lol中外解說差距在哪裡 解說只要會說這波賺了嗎

2021-01-13 琵琶網

  lolS5對於中國賽區來講已經算是塵埃落定,兩個小組出線,一個八強是從S3以來最差的成績,同時也看出了LPL戰隊的各種問題,然而不僅僅如此,本次比賽中的解說也有很多問題,包括tabe洩密,TT解除資格,笑笑爆粗等等,下面讓我們來看看中外的解說差距。

  關於解說的對比一直是玩家們非常熱衷的問題,有越來越多的玩家對於賽事中文解說抱怨重重,語言不暢、音量控制和即時分析是大家主要詬病的地方。首先解說們在組織語言方面有所欠缺,比賽中會出現詞不達意,瞬間冷場的情況。遇到團戰或者擊殺的時候又會突然聲嘶力竭的大喊大叫,在場上形勢發生巨大變化的時候有時也無法正確引導觀眾認識比賽。單純這樣說很難發覺兩種解說的差別所在,我們就拿一場比賽解說的例子進行說明。



  在FNC與EDG的第一場比賽中,PAWN剛偷完家,被皇子回家幹掉。

  當上路rekkles不小心被秒,FNC被團滅的時候,解說也在歡呼,包括追擊Febiven,解說也開心的表示他死定了。結果就是,EDG都沒有閃現的情況下,大龍一波被團滅。我當時很迷茫,因為其實我當時也看不懂局勢,所謂的換線賺還是虧也不明白。我只是感覺不對勁,不可能明明對面贏了團,就大優勢,而EDG贏了團,卻還是要輸。



  比賽31分鐘,國外解說表示,雖然pawn這波偷了下路,但是FNC明白,OK我給你下路,我讓Huni去攔住你,然後我們大團這邊四個人推掉你家兩路輕而易舉,誰划算,顯而易見。解說還帶點嘲笑的意味說這波真的不划算。

  但是這裡就更搞笑了,在Febiven逃跑的情況下,英文解說表示,Koro跟Deft都有傳送,這波FNC危險了,包括FNC自己也意識到了,在下路兵線處狂發信號。可是,EDG選擇了全員追擊Febiven。英文解說表示,他們居然選擇殺人而不是推線...

  在SKT與BKT的一場小組賽中,Bengi使用的蜘蛛在對手的眼睛附近佔了很久,國內解說只是把這作為一種嘲諷,那麼在當時比賽中究竟發生了什麼?



  在國外直播視角中,馬上切換了雙方的視野,發現Bengi正好卡在了BKT的視野盲區之中。即便這是一個SKT戰隊研究許久的刁鑽眼位,對於同一場比賽的解說中,中英解說再次高下立判。



  再次我只是想提一下國內的解說,觀眾在看比賽的時候應該有所受益。因為作為普通觀眾往往無法看出局勢看出優劣,無法看出一波決策的好跟壞,但是如果解說也無法跳脫出普通觀眾的水準,那實在是只能去做視頻解說,而不足以做現場解說。

  當然對於國內解說不可一概而論。或者我猜測原因是因為EDG在比賽,對於本土的隊伍,無法做到好好的中立水平和放寬眼界來解說。

  但是無論如何,只會說:

  「這波賺or虧

  這波團戰,看看,打贏了,哇 誰誰的技能放的好

  XX這波gank失敗了

  XX大龍要搶嗎or準備進去搶了

  拆個眼or打一套

  這個炮車沒補到」

  這些言論的話,那實在是只能貽笑大方了。

  對於常規的三解說陣容來說,其中應該有一人能夠清晰準確的說出團戰過程和場面情況,有一人能夠及時準確的根據比賽動向作出解析,還有一人能夠抓住比賽細節作出賽後點評。這也就是賽後PDD和西卡解說被玩家點讚的原因所在,作為職業選手的他們對於比賽的認識比其他解說更加深刻,只要搭配恰當的語言,贏得觀眾的青睞不成問題。

英雄聯盟出手遊啦! ☞安卓端【點擊下載】 ☞IOS端【點擊下載】 手機輕鬆玩轉英雄聯盟!

相關焦點

  • 解說間的差別 國內解說究竟差在哪裡
    今天我們就來談一談本屆S5的解說問題。關於解說的對比一直是玩家們非常熱衷的問題,有越來越多的玩家對於賽事中文解說抱怨重重,語言不暢、音量控制和即時分析是大家主要詬病的地方。首先解說們在組織語言方面有所欠缺,比賽中會出現詞不達意,瞬間冷場的情況。遇到團戰或者擊殺的時候又會突然聲嘶力竭的大喊大叫,在場上形勢發生巨大變化的時候有時也無法正確引導觀眾認識比賽。
  • LOL解說記得:對於我的人生來說,做解說是一種衝動!
    我們大概都不屬於拳頭的員工,解說裡面只有長毛是個rioter,就是r i o t 後面加er嘛,剩下的解說大部分都不是。。,我們和官方的關係就像是藝人的僱傭關係,是籤合約,然後時間到就要讓我們去幹嗎,幹嗎,所以我們平時我們沒有進辦公室或者後勤啊那些製作影片的辦公室,所以我們看到那些影片大部分都是和你們同一時間看到的,頂多是我們偶爾聽說或者不小心瞅到一眼。
  • 英雄聯盟:LPL英文解說臺的這波天秀,春季全明顯陣容有問題嗎?
    今天,LPL迎來了春季常規賽的最後三個BO3了,不知道有多少老鐵會選擇看英文解說臺的直播解說,這波車就是想告訴老鐵們,剛剛英文解說臺天秀了一波,看驚了小二,所以準備拿出來發波車,跟老鐵們一塊討論討論。在BO3開打的時候,英文臺的解說們給出了這個賽春季常規賽,他們心目中的全明星陣容,看到這個陣容以後,不知道老鐵們有沒有什麼想法?反正小二就想知道一下,這個陣容能不能在狗兒子IG手上抗過一個BO3?或者說沒有希望跟IG來個五五開吧?
  • EDG再次敗北SKT後,解說記得微博致歉:我的鍋,辣雞解說!
    在EDG輸給SKT後,其實網絡上有很多批評和指責的聲音,其中還有一部分居然還噴起了此次比賽的解說記得?WTF?據說是因為記得在EDG中期大幅領先的情況下開始奶起了SKT,表示A組不愧是死亡之組,如果EDG今天能拿下這一場,那麼A組就是全部1-1的戰績,而且是鬥獸棋,A>B>C>D>A,那麼誰是兵誰是帥呢?
  • 手遊劍與遠徵一周年慶典,聯合lol美女解說rita豪送40臺蘋果12
    最近上海莉莉絲公司開發的手遊劍與遠徵因為上架一周年,在大張旗鼓的進行慶祝活動,只要你用心留意,可以發現身邊有不少劍與遠徵的活動在預熱,為了讓其影響力進一步擴大,劍與遠徵項目組還特別找了lol解說rita進行合作,在其直播間抽取幸運觀眾送出蘋果12,預期是發20臺,結果變成了40臺,這到底是怎麼回事呢?今天就帶大家了解一下。
  • lol笑笑談Joker丟臉到家,自信應聘LPL解說被官方淘汰!時代變了
    lol笑笑談Joker丟臉到家,自信應聘LPL解說被官方淘汰!時代變了Joker的大名想必不少玩家都聽過吧,說起來他不僅是國內教練的先驅,也算得上是解說的先驅,而且曾經也在LOL遠古時代充當過一段時間的官方解說。
  • 解說選秀、wAwa和競麥教育:電競解說的現實通路
    wAwa認為,不是說有了《解說新勢力》才反映了電競成了主流,電競本身就是主流。「我現在跨界參與的一些影視圈、音樂圈的工作,其中很多人都覺得電競這個東西就是主流。而且,我們現在也有電競這個專業,這些東西也反映了這個事實。如果有誰實在想不明白電競是主流這個事兒,可以類比一下籃球、足球這類的傳統體育項目,各個行業中中都有足球、籃球迷,有電競受眾也很正常。」
  • LCK解說刁難肉雞?提到IG打法時解說:為什麼你在這說不能打呢?
    看得出,他對自己並不是很滿意,還說了他和現場解說的互動,似乎被LCK解說給刁難了。 肉雞人為,作為解說去看比賽,和作為選手去看比賽,感覺是完全不一樣的。這一次看完jdg和sn的比賽,他發現IG的有些打法比較「傻」,十分搞笑。看來,下一個賽季的肉雞,會帶著IG一起做出改變了。
  • LOL眾解說&網友熱議FPX大戰RNG,米勒:一鼓作氣再而衰三而竭
    那麼對於這場比賽,圈內的解說以及網友是怎麼點評的呢?第一局:主持人餘霜:這就是Gala嗎!!!!也太猛了,四殺加solo大龍!!!屬實想哭,太不容易了。解說mact:嘎子哥猛啊!!解說瞳夕:這個gala解說雨童:復古雙飛體系還是很有效果的呀,GALA的RNG首秀也打出了身價。感覺FPX下一場應該會針對一下厄斐琉斯這個點澤元:Gala有點香啊 第二局:米勒:gala!?
  • 為什麼有的人說,英雄聯盟的英文解說比中文解說優秀呢?
    坦率的說,囧王者並不覺得英文解說比中文解說優秀,只是英文解說更貼近拳頭公司設計的英雄聯盟這個遊戲而已。中文解說中也有大量優秀的解說人才存在,例如管澤元,娃娃,餘霜,記得等人。在剛過去S8總決賽上,囧王者覺得中文解說反而比英文解說更精彩,更給力。
  • 《競說》SN戰隊失利,解說卻造粉絲嘲諷
    每個解說員都有自己的風格,娃娃也不例外,有觀眾認為娃娃不適合解說,因為他對遊戲沒有自己的理解,遠遠不如米勒,一些觀眾還認為娃娃是調動氣氛的絕佳解說,他們成為LPL的老解說也不無道理。不過,娃娃的脾氣不是很好,尤其是在被噴後,娃娃往往會懟回去,不久前,LPL還記得回答了幾個問題,告訴觀眾LPL的解說並不像你想像的那麼簡單,許多新來的人往往入不敷出,還要跟家人要錢。當然,娃娃不在這個名單中,那為什麼娃娃能賺更多的錢呢?
  • 解說王多多被孤立?解說圈風波再起,親自回復幾句話就撫平風波
    電競詩人王多多這兩件毫不相干的事物,被他銜接在一起之後,竟然毫無違和感,一點都不尷尬突兀。在比賽最富激情熱血的環節,我們現在的語言可能無法表達當時的戰況有多麼激烈,當時的選手有多麼意氣風發,但如果用先人的古詩文的話,就顯得氣勢磅礴,擲地有聲。
  • 入圍八大解說,擠掉Joker,德瑪西亞杯解說陣容是這樣的?
    有注意過德杯解說陣容的玩家想必已經知道,元老級毒奶解說Joker、LOL致幻均不在8大名單之內;然而,一位從LSPL上來的新解說卻吸引了眾多目光,因為這位解說是一位詩人!官方的解說陣容很少更換,如果換了,說明是有意安排,扶持上位;比如新晉解說Rita、王多多頂替掉的位置可能就是Joker和致幻的位置了;S7夏季賽也極有可能沿用這一解說陣容!你背技能我吟詩,解說比賽美滋滋!聯盟已經有了一個極具特色的解說:技能王管澤元,多一個吟詩王想必會更加豐富觀賽體驗!「秘術射擊中了,補上一發精華躍動,奧術躍遷貼臉輸出,最後一記精準彈幕收掉人頭!」
  • LOL解說Rita「深夜」發微博,1組照片曝光,手拿「小饅頭」代表啥
    ,Rita作為LPL英雄聯盟賽事解說,由於她的顏值比較高和粉絲很多,所以她的一舉一動都牽動著粉絲的心。LPL解說賽事就這一組照片,網友們在評論區的留言,讓你意想不到,有些網友評論,Rita小姐姐你是餓了嗎?為什麼不吃水果而吃小饅頭,這裡面代表什麼意思嗎?
  • 【最美LOL解說】排行榜!那些年我們一起追過的女解說!
    但有這樣一批妹子,雖有這姣好的容顏卻一心熱愛電競,對於遊戲的了解不遜色於男兒。她們可以成為新手玩家的導師,也可以在各項賽事中坐鎮解說一席。今天為大家帶來英雄聯盟圈中排名前三的美女解說,看看哪位是你心目中的女神?  姓名:盧天天  籍貫:合肥  職業為服裝設計師的她,以COS英雄聯盟中人氣角色刀鋒意志而讓玩家們熟知。以獨特的說唱方式進入LOL解說圈,曾代言過各類網遊。
  • LOL解說什麼學歷?王多多人民大學,Rita居然是個設計師
    解說是一個非常獨特職業,看其實十分輕鬆,在臺上耍耍嘴皮子,就能夠拿到高額的薪資,但其實也沒有看上去那麼簡單,沒有專業的知識,對遊戲沒有深刻的理解,往往會遭到觀眾的嫌棄,就比如周淑怡在解說臺上的「水龍事件」,由於沒有做好功課,一個失誤就被無數網友唾罵。
  • 解說娃娃罵人被禁賽,熱愛難道也是一種錯?等待不會太久,八強戰見
    雙方陣容一選出來,網友們都不淡定了,畢竟SN拿出的這套陣容太過激進了,稍有不慎很難贏下比賽,結果在比賽中SN的表現也驗證了網友們的猜測。而這場比賽的現場解說也是由娃娃米勒擔任,熟悉娃娃解說的觀眾也應該知道,娃娃最喜歡說的口頭禪就是「這波還行,不虧」!
  • 春季賽總決賽解說:黃大仙首次登臺,搭檔瓶子英凱,天雲英語解說
    除了比賽本身之外,解說陣容也是非常值得關注的。之前解說李九已經宣布不會出現在總決賽舞臺上了,具體的原因我們也不好說,這也是李九八個賽季以來首次缺席。這次的總決賽解說團隊也新鮮出爐,一起來看一下吧。黃大仙首登總決賽舞臺這次總決賽的三位解說是瓶子,英凱和黃大仙。
  • LOL:LPL美女主持希然開團男解說,疑似王多多,稱其高姿態
    希然又向男解說開團了,雖然沒有指名道姓說是誰,但是LPL男解說就那麼幾個,通過排除法不難猜出是誰。首先說一下LPL裡面的那幾個男解說,管澤元,記得,娃娃和米勒,毛老師,貓皇以及王多多,希然表示這個男解說裝大腕兒,然後被投訴很多回,通過這兩點就可以排除米勒了,米勒老師的解說可以說最受LPL觀眾歡迎的,解說功底有,控場能力強,為人謙和,然後又說被投訴很多回,那也可以排除長毛和記得了,這兩個人都是老好人,他倆解說都是本著寧可不說也不願說錯,尤其是長毛,之前和笑笑搭檔的時候被笑笑當面罵
  • LPL解說娃娃被禁賽,原因可能是微博上噴了網友
    LPL解說娃娃在10月10日微博上回復網友,證實了自己被禁賽的傳聞,娃娃自己本人表示「沒多大事」,似乎對于禁賽也是看的比較開,而娃娃這次被禁賽的主要原因可能是前兩天在解說SN比賽賽後,在微博上和網友互動時出現不當的詞彙導致的。