韓版《小美好》情節完全照搬,幾乎一樣,顏值不如沈月胡一天

2021-01-19 全球娛樂趣事

作者|小明 責編|圓圓

摘要:《致我們單純的小美好》是沈月和胡一天出道的作品,這種甜甜的校園戀愛劇自從一播出就收穫了很多觀眾的歡迎,隨後賣出了版權,被韓國翻拍,但是播出之後有網友發現,兩部劇的很多情節都是一模一樣的。

【韓版《小美好》情節與沈月版幾乎一樣】

近日,韓版《致我們單純的小美好》正在熱播,因為國情不同,在翻拍劇的時候往往會根據情況進行改編,不至於讓本國觀眾出戲,但是韓版《小美好》不同,連中國校園中經常發生的小事也完全照搬,基本一樣。

除了演員的校服不同之外,就連學生在學校輪流打掃衛生,班長收作業交給老師,犯錯在後排罰站,老師被學生起鬨等情節幾乎一模一樣,而這些在韓國其他的校園劇中根本沒有出現,也不符合韓國學校的環境。

可以說,韓版《小美好》跟沈月胡一天版本像照鏡子一樣,區別是後者顏值要比前者好看,沈月雖然在其他影視劇中經常被嘲,但是在《小美好》中演得很好,胡一天的表演也可圈可點,顏值方面更是不必多說。

【韓版《小美好》情節照搬引爭議】

在看了韓版《小美好》情節等方面幾乎完全一樣之後,不少網友紛紛吐槽說:「他們濾鏡太白了,劇情基本上一模一樣,國內版顏值濾鏡真是吊打」「終於有這種中劇被搬走照抄然後本土化做很差的案例了」「可能久而久之這些又成了他們獨有的特色吧」。

「這女主還不如沈月…看著完全不像高中生」「講真,沈月在小美好裡挺符合人設的,演得可以(僅小美好」「女主是完全照著沈月找的嗎」「翻拍的男女主顏值就不行」「nh校園劇真的少有這種校內包幹區要打掃衛生的橋段」。

韓版《小美好》確實不如原版,在某平臺的評分僅為5.4,原版評分7.2,差距還是挺明顯的,希望這部劇的後續可以有些新意吧。

如果你也認為韓版《小美好》的顏值不如沈月胡一天版本的話,就點一下文章下方中間位置的「小火箭」標誌吧。

相關焦點

  • 韓版《小美好》殺青,男主「香腸嘴」出戲,顏值不如胡一天
    《致我們單純的小美好》的版權出售之後,韓國的製作公司也翻拍了,在公布男女主演的時候,不少人都感慨顏值高,但是劇能否大火,還是要看男女主的cp感的,韓版《小美好》的主演看上去不如原版有感覺。【《致美麗的我們》正式殺青】近日,韓版《小美好》,即《致美麗的我們》正式殺青,即將播出,並且還上傳了金曜漢、蘇周妍、呂會鉉等人的殺青照,從照片來看,韓版《小美好》依舊是以校園劇情為主,主演的顏值雖然高,但是有中韓劇流水線製作的感覺,cp感不強。
  • 韓版《小美好》開播!口碑翻車僅5.7分,男主顏值被胡一天碾壓
    2017年冬天,沈月、胡一天主演青春校園劇《致我們單純的小美好》大火。男女主青春洋溢cp感強、劇情高甜反套路多、親情友情愛情多條情感支線並行,有青春時期喜歡一個人的熱烈和懵懂,也有步入社會後必須面對的成長和現實。劇集播出後,屢屢登上熱搜前10,主演沈月、胡一天因此爆紅。而後更是憑藉年度青梅竹馬cp噱頭賣出版權,被韓國翻拍。
  • 韓版《小美好》定檔,劇照濃濃山寨味,沈月終於不用再被吐槽了
    再到2017年《致我們單純的小美好》,都實現了口碑流量雙豐收,幾乎每一部都人紅劇火。所以,儘管這些電視劇的主演當初都是新人,但也幾乎都是拍一部火一部。22017年,沈月和胡一天主演的《致我們單純的小美好》一經播出就引爆全網,這部劇講的是腹黑傲嬌的學霸江辰和元氣少女陳小希共同經歷了19年的共同成長,兩人經歷了青梅竹馬,後來好不容易走在一起後錯失彼此,最後再相遇時,兩人都成為了更好的人,也再次甜蜜牽手。
  • 韓版致我們單純的小美好新花絮照,會超越沈月胡一天版甜甜的戀愛嗎
    韓版致我們單純的小美好新花絮照,會超越沈月胡一天版甜甜的戀愛嗎 當時小美好在nh真的好火,男女主沈月和胡一天也會經常上熱帖。
  • 韓版《小美好》定檔12.28,預告卻更加凸顯胡一天bg之光!
    除此之外韓版《小美好》——《致美麗的你》也於今日傳來定檔的好消息,據悉該劇將於12月28日Netfilx同步播出,該劇改編自著名作家趙乾乾的同名小說《致我們單純的小美好》,這可謂是一波不錯的文化輸出,不過這還要得力於胡一天和沈月主演的同名電視劇《致我們單純的小美好》的成功翻拍。
  • 韓版《小美好》殺青,男女主顏值超高
    一部《致我們單純的小美好》將沈月和胡一天捧出新高度,從名不經轉的小透明一度躍為當紅流量明星。這部劇引發的熱潮,一度流向韓國,近日,韓版《小美好》已經殺青。《致我們單純的小美好》之所以火,是因為男女主的顏值比較搭,沈月飾演的陳小希雙目有神,一雙滴溜溜的眼睛讓人挪不開眼。而胡一天飾演的江辰高冷範兒十足,兩人的最萌身高差也是很有看點,在大眾眼裡留下了深刻的印象。
  • 韓版《致我們單純的小美好》反響平平,原版和韓版哪個更好看?
    2017年,由沈月、胡一天等主演的青春系網劇《致我們單純的小美好》一經播出就掀起了討論的熱潮。劇集的播放量、話題度,觀眾的參與度、演員的關注度等等都幾乎是現象級的。同時,這部劇也帶來了國內青春系網劇的井噴,後面僅「致我們」系列就有好幾部。
  • 韓版《小美好》殺青,顏值不如原版但是韓劇濾鏡用得是真的好!
    後續就是到了11月,韓版《小美好》已經順利殺青了,金曜漢和蘇珠妍在殺青後是曬出了他們殺青後的合影,劇組還放出了一張主要角色的合影當劇照,如今可以好好等著韓版《小美好》播出了。
  • 韓版《小美好》殺青,主演顏值遭吐槽,男主「香腸嘴」太令人出戲
    朋友們還記得《致我們單純的小美好》這部劇嗎?,是一部非常火爆的校園青春愛情劇,就是這部劇徹底帶火了演員胡一天和沈月,特別是胡一天,胡一天在劇中扮演的是各方面都非常優秀的江辰,完全就是觀眾們心目中的男神,然而最近這部劇被韓國翻拍後,韓版主演們卻被吐槽。
  • 韓版《致我們單純的小美好》陣容公布,看顏值能超越國產版嗎?
    在《致我們單純的小美好》之後,飾演男女主的胡一天和沈月,也算是在娛樂圈「嶄露頭角」了。看過的朋友肯定不難發現,男主胡一天和女主沈月並不是標準的「大帥哥」或者「大美女」,但是搭配起來,感覺就特別的自然清新。特別是沈月和胡一天的「最萌身高差」,也擊中了很多觀眾朋友的心。
  • 韓版《小美好》,男女主被嘲:這跟國產劇顏值也差太多了吧
    【韓版《致美麗的我們》簡短視頻曝光】近日,國產劇《致我們單純的小美好》的韓劇翻版《致美麗的我們》預告視頻曝光,在曝光視頻中主要介紹了三位主演,更是放出了韓版男一、女一、男二和國產劇男一、女一、男二的顏值對比。
  • 韓版《小美好》女主被嘲不如沈月好看,預告照放出後,網友:這也太...
    青春愛情校園劇《致我們單純的小美好》想必大家都看過吧,這部劇捧紅了沈月和胡一天,一躍成為校園劇中的經典之作。這部劇也是根據同名小說改編而來,書粉和劇粉都佔據一定分量。
  • 韓版《小美好》預告來襲,比劇情更吸引人的是顏值?
    說到胡一天和沈月大部分人想到的一定是《致我們最單純的小美好》,這部劇一經播出就收穫了觀眾的支持與喜愛,點擊率取得了傲人的成績,直接捧紅了兩位主角,獲得了不小的成功。雖然劇名有些「俗套」,劇情也有些許「狗血」,但這並不能影響大家看劇的熱情。
  • 韓版《小美好》要開拍了?男女主角竟然是他們!
    由胡一天、沈月主演的國產校園偶像劇《致我們單純的小美好》,確定將被翻拍成韓劇啦!恭喜《小美好》成功輸出海外,希望這個溫暖的故事可以治癒更多人呀~該劇根據同名小說改編,講述了一對青梅竹馬的戀人,兜兜轉轉多年後終成眷屬的故事。沈月飾演元氣少女陳小希,迷糊可愛的學渣,暗戀著胡一天飾演的學霸校草江辰。
  • 《致我們單純的小美好》韓版拍攝,男主顏不輸胡一天
    金曜漢,蘇珠妍和呂會鉉主演的韓國電視劇《致美麗的我們》正在拍攝中,該劇翻拍自爆款國產青春劇《致我們單純的小美好》,胡一天、沈月主演。目前該劇釋出了預告片以及主演合照,顏值都不差,極具青春的活力。集數和單集長很一致,都是20。
  • 《致我們單純的小美好》高顏值韓版主角曝光!傳金曜漢搭檔蘇珠妍
    記者蕭採薇/綜合報導熱劇《致我們單純的小美好》2017年播出大受歡迎,男主角胡一天和女主角沈月也因此爆紅。▲韓版《致我們單純的小美好》男主角傳出由金曜漢演出。(圖/翻攝自IG)《致我們單純的小美好》確定將由KakaoM製作翻拍成韓版作品,目前正在商討選角,韓版將會以每集20分鐘的戲劇方式呈現。由於原作擁有超高人氣,外界對於韓版也有高度期待。
  • 《小美好》過去三年了,沈月事業紅火,胡一天真的糊了?
    2017年,一部《致我們單純的小美好》橫空出世,像是平地一聲雷,在一眾電視劇中脫穎而出爆紅了。一個基本全啟用新人演員、小成本小製作、非上星播出的網劇,出乎所有人意料地走紅了。飾演劇中兩位主角的沈月和胡一天也被順勢捧紅。
  • 韓版《小美好》預告片發布,男女主選角被質疑,顏值被中國版吊打
    昨天(14日),翻拍自中國青春校園劇《致我們單純的小美好》的韓國網劇《致美麗的我們》公開了劇照與首版預告片,在網絡上引發了不少網友的熱議。在三年前,由胡一天、沈月領銜主演的中國版《小美好》大獲成功,在網絡平臺上線之後引起了追看熱潮,兩位主演因此人氣飆升,而這部劇也火出國門,被韓國電視臺引進播出之後,同樣大受歡迎,劇中元氣少女陳小希與鄰家男孩江辰兩人從青梅竹馬到錯失後再次牽手的愛情故事,引起了很多韓國人的共鳴。
  • 韓版小美好已殺青,看到此陣容,他們能否超越原版?
    其中就有韓國剛剛翻拍殺青的《致我們單純的小美好》。韓版的小美好由金曜漢飾演男主。金曜漢出身於跆拳道世家,從小學習跆拳道,後為夢想成為練習生,以男團身份出道。金曜漢憑藉自身優渥的條件,清朗帥氣的臉龐受到不少粉絲的喜歡。這也是他首次出演高冷學霸,校園男神。在外貌方面還是很符合江辰人設的,不知道演技方面能否帶來驚喜?
  • 「小美好CP同框」看清沈月胡一天打招呼的方式,網友:他倆不熟!
    小可愛們大家好歡迎收看本期精彩內容。近年來各種好劇層出不窮,其中校園小甜劇也是非常受大眾喜愛。像是《小美好》《小時光》《我只喜歡你》都獲得了不俗的收視成績,劇中的演員們也從籍籍無名到現在的人氣演員。這不在12月3日的某雜誌時尚盛典上,江辰和陳小希這對「小美好CP」就驚喜同框了,當天胡一天身穿黑色西裝將頭髮梳成「大背頭」,整體看起來頗有霸道總裁的feel。而沈月當天也是走的霸道總裁風,身穿黑色亮片流蘇裙搭配銀色西裝,整個造型看起來blingbling的非常有氣質,脫離了劇中陳小希那樣的呆萌可愛。