UNIQLO(優衣庫)在2015再度推出夏日浴衣,這次靈感來自竹久夢二和中原淳一的那些浪漫的畫作。從6月8日起在日本國內部分優衣庫店鋪和網上商店,以及世界其他14個國家的店鋪依次發售(不包括中國),之後還會推出「優衣庫浴衣穿法」短片。
浴衣(ゆかた)是和服的一種,為日本夏季的一種較為輕便的傳統衣著。之所以稱之為浴衣,顧名思義,是與沐浴有關的衣著;在日式旅館中,浴衣是泡溫泉或沐浴後最方便常見的衣物;而浴衣亦常見於日本夏季期間各地祭禮、節日及煙花大會中。比如我們熟知的各種夏日煙花大會,少女們都夢想穿著漂亮浴衣的場景。
雖然同為廣義的和服,但浴衣與常規正統的和服還是有一定區別的,和服普遍採用絲綢、絹緞等高檔面料,穿法也相當考究複雜;而浴衣大多是棉、麻布料,比如這次UNIQLO發售的夏日限定浴衣就選擇了100%純棉材質。
通俗來說,浴衣與和服的主要區別就是和服比較正式,浴衣可以更隨意穿著。
因為浴衣的結構簡單,材質也較為平常,所以價格與和服相比就親民很多了。這次UNIQLO在日本發售的浴衣售價分別為5990日元和4990日元(約合300多人民幣)。
與和服多用於新年慶典、成人禮、日本傳統婚禮等正式場合不同,浴衣多為民間活動穿著,夏天的祭典或花火大會等就是最常見場合,也是國人理解的「和服」。
關於浴衣的流行,可以追溯到在安土桃山時代,那時的日本已經開始常見沐浴之後穿著可吸收皮膚水份的「湯帷子」類衣著,至江戶時代成為平民愛好的一種衣著,並演變成今日的浴衣。
其日語名字:浴衣「ゆかた」則是「湯帷子(ゆかたびら)」的簡稱。浴衣亦可念成「よくい」,但其意思不同,指的是入浴時所穿的衣服。
傳統的浴衣大部份以藍色染料染制的棉布製成,顏色古樸溫和,但現在的浴衣顏色選擇已變得多元化,很多時髦的潮流花色也不少見。花紋一般選用夏季的動植物或事物。以UNIQLO這次發售的浴衣為例,就可以看到擅長畫美人的竹久夢二的作品中出現的典雅花色,也有曾引領潮流的設計師中原淳一所表達過的大麗花、菊花等圖案。
雖然浴衣也算是相當傳統的服飾,但在年輕女孩之間還是有一定人氣的。越來越多的年輕人都願意在夏天選擇浴衣來穿。以前在祖母和母親的指導下各個家庭自己製作浴衣,但現在大部分人都是在百貨商店或和服店購買了。
浴衣無論男女均可以穿著。在日式溫泉旅館中,旅館通常會為住客提供浴衣,一些人甚至穿著浴衣出 外逛街或到餐館進食。穿著浴衣通常需要以布質的腰帶捆著,以防止浴衣趟開,在私人地方,如沐浴後穿著浴衣,可能只需以簡單的帶捆著。穿著浴衣時,一般會配以日式木屐。
點擊文章最下方的「閱讀原文」可以查看另一篇關於【和服】的文章:沒錯~日本的和服現在已經這麼時髦了!