現在這個社會：有的人啊，千方百計炒作想紅，偏偏粉絲們一個個人精似的，分分鐘識破。有的人啊，真的是不需要任何的炒作，自然而然的成了萬人迷。比如說：狼叔。
除了精湛到不行的演技，經典到不行的角色，一輩子只愛一個女人，一身性感無敵的肌肉，狼叔還是個愛開玩笑的淘氣boy。
今天，這位全世界女人做夢都想睡到的骨灰級男神又粉紅了大批影迷的心。到底怎麼了？不信，戳視頻咯……
【狼叔紅毯採訪英語分析】
白色字體：記者
黃色字體：狼叔
【會看劇情說什麼】
狼叔在為金剛狼最後一部宣傳走紅毯時，接受記者採訪。記者問狼叔今晚獲獎感覺怎麼樣？用了兩個I mean。I mean在口語中到底什麼意思呢？
【會說英語I mean】
In spoken English, we use "so/I mean" to make a pause and think about what you are gonna say next. like "然後……那個" in Chinese.
【會看劇情說什麼】
狼叔聽到問題，一臉正經地回答：「I feel good.」 但接著話鋒一轉，「but Rollo, I'm sorry, man. Let's go way back.」 他認識記者？
【會說英語go way back】
In spoken English, we use "Let's go way back." to repeat what we want to stress. like "話又說回來" in Chinese.
【會看劇情說什麼】
狼叔一臉萌萌地面對屏幕說到：You guys don't know that. I used to teach him at Uppingham School in London. 大家可能不知道，我當初在倫敦阿賓漢姆中學教過他呢。
【會說英語you guys】
you guys. 大家
【會看劇情說什麼】
狼叔收到學生的反饋後繼續問道：「How's your education going? Did I set you up for life?」 你後來學習怎麼樣？我對你的人生起到好作用了嗎？
【會說英語how's it going】
In spoken English, we use "How's it going?」 to ask about the listener's current situation, like 「How's your job going?」 「How's your business going?」 「How's everything going?」
學生回答：當然啦（definitely!）看把狼叔樂的！一臉小嬌羞！
學生繼續提問：「我們已經把您視為金剛狼，此次電影中您也多次生氣飆髒話。那現實生活中什麼會讓您生氣呢？」
【會看劇情說什麼】
狼叔被問到會因為什麼生氣，直接告訴學生：「你懂得，哥們兒，有的學生不肯進泳池，有的學生不肯帶裝備來。哥哥就會很生氣呀……」 狼叔呀狼叔，你要不要這麼可愛……
【會說英語you know】
In spoken English, we use "you know」 to make a stop and think about something. Then you can restart your conversation.
今天既然提到了好男人狼叔
我們來學習幾個誇男人的英語
快點誇誇你的男票、兄弟、老爸吧！
好男人第一級
One-woman man
從一而終的男人
好男人第二級
Man's man
好男人第三個級別
Manly man
好男人骨灰神仙級
Hugh Jackman
(狼叔 休傑克曼)
往期精彩內容 點擊下方文字查看
英語口語高逼格的膠水詞都在這裡了
3分鐘告訴你英音和美音的區別
中國人最容易讀錯的5大英語發音
15張圖分清英式英語和美式英語
英語小白 看完這篇也能國外生存
長按圖片 掃描圖中二維碼 關注我