鱷魚迷幻:一支天生反骨的迷幻樂隊

2021-02-08 OPEN開腔

很難想像在電腦編程製作、音樂數位化的時代裡,會有這樣一支初出茅廬的年輕樂隊,帶著來自五十多年前搖滾樂黃金年代的迷幻之聲,從沼澤中緩慢又迅猛地攫住你的聽覺神經——鱷魚迷幻,如同他們的名字一般,融合對古埃及鱷魚神Sobek的神秘崇拜,六零年代經典的迷幻、衝浪樂靈魂,短勁有力的車庫血脈,以及中東、印度等各類異域音樂文化,從海峽對岸乘風破浪而來。

CROCODELIA 鱷魚迷幻  紀錄片

CROCODELIA鱷魚迷幻,由來自臺灣桃園的90後兄弟陳鬱夫和陳鬱允在2017年組建,隨後,闖蕩地下音樂圈十年的日本鼓手新道加入。如今,在即將於十一月中旬開展首度大陸巡演前夕,他們又找來了此前一同玩團的好拍檔鍵盤手Bebo,誓要以綿延不絕的復古激浪之音,將「那些現今已經快消失的神秘力量找回給大家」。

 

 

生於充斥著西洋經典樂的家庭環境中,兩兄弟的搖滾啟蒙源於熱血電動「吉他英雄」,並由此開始了在家中地下室練鼓,隨後在貨真價實的車庫中,誕生了鱷魚迷幻的前身「黑膠上將」。大學期間在全臺巡迴,發行磁帶版本EP《Out of the Swamp》(沼澤出沒),去往日本的小巡演,以及面世不久的七寸黑膠單曲,均為樂隊DIY。今年三月,更是與秘部麻痺(酸母寺核心成員河端一的分支計劃)在臺北同臺……

CROCODELIA 鱷魚迷幻 -《 Ants》 Live視頻

如此「搖滾限定」的故事,仿佛只應該發生在西方。究竟這幾個自允「不使用藥物也不使用任何刺激物,甚至不喝酒」的二十出頭年輕小夥兒,如何創造出了「純粹源於本能和精神」的老迷幻搖滾?下面的訪問也許將部分揭開籠罩於這支反骨迷幻樂隊身上的重重迷霧(沼氣),當然,要想看清鱷魚神的真面目,請親自來現場體驗獨屬於鱷魚迷幻的五度空間。

 

主唱&吉他:Yufu(鬱夫)

貝斯:Frog(鬱

鍵盤:Bebo

鼓手:新道


原來我們的創作在不知情的狀況下沿生出車庫迷幻

 

Q:在玩鱷魚迷幻之前,主唱/吉他手陳鬱夫還玩了另一支同樣紮根根源搖滾的樂隊「黑膠上將」,那是鬱夫玩的第一支樂隊嗎?請大家說說各自玩樂隊的歷程。

Yufu:黑膠上將是我們第一支組的樂隊,當初的曲風純粹是以自己愛好的風格融合,因緣際會之下認識一個在桃園市隱密地區深夜唱片行的老闆,被他乍聽之下,形容我們黑膠上將為「60年代迷幻以及車庫搖滾的結合」,我們才恍然大悟,原來我們的創作在不知情的狀況下沿生出車庫迷幻。我想我們就是潛移默化受到影響啦!
Frog:當時我跟我哥鬱夫一起玩黑膠上將這個樂團,算是我們玩的的一個創作團而非cover團,很開心可以代表自己的樂團玩自己的歌,但那時候的風格比鱷魚迷幻再保守一點點,但至今仍很喜歡黑膠上將的作品。 

Bebo:我玩的第一支樂隊是在大一的時候,但是玩的時間並沒有很長,大三的時候我才再次加入樂隊,畢業後原本以為樂團生活可能要結束了,必須要面對現實。想不到能再次有機會加入鱷魚迷幻,這個機緣我也覺得很surprise,現在想想還是覺得很不可思議。

 

Q:看到弟弟鬱允在玩之前的黑膠上將時被稱作青蛙(Frog),看起來你們對動物真的是很有愛,如果讓你們各自選擇一個動物,會想成為哪個?

Yufu:鱷魚, 可以非常慵懶,但不要惹毛我。

Frog:我會選青蛙是因為綠色是我很喜歡的顏色,帶點衝浪的綠色。綠色對我來說也有舒服安詳的感覺。

Bebo:綿羊,因為覺得自己的個性還蠻溫馴的哈哈哈,但是這可能不是優點...

所以我可能應該要選野狼,但是...還是綿羊好了。

 

Q:看到介紹裡提到樂隊名源於埃及神 Sobek,你們會對哪些宗教信仰感興趣?

Yufu:都有興趣, 我個人非常喜愛研究宗教,文化,東方神秘主義以及非常多世人無法接觸的信息。宗教對我來說,就是一門學問以及課程。不過我選擇尊重所有宗教,沒有信特定宗教。
Bebo:我對世界各國的宗教有興趣,舉凡古埃及神、四面佛、希臘神、印度宗教以及靜坐冥想是最有興趣的。

 

EP《Out of the Swamp》封面

「實驗的DIY精神」

 

Q:黑膠上將時期你們便開始在臺灣多城進行巡演,去年又到日本東京進行小巡迴,包括此前你們發行EP,這些都是樂隊自己DIY的嗎?過程中有遇到什麼阻礙嗎?

Yufu:黑膠上將的巡迴當時是一個實驗精神來迫使我們進行所有的規劃,現在回想還是覺得有趣。當時的我們因為這次巡迴,打自內心偷偷決定,這就是我們想過的生活了。所有的東西都是自己完成,我也是樂團的錄音,混音以及製作人。至於鱷魚迷幻日本的巡迴也是我們夢寐以求希望達成的裡程碑之一,到當地我們非常享受日本的地下音樂場景,因此更想要到中國大陸也一探究竟!巡迴過程的阻礙就是資金,還有時間花費,以及遇過住宿沒有衛生紙。

Frog:在那時候所有的巡迴都是樂團自己辦的,哥哥鬱夫出了很多力,還有大家部分的分工才完成的巡迴,第一次黑膠上將巡迴的時候遇到了超大颱風,全部樂手困在了飯店,雖然有一些小異動,但那次的巡迴對大家還是很難忘。而去年日本鱷魚迷幻的巡迴對我們來說也是這一生忘不掉的,所有的場景跟日本的音樂風氣都非常令我們敬佩,也認識了很多不一樣的藝術家。

 

Q:以往的演出裡留給你們最深印象的是哪場?發生了什麼?

Yufu:最深刻的我們剛剛組團,到處演出,被邀請到一個奇怪的屏東音樂節。滿心期待地前往,花了五個小時以上抵達。然而觀眾竟然只有少數兩人,場地更是讓我們乍舌,竟然是一個悶熱的密閉車庫,沒有空調。在夏天這麼演出整個氣氛實在熱血。最後我們也因為這樣在臺上和這兩名觀眾互動,創作出我們最喜愛的歌曲之一《Ants》也就是這次七寸黑膠裡的歌曲!

Frog:最印象深刻的是我們去年參加的日本音樂祭Halloween Ball,當時幾乎所有人都扮裝參加這個活動,而我們也在後來把自己包成了木乃伊,非常好玩。當天也看到了非常多厲害的車庫樂隊。

Bebo:覺得在華山Legacy的那場表演最令我印象深刻,那次來了很多觀眾,還有自己的親朋好友,是我從大學玩團開始到現在參加過最大場的表演。

 

 「我們就是必須創作再創作!

然後帶給音樂愛好者不同的體驗。」

 

Q:似乎臺灣的很多樂隊都沒有籤公司,自己獨立活動,即便是在桃園這樣音樂氛圍不是很濃烈的城市,你們也玩得火熱。可以和我們介紹桃園以及周圍城市的獨立音樂標誌性的場景/地標嗎?

Yufu:從前到現在我們的態度都不受地域性影響,但我們非常以桃園為榮。對我來說,我們就是必須創作再創作!然後帶給音樂愛好者不同的體驗。桃園中壢一帶我推薦VOICE深夜唱片行,可以喝酒可以抽菸,可以聽音樂可以聊天。是氣味非常濃厚獨特的隱密場景。這也是當初黑膠上將樂團的發源地之一。有機會來到桃園請到中原夜市去尋找這個有趣古怪的的地下酒吧。

Frog:桃園這一帶對樂團來說相較比較不可觀一點,但我們從頭到尾得失心都不重,只是想做我們想做的事情,寫我們想寫的歌,心態調整一下就可以了。
Bebo:我推薦我們出身的根源地,桃園市中壢區的中原Voice深夜講堂Bar。

 

CROCODELIA 鱷魚迷幻 -《 Little Calf》 MV

「這麼來說,鱷魚迷幻是一隻非常反骨的迷幻樂隊」

 

Q:近些年,「迷幻」這個詞出現在各種shoegazing,indie,dreampop,甚至post-rock等樂隊的介紹中,但少有像你們這樣做經典復古的60年代psychedelic rock的臺灣,你們對「迷幻」以及「新迷幻」的看法是?

Yufu:Neo-psychedelic新迷幻 對我們來說是新世代的產品,我們不排斥也會聆聽。對我們來說其他音樂像是shoegaze,post rock都是不同派別的音樂創作。這些都不屬於迷幻音樂。但不代表他們不能加入psychedelic迷幻的元素。有趣的是六零年代的音樂人以服用迷幻藥為名。鱷魚迷幻這麼來說是一隻非常反骨的迷幻樂隊。因為我們不使用藥物也不使用任何刺激物,甚至不喝酒。觀眾聽到的都是我們本能的創作。對於這部分,即使我們深受六零年代影響,但是我認為我們追隨的其實是一個更原創原生的聲音以及精神。

Bebo:迷幻音樂源自於60年代,是一種搖滾樂流派,常常產生充滿新奇的創意,在這些創意加入樂曲以後,聽起來彷佛像帶你進入一場幻影旅程,並且這趟旅程經常充滿驚奇,出現令你意想不到的獨特橋段。

相較之下,新迷幻對我來說比較不熟悉,給我的感覺是龐克重於迷幻,雖然有迷幻的元素,但是仍然是以龐克為重點,節奏比較重,低頻比中、高頻要多許多,較注重大鼓的節奏。

想把那些現今已經快消失的神秘力量找回給大家,

這是我們的責任。

 

Q:是什麼影響了你們選擇做這樣老派根源的搖滾樂?你們周圍做這種老迷幻、progressive rock的樂隊多嗎,會形成圈子文化互相促進嗎

Yufu:完全沒有辦法找到圈子互動啊!想到當年黑膠上將(時期),我們完全沒有其他認識的樂團是創作迷幻音樂的。這些年慢慢有一些新創的迷幻樂隊在臺灣萌生。我覺得很開心,也和這個慢慢成立的圈子成為朋友。嚴格說起來,臺灣其他迷幻樂隊風格也屬現代。跟我們的六零基底衝浪迷幻大不相同。我覺得不需要所有人追求相同目標。保持各樂隊原創性才是創作的精隨。

Frog:我跟我哥哥從小到大聽了蠻多的音樂,但是我們喜歡的卻是現在沒有的東西,想把那些現今已經快消失的神秘力量找回給大家,這是我們的責任。

Q:臺灣還有哪些樂隊是你們想推薦給大家的?

Yufu:落差草原,漂流出口,頭部組成者 都是臺灣極為優秀的樂團。

Bebo:受到一位善於聽迷幻曲風、並且是大宗收藏家的前輩指引,我們也開始聽起迷幻曲風,而我是跟著樂團曲風走,以前大三我們玩的音樂偏向藍調搖滾、車庫搖滾,在聽到樂團新的曲風以後,反而越聽越好聽,於是就繼續跟著樂團玩迷幻風格了。由於我近期才回國,所以我知道的樂隊並不多,但是華山Legacy那場表演與我們共演的樂隊也有同樣的異曲同工之妙,其中也不泛一些埃及元素等等。

 

《Ants // Worship》

試聽請在網易雲搜索

在層層堆棧的情況之下,

我們得以站在所有巨人的肩膀上看得更遙遠

 

Q:美式or英式blues rock,哪方影響你們更多一些?有哪些樂隊是你們從少年時代直到現在,還會一直在聽的?

Yufu:The Sonics,這是我們非常喜歡的樂隊,經常就來spin一下。
對於英式美式我都喜愛,英國美國在六零年代也經過非常多的交流。像是50年代的Elvis影響了60年代的The Beatles。在層層堆棧的情況之下,我們得以站在所有巨人的肩膀上看得更遙遠。個人我也特別鍾情Sitar music,印度的Ravi Shankar也是我每天幾乎需要玲聽的音樂人(因為常常失眠,需要通體舒暢的音樂)。

Frog:我從以前一直聽到現在的就是The Black Keys,非常的厲害。而我非常喜歡的60年代樂隊是The Sonics。他們的粗糙感影響了我們部分音樂的方向。

Bebo:Blues rock - The Sonics,The Black Keys,The Doors。


期待和大陸觀眾結合在一起!

Q:你們即將在11月首次開展大陸巡演,這是你們第一次來大陸嗎?對巡演有哪些期待呢?

Yufu:對我來說,我已經去過中國大陸一次,印象頗為深刻。我見識到音樂人的熱情以及參與感,我非常的感動!這次的中國巡迴我們已經準備透徹。我們要和你一起神遊。也帶你進入一個沒有時間空間限制的五度空間!期待和大陸觀眾結合在一起!

Frog:這是我第一次去大陸,從以前就聽說了大陸有非常多的美景,我超期待的。也聽說了大陸的音樂場景也是相當的不錯,期待這一次去大陸。

Bebo:是我第一次到大陸,不曉得大陸的觀眾喜不喜歡我們的音樂、曲風,到時候表演的時候大家會是什麼樣的、表情,是難以想像的,而我們會與聽眾們有什麼樣的火花,只能經驗(驚豔),而不可以想像言喻了。

 

Q:之前有聽過哪些大陸樂隊是你們比較喜歡、欣賞的?

Yufu:吹萬樂隊是我們欣賞並希望未來一起演出的樂隊!

 

Again,要想看清鱷魚神的真面目,請親自來現場體驗獨屬於鱷魚迷幻的五度空間!

 

採、編、寫:Apu

11.15 杭州 LOOPY

嘉賓:AV大久保、也朋

11.16 上海 育音堂(音樂公園店)

嘉賓:絕對純潔

11.17 義烏 隔壁酒吧


購買預售掃碼或點擊閱讀原文

OPEN開腔,我們一起開腔!查看往期更多精彩內容,請戳下面的關鍵詞:

電影影評:

臺灣電影  是枝裕和  北影節  《水形物語》  《黑豹》  《華盛頓郵報》  《芳華》  《妖貓傳》  《三生三世》  戰狼2  《攻殼機動隊》  《西遊伏妖篇》  《乘風破浪》  《羅曼蒂克消亡史》  《比利·林恩的中場戰事》   《情聖》  《路邊野餐》   《血戰鋼鋸嶺》 銀河映像  《牯嶺街》  《原力覺醒》  《漢密爾頓》  《美人魚》

音樂人訪談:

AV大久保  陳鴻宇   張薔  莫西子詩  葉小綱  貳佰  周鳳嶺 田元  Kawa   Silent Elegy  聖Rock樂隊 蘇紫旭(上)  蘇紫旭(下)  盤尼西林樂隊  馬賽克樂隊

大樂團樂隊  盧庚戌  鐵風箏樂隊  郭思達  Mr. Miss  鬱樂隊  龐麥郎  簡迷離GEMINI  李霄雲  薩滿  木瑪  褚喬  宋冬野 野孩子樂隊  HAO付豪  反光鏡樂隊  臥軌的火車  扭曲機器  彭坦  大波浪  HUSH

但是!OPEN寫過有關音樂的文章可不僅只有這些!快到我們的碗裡來!



相關焦點

  • 隔壁|11.17【沼澤出沒】CROCODELIA 鱷魚迷幻首次中國巡迴
    樂隊於同年錄製了首張EP 《Our of the Swamp》,在臺灣地區掀起一股騷動,自此參加眾多演出, 包括Showcase以及大型音樂節。鱷魚迷幻是神秘的,深刻的,是暴躁的,奇幻的,是靈性的,也是自我的。他們歌曲中育含動物平等、環境保護的議題,也探討著人類與自然的互動關係,以及人性內心的種種掙扎。
  • 最為優秀的迷幻搖滾樂隊:平克·弗洛伊德
    最為優秀的迷幻搖滾樂隊:平克·弗洛伊德 2000年12月15日 13:00    >   「平克·弗洛伊德」樂隊組建於1966年,他們是世界上最為優秀的迷幻搖滾樂隊之一。
  • 非常適合酒吧的小眾迷幻樂隊,騷氣的旋律讓人難以抗拒
    Tame Impala樂隊來自澳大利亞,風格為迷幻搖滾 Tame Impala是遙遠獵戶座星雲或者鄉間小徑上冗長足跡中的樂章,雖然,對人來說 Tame Impala是一個「樂團」但其他各種形式的意義不應該被忽視。
  • #tbt | 迷幻音樂(Psychedelic Music)到底是什麼來頭?
    組建於1965年的The Doors是講迷幻搖滾繞不開的樂隊。樂隊成員涵蓋了布魯斯和古典音樂背景,主唱Jim Morrison是搖滾史上最具爭議、最知名的形象之一。Morrison創作的詩歌交由鍵盤手Robbie Krieger譜曲。他們最出色的專輯包括《The Doors》(1967)、《Strange Days》(1967)he《L.A.
  • 風格科普 | 迷幻搖滾的前世今生
    1965 年是迷幻搖滾在美國的正式分水嶺,在這一年,包括 Grateful Dead、Jefferson Airplane 與 The Doors 等樂隊相繼成立,The Byrds 也在這一年發行了他們的首張專輯《Mr. Tambourine Man》,這些都成為了美國西海岸迷幻場景正式形成的標誌。據傳,在當時迷幻場景的中心舊金山,活躍的迷幻搖滾樂隊已超過 1,500 個。
  • 音樂風格|迷幻爵士
    今天和大家分享的音樂風格是—迷幻之音Acid Jazz(迷幻爵士),也被很多人稱作酸性爵士!早在五十年代已經有爵士樂手,嘗試以更具節奏感的手法去演繹爵士樂,所以便大量加入歌唱於其中,使曲目可以用來跳舞,以平衡當時被認為太過直接的『Cool Jazz』。
  • 英國V&A博物館大展,紀念迷幻搖滾先鋒Pink Floyd
    喜歡音樂的人一定都聽說過英國樂隊Pink Floyd(平克·弗洛伊德)的名字。在20世紀60、70年代,他們的先鋒音樂塑造了迷幻搖滾的巔峰時刻。1997年Pink Floyd的「Back」 Catalogue海報上,每個模特身上都展示了一張樂隊的代表性專輯他們的演出現場也在那個年代產生了讓人震驚的效果:特別設計的舞臺、服裝、道具和燈光,連同音樂一起,將「迷幻」推向極致。
  • 501牛仔褲之Levi's李維斯迷幻的廣告時代
    Levi's以一種迷幻的方式呈現出奇異而美妙的畫面,富含神秘主義氣息,可以說是牛仔褲品牌有史以來最富想像力和視覺衝擊力的廣告。一起來回顧一下這些珍貴而又極具創意的「老古董」吧。上世紀70年代中期,美國主流文化已經開始關注嬉皮士形象,並從致幻劑、迷幻搖滾中獲得眾多創作靈感,以至於不少公司也從這種怪誕、豐富多彩和迷幻的美學中受到影響,成為一種新興的藝術潮流。
  • 迷幻藝術的緣起與幾個重要節點
    高對比與高飽和的色彩運用、徑向或是重複的畫面結構分布(類似於psytrance音樂中短促強有力的重複loop)、脫離現實的元素調度與重塑,種種刺激視覺的畫面語言都只為形成」迷幻「二字所表達的觀感。這一波迷幻熱潮與藥物使用脫不了干係,但我們對迷幻畫面的熱忱開始於更早的時期。
  • WeLab|感受來自霓虹國的迷幻搖滾
    話題 | K-indie:重新定義「流行音樂」心急的朋友可先移至文末觀看視頻噢~如果要評選今年夏天最的綜藝節,瓣 8.7 分的《樂隊的夏天》自然是榜上有名(以下簡稱為「樂夏」)。通過挖掘樂隊的價值以及愛奇藝平臺本身的娛樂屬性,樂夏加速了搖滾樂隊「出圈」的進程。
  • 從零開始說搖滾(五):從迷幻搖滾開始的探索與迷失
    1965年,The Beatles的新專輯《Rubber Soul》中率先開始引入迷幻因素,而據列儂表示,當時的樂隊已經開始習慣服用大麻進行創作和演奏,甚至將這張專輯稱為「大麻專輯」。使用大麻後的思維會變得特別跳躍而寬廣,進而影響了歌曲創作。這張專輯中就有他們大名鼎鼎的歌曲《Norwegian Wood》。同年,還有一首著名的迷幻單曲《Day Tripper》。
  • Massive Attack首腦上海打造迷幻盛宴
    Massive Attack首腦Daddy G來滬打造迷幻盛宴  在Trip-Hop音樂界有一個鐵三角,即Portishead、Tricky和Massive Attack,而Massive Attack被公認為是
  • 迷幻藝術家Creeper SHOW
    迷幻藝術家Oliver Hibert在個人INS主頁曬出T.U.K幻彩鐳射皺摺亮面CREEPER,稱讚T.U.K是一個很棒的品牌
  • 支教、墜樓、嚼菸葉,這個廚師可能比你想像地更迷幻
    他是鼓樓吃麵曾經的迷幻廚師。這個前不久剛剛以The  Molds樂隊鼓手身份全國巡演的人, 曾讓雷老闆喜愛,卻也讓老闆娘頭疼。他打工一年,三個月都在國際上巡演,比雷老闆都忙,廚師長找老闆娘談話:「以後不要給我找玩兒樂隊的,不靠譜!!!」
  • - 法國來的復古迷幻衝浪手們!
    La Femme有著眾多獨立樂隊無法駕馭的獨樹一幟。」「... Mystère, one of the year’s best ... a sense of cool that indie bands rarely manage any more.」
  • 迷幻地下鐵
    地下鐵的迷幻,是怎樣讓人目眩迷亂。曾渴望的繁華就在頭頂,曾仰慕的喧囂隔著地面聽不見,無法逗留無法望見。到我的臂彎、迷失的空轉,風起了聽不見、雨淋了看不見,我靜默地坐在囚禁著靈魂的空間。地下鐵,承載著我的心願,承載著每個人的呼喊。
  • 迷幻又迷人的佩斯利花紋:可以演繹出哪些令人驚嘆的風格?
    1968年甲殼蟲樂隊前往印度朝聖以後,這種迷幻的佩斯利紋樣重新獲得寵愛,從此,各種復古、絢爛的民族服裝的流行持續了整整十年,佩斯利紋樣受到異常寵愛。甲殼蟲樂隊的約翰·列儂用它來裝飾勞斯萊斯轎車。1995年,歌星傑克遜身著黑色佩斯利花紋襯衫滾石樂隊主唱米克·賈格爾穿佩斯利印花衫出席活動18K金掐絲工藝松石佩斯利花紋胸針 這種裝飾性很強的圖案倍受設計師的喜愛。珠寶、包裝、家具、家紡、餐具……應用非常廣泛。在配色的運用上也極為豐富,可以配深色,配淺色;可以是灰暗的,是明朗的;可以單色或多彩的。
  • 迷幻搖滾點燃現場 重塑雕像的權利助力神武4咪咕匯火熱開唱
    說起這些年國內出眾的搖滾樂隊,你也許會想到鄉土味十足的二手玫瑰,或是有趣的Post-Rock樂隊的發光曲線,亦或是嗓音特別的Grunge的假假條。但如果說起國內最出色的迷幻風格樂隊,相信不少人心中還是會想到重塑雕像的權利。
  • 嬉皮年代 The Big Five和他們奠定的嬉皮士迷幻海報風格
    就像文藝復興時期,科學與藝術達到頂峰,二戰結束後,社會大轉折,大家開始關注自身,願意創新,有人叛逆,不入主流.除了Bob Dylan、約翰列儂,很多偉大的藝術流派都在那個時候誕生,嬉皮士迷幻視覺在當時的大時代背景下自成一派。  融合了荒誕、抽象,波普,超現實,從伍德斯託克的音樂海報到電影海報,構成了迷幻而獨特的視覺衝擊。
  • 《紀念碑谷》靈感來源埃舍爾,曾被稱為迷幻藝術的教父
    《高與低》這種「致幻」的怪異感大受嬉皮士歡迎,因為嬉皮士喜歡其作品迷幻的特點,甚至稱他為「迷幻藝術的教父」。搖滾歌手米克·賈格爾( Mick Jagger )寫信給埃舍爾,希望能在自己的樂隊(滾石樂隊)的專輯《 Through the Past Darkly 》封面印上一幅他的作品,結果遭到了埃舍爾的拒絕,他還通知賈格爾的助手,「請告訴賈格爾先生,他不能稱呼我為 Maurits。