實用英語口語:日常交際用語之打錯電話

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

實用英語口語：日常交際用語之打錯電話

2012-12-17 15:50

來源：聽力課堂

作者：

　　這兒沒有這個人。Nobody here by that name。

　　對不起，你打錯了。Sorry, I think you have the wrong number。

　　我肯定你打錯電話了。I’m sure that you have the wrong number。

　　他也許是換新號碼了。對不起打擾了。He probably changed to a new number. I’m sorry I bothered you。

　　你打錯電話了。請到電話簿裡去查詢正確的電話號碼吧。You have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory。

　　對不起，打擾了。I’m sorry that I have disturbed you。

　　沒關係。That’s all right。

　　Dialing a Wrong Number

　　Frank：Hello!

　　Jane：Is Patti there?

　　Frank：I’m sorry, I’m afraid you』ve dialed the wrong number. There is no Patti here。

　　Jane：Wrong number? Are you sure? I called yesterday and she was there。

　　Frank：I’m sure you have the wrong number. This one has been my number for more than 20 years。

　　Jane：That’s impossible. I remember the number clearly. Isn’t this 763-4565?

　　Frank：No, it isn’t. It’s 736-4565. It seems you』ve misdialed。

　　Jane：Really? I’m so sorry I bothered you. I』ll try again。

　　Frank：That’s all right. This sort of thing happens all the time to everyone。

　　Jane：Yeah, I guess it does. Sorry again for bothering you。

　　Frank：No worries。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。