花一役,本作則被選為了小豬前輩的聲優。公布PV中小豬的臺詞過少難以判斷其契合度,不過就賣萌擔當這一個屬性來看,指出毬亞確是很合適的了~櫻井美景(CV 東山奈央):東山大法的角色向來以「元氣」這一特點活躍在人們心中,本次接手少有的嚴謹又「冷淡」系角色對不少人來說都很新鮮。一轉眼,鬧鬧也出道十年了,而櫻前輩作為她十周年第一個角色,也許會給整部作品帶來好運~森野真理(CV 上坂堇):「俄系女子」上坂堇不光能將俄語和喀秋莎駕馭自如,各類角色所需聲線的變幻也是她的拿手好戲;飾演夢露前輩所需要表現出的成熟魅力與稍許脫線只要交予經驗老道的政委便不足為慮了吧~本作主打的還是青春旋律的成長故事,擁有遠大的夢想的人,為自己而付出行動。米拉和藍從入部開始一點點和前輩們接觸,了解前輩們也都擁有著自己的夢想和愛好。她們通過前輩們,終於赤腳踏入這片五彩的世界,而從前輩們身上,二人最終學習到,如何正視自己的夢想,又如何對待自己的本願。
想要找到,想要實現的那個願望,想要聯繫在一起的心情,最終能夠在故事裡有所發展,深埋於心的小小種子,最終在他人和自己的不斷澆灌下,能夠不斷生根發芽。她們能從小豬前輩身上看到對於愛好的執著與人際交往能力的平衡;他們能從櫻前輩身上看到一個人對於愛好的執念,將會擁有多麼大的勇氣與力量;他們可以從夢露前輩身上看到夢想對於一個人個人魅力的提升。這些小小的發光點,也將成為米拉和藍心中無盡的寶藏。他們的未來是自由的,更是安心的,這難道不就是人成長過程中的最強大的勵志與最堅強的後盾嗎?
鄙人不算太懂天文地理,因此為了避免獻醜,更加願意著重於人物間的羈絆關係,通過突出這一方面來安利這部作品,我寥寥數筆便帶過其的科普屬性,亦是《戀愛小行星》所展現出的亮點之一!
謝謝!