許多洛麗塔使用他們自己的行話,這些術語通常是詞語的專有名詞,而其他術語則是受到歷史時尚的啟發。對新來者來說,這可能會讓人困惑,就像他們在說另一種語言一樣。但不用擔心,這本詞典會幫助你理解大部分使用的術語。
AATP——愛麗絲和海盜;高端洛麗塔品牌。雖然有些人也傾向於使用A&P,但不要與其他品牌的AP混淆。
愛麗絲弓-戴在頭上的蝴蝶結,只要不太小,可以是任何尺寸的。它的名字叫愛麗絲,因為她的蝴蝶結是那樣的著名。
Ama Lolita-另一種更為日語的甜洛麗塔的說法,雖然這個詞並不經常使用。
A字型——從腰部開始,在底部最大點逐漸展開,形成A型。在經典的洛麗塔比其他風格更常見。
艾麗絲·德科《洛杉磯模式》——一本展示洛麗塔的日本雜誌。
安豪斯-一個中國擁有的洛麗塔品牌。
美聯社-天使般的美麗;高端洛麗塔品牌
燈籠褲-這是你的內褲。因為謙虛在洛麗塔是關鍵,它通常建議穿在你的裙子或裙子在任何時候。把它當作一條額外的安全褲。只穿睡衣短褲就改變不了它。
男孩風格-相對於洛麗塔時尚,包括褲子而不是裙子。也被稱為Ouji,有時也叫Kodona。
品牌妓女-這是用來形容洛麗塔的誰是非常投入購買品牌的。雖然它也可以用於那些看不起其他洛麗塔誰沒有任何/完全協調的品牌項目的人。
布羅利塔——西方的一個詞,用來形容穿著女孩風格的洛麗塔時裝的男人。瑪娜是有名的布洛利塔。別和歐姬混淆。
BTB-在弓後面是一個網站,發布匿名洛麗塔的秘密和懺悔。然而,許多洛麗塔都傾向於遠離它,因為除了更多的好消息和有趣的帖子,它主要是一個人們來散布謠言和開始戲劇的地方。
BTSSB–寶貝兒星光閃耀;高端洛麗塔品牌
Burando是日本品牌的發音方式。一些洛麗塔用了一種開玩笑的諷刺方式。
熙熙攘攘的裙子——從背後拉起來露出襯裙的裙子。
配色——與配色方案非常相似,用於同一系列的一件作品有多種顏色可供選擇。
Comm——社區的縮寫,用來指在線或現實生活中的群組或洛麗塔。
Coord是Coord的縮寫,Lolita稱之為他們的服裝。
Cutsew–通常拼錯為cutsaw,這是一種由較厚的t恤材料製成的服裝,通常比其他品牌的商品便宜得多。「傳統」剪裁是一件方領T恤,袖子蓬鬆,蕾絲細節,上面印有洛麗塔印花。但是,它可以是任何其他類型的襯衫,也可以是連帽衫、開衫,甚至是連衣裙和裙子。裁剪通常被用來使一件衣服比平常更隨意一點。Cutsew並不意味著它是一種自己動手的工具包,就像有些人認為的那樣。
DA–直接拍賣;在銷售社區中用於主持物品拍賣。
Decoden——用於描述裝飾的一種方式,通常用於硬物品,如手機殼或盒子。選擇或裝飾可以包括萊茵石、圓形寶石、粘土片和矽膠/軟粘土,管道的方式類似於攪打奶油。
DS—直接銷售;用於銷售社區,當一個人只想銷售一件商品時。
DT–直接交易;在銷售社區中,當一個人只想交易一件商品時使用。
EGL–優雅的哥德式和洛麗塔,通常用作洛麗塔生活雜誌主要社區名稱的參考。
福袋倉-日本單詞幸運包。這是一種密封袋出售,通常涉及年底的物品或為特定包裝而做的衣服。你永遠不知道你得到了什麼,但這些袋子通常提供價值不到一半的產品。雖然也有可能它不是很好看或不適合。
Gosurori–哥德式洛麗塔在日本的發音方式。它曾經是洛麗塔的同義詞。這也是日本一家專門為自己縫製洛麗塔衣服的雜誌的名字。
哥德式和洛麗塔聖經-一個洛麗塔摩爾,可能是最知名的社區。它經常被省略,這讓人很困惑,因為它可以讓人們相信它只是哥德式的洛麗塔,而實際上它同時顯示了哥德式和洛麗塔式的服裝風格。
吃頭弓-戴在頭上的非常大的弓,通常超過整個頭部。蝴蝶結的尾部通常穿得很低,這樣就可以垂到劉海的一半。
海努利——高端洛麗塔品牌。
Ita——這個詞來自日本—ese單詞痛い(Itai),意思是痛苦。它通常用於
如果有翻譯不準,歡迎指正。