註：Megan的所有原創內容分享，唯一目的旨在幫助更多的人學好英語，把更實用的內容分享給大家！
1.「你穿的太土了」
tacky，意為俗氣的。我們可以說 You are wearing too tacky.
2.」別裝蒜了「.
《絕望的主婦》中有這麼一句話，drop the act. 它是什麼意思呢？原來這就是我們熟知的」別裝蒜了「，當對他人的某些行為看不下去的時候就可以派上用場啦。但它是一句非正式的口語表達。
act 有「假裝」之意。
【活學活用】
摘掉好男人的帽子 drop the nice guy act.
別耍這些小花招 drop the cute act
3.「我不會計較了」.
計較我們也可理解為原諒，forgive是可以的。還有個非常好用的詞組，move on。
我不會計較了：I'm moving on.
比如，朋友認為我沒事了：My friend thinks I'm moving on.
move on 的本意是繼續向前，離開，還有更換工作之意。
4.「他們一模一樣」.
有的會翻譯成 they look the same?
這個說法來自《絕望的主婦》，They're like book end.
在聊到「一模一樣」時，你是否絞盡腦汁翻不出來呢？真的超級實用的一句話。
5.「幹嘛苦著臉」
在問到對方」怎麼了「」發生什麼事了「，有幾個常用的句子：
What's the matter with you?
What's wrong with you?
What happened to you?
在這裡教給大家的是」What's with the face?"
6.「我用完了」.
fresh out 有「口袋空空」之意。
I am fresh out. 我用完了。
fresh out 還有精神煥發之意
比如：We feel fresh out after jogging for 20 minutes. 慢跑20分鐘我們神清氣爽。
補充，我剛畢業：I am fresh out of school.
這6個生活中常用的英語表達，你學會了嗎？
Megan 教英文堅持教育領域原創，持續提供有價值的內容分享。如果你喜歡這些內容，記得給Megan點讚哦。歡迎大家收藏/分享文章！