第一次看到「屁屁偵探」這4本橋梁書的封面,哦!My God!這個偵探的臉蛋兒真的跟屁股似的,作者想讓孩子喜歡的「用心」也太明顯了吧!
證據馬上來了—— 孩子看到這幾本書,立即吃驚地睜大了眼睛,迫不及待翻看。
孩子對它一定充滿了期待,它會讓孩子失望嗎?
見證奇蹟的時刻,當晚就來了—— 10歲的姐姐寫完作業後,4本書連續刷了兩遍還意猶未盡,6歲的弟弟嚷嚷著「該我了!該我了!」。
忍著腦海中不斷浮現的奇特味道,我一本本看下來,最後對作者只有一個大寫的「服」字!
我一邊查資料,一邊慨嘆自己孤陋寡聞:「屁屁偵探」早就是日本家喻戶曉的超級大IP,由於之前中國引進出版過繪本版,所以,它的中國粉絲也不少。
2012年,「屁屁偵探」繪本版剛在日本出版時,便創下了火爆的銷售記錄。2019年,當「屁屁偵探」橋梁書推出第10本時,首印量高達50萬冊,而同類童書首印量一般在1萬左右。2019年,「屁屁偵探」還登上了日本紅白歌會(相當於中國的春晚)的舞臺。截至2020年10月,「屁屁偵探」相關圖書在日本的銷量已超過800萬冊;包括中文版,已售出十幾種語言版權,風靡全世界。這是一個懸案,屁屁偵探的創作者是一對神秘的組合——Troll,由田中陽子(文字作者,生於1976年)和深澤將秀(圖畫作者,生於1981年)搭檔而成。由於「屁屁偵探」超級成功,Troll 在日本「第12屆2019上半年圖書類排行榜」中榮登作家榜第一名。但即便作品火成這樣,Troll也從不參與任何宣傳活動,不接受任何採訪。他們到底長什麼樣呢?我們無從知曉……那咱們就專心看書唄!前兩年,「屁屁偵探」繪本版已由大陸出版機構引進出版,深受孩子們喜歡。如今,篇幅更長、情節更曲折、故事更豐滿的橋梁版也由蒲蒲蘭繪本館出版上市了。第一輯共四冊,分別為《紫衣夫人的密碼事件》《消失在黑夜裡的巨人》《黑影盜竊團來襲》《怪盜vs偵探》,每一冊包含兩個故事。孩子們大都對富於神秘驚悚氣息的偵探故事感興趣,兒童讀物創作者都深諳這一點,於是相關作品層出不窮。你一定讀過打著「兒童能讀懂的偵探故事」旗號的作品吧?讀完不禁感嘆:「孩子就是好糊弄。」
那種「侮辱智商」的書,孩子被糊弄了幾次,就懶得再翻了。
而「屁屁偵探」在日本乃至全世界迅速躥紅,很大程度上是由於這些故事是製作精良的嚴密推理偵探故事。
日本版「屁屁偵探」是由日本白楊社推出的,其項目擔當曾這樣說過:「作者Troll是在認真創作大人讀了也會喜歡的推理故事,並沒有因為讀者是小孩,就降低創作姿態。孩子的感覺非常敏銳,屁屁偵探的專業、嚴謹的破案過程會大大激發孩子們的好奇心。」
1.邏輯推理嚴密
作為偵探故事,這可是必須的啊!以《消失在黑夜裡的巨人》為例。
屁屁偵探聽說最近出現了一個身高5米的巨人強盜,他從幾位受害者處收集who、when、where、what、how的有效信息(這不就是新聞要素嘛!),總結出巨人出現的幾大條件——陰天的晚上、路燈壞了的小路、戴著「茱莉寶石」店珠寶的女士,並據此讓咖啡店店主的女兒假裝「誘餌」引蛇出洞。
沒想到膽小的助理打草驚蛇了。追捕過程中,他提醒助理「這個巨人是假的」,助理克服了恐懼追蹤到「朱莉寶石」店對面人行道上的攤位,對峙中,強盜百般抵賴。最後,屁屁偵探使出了獨門絕技「臭屁神功」,終於人贓俱獲。
2. 高潮迭起的情節
大家愛看刑偵大片,不也是因為「3分鐘一個小高潮,5分鐘一個大高潮」嗎?孩子喜歡看的故事,也一樣的道理。來看看《紫衣夫人的密碼事件》。
自從接到紫衣服人的委託後,屁屁偵探破譯了文字密碼,在紅薯田裡挖出「藏寶圖」,根據圖文提示找到田間小屋,
有驚無險地破解開門密碼,
在寶藏即將出現之時,又通過種種細節指出這個紫衣服人是個冒牌貨,真正的紫衣夫人被入室竊賊設計支走了。
竊賊想逃跑,屁屁偵探一記臭屁放倒了對方,讓他束手就擒。
這些大小「高潮」中包含著推理與遊戲,孩子們心甘情願跟著屁屁偵探做「大腦體操」,樂不可支地讀完全篇,相當有成就感。
3.孩子能讀懂的人物行為
符合上述兩個條件的偵探故事相當多,但孩子也得看得懂啊!成年人細密的小心思、奇怪的行為,很多超出了孩子(5-10歲)的理解範圍。不過,在屁屁偵探這裡,孩子可以暢行無阻,這裡的情節、人物心理和反應都是孩子可以理解的。
上文《消失在黑夜裡的巨人》故事中,布朗聽聞巨人強盜身高5米,馬上嚇得臉都青了。難怪他後來會打草驚蛇,會嚇得渾身發抖,最後會鼓起勇氣、閉著眼睛跟對方「拼了」。
一向喜歡搖滾和拳擊的「女漢子」小鈴主動要求當「誘餌」引出巨人,並且信心滿滿地說「我一定能把他抓住」。當她真的面對一個巨大的黑影時,也是目瞪口呆,一屁股坐到了地上。
如果回看幾次,孩子或許會留意到咖啡店店主在小鈴主動請纓出戰時提醒過她:「喂喂,你行嗎?」看得出,這個爸爸對孩子很了解很欣賞,也很關心。
這些「人之常情」不僅豐富了故事,也豐富了孩子對人世的了解。
辨識度極高的角色形象
「屁屁偵探」系列橋梁書裡的角色形象,各頂個辨識度高,極富「反差萌」。
屁屁偵探本人一張「不正經」的臉已經夠讓人過目不忘的了,如同所有名偵探一樣,他也有自己的標誌性行頭:三七分髮型、貝雷帽、簡潔合體又低調的著裝。
他有自己常去的咖啡館,進門就點「往常那幾樣」。他還有自己的口頭禪:「噗,有可疑的味道。」他的言談舉止也堪稱是彬彬有禮的紳士。
▲《消失在黑夜裡的巨人》內頁。左上角,豬珠女士回憶案件時哆嗦了幾下,屁屁偵探還關切地問:「女士,您沒事吧?」給孩子留下深刻印象的,一定還有屁屁偵探的放屁神功,每每在關鍵時刻發揮克敵制勝的重大作用。每次放屁前,他都會說一句:「噗,那麼請容我失禮了。」這麼溫文爾雅的言辭過後,出現的居然是一個奇醜無比、所向披靡的屁!
不光屁屁偵探超級萌,所有角色幾乎都自帶笑點。比如狗汪警察局的馬爾濟斯局長,個頭小巧,呆萌可愛,個性衝動魯莽,跟彪悍的手下形成強烈的視覺對比。
▲《黑影盜竊團入侵》內頁。辦公桌後的小白狗就是馬爾濟斯局長。布朗雖然是屁屁偵探的助理,但推理能力卻是超級菜鳥級別,洋相百出,是全體角色中當仁不讓的搞笑擔當。
咖啡店老闆女兒小鈴,雖然身為女子,卻酷愛摩託車、搖滾樂與拳擊,非常勇敢。
這些形象製造出許許多多獨一無二的搞笑、無釐頭橋段,於是,這套書出了高潮迭起,笑點也相當密集。
溫柔敦厚的價值觀
當孩子接觸成人刑偵作品時,「看不懂」是問題之一,家長更大的擔憂是,作品中是否有過於陰暗的價值導向呢?是否有過於血腥的文字描寫呢?
那就去看「屁屁偵探」吧!書裡儘管不時出現江洋大盜,但創作者在輸出內容時真是拿捏很準,控制在一個不會引發孩子太多不適的範圍內,故事緊張但不刺激,其底色也是溫柔敦厚的。
屁屁偵探本人一向憐香惜玉就不必說了。星夜小姐被嚇得向後倒下,屁屁偵探趕緊扶住她,還說道:「小姐,你沒受傷吧?裙子溼掉了呢。」
屁屁偵探不僅擅長除暴安良,在日常生活中,他還處處照顧別人的處境,儘量不讓人太難堪。
他一眼就看出布朗因為打碎了他的杯子而自導自演了一出案件,但他沒有斥責,而是抽絲剝繭,最終布朗不得不承認全部是自己搗的鬼。布朗吃驚、害羞、抱歉,而屁屁偵探只是讓他把杯子粘好,「這個案子就算全部解決了」。(《是誰偷走了雞蛋布丁》)
他在咖啡館撿到一枚求婚戒指,通過推理找到失主後,還設計吸引女士的注意力,讓小個子布朗迅速將戒指歸還男士,「讓今天成為只屬於他們兩個人的回憶」。(《客人的失物》)
繪圖精緻
孩子反覆看 查找核實細節
這套橋梁書的畫面,遠不止「不刺激」和「萌萌噠」。
每本書都有護封,每張護封的內側都是一個「找10處不同」的圖畫遊戲。
有時,這樣的找不同遊戲還是取得物證的關鍵。下圖(《客人的失物》)中,通過對比,男士走了之後,店裡的「百花公園活動宣傳單」不見了。至此,屁屁偵探推測出男士和女士下一步會出現在百花公園。
除了找不同,書中還時不時出現「找屁屁」、走迷宮等遊戲。
孩子挺在意「找屁屁」的,因為第一本書的書封內側就說明白了:找到的屁屁數跟他的屁屁偵探等級掛鈎。但是,作者每次都不大張旗鼓要你「在這張圖裡找出幾個屁屁」,每次,題目都藏著掖著。你如果發現不了題目要求,一般也發現不了圖中藏著的屁屁啦!
就算沒有遊戲,孩子在一遍遍反覆翻看的過程中,也會有新發現。
比如,《消失在黑夜裡的巨人》的畫面前後互為印證,原來的確如屁屁偵探所言,兩名強盜一直在「茱莉寶石」店對面擺攤盯梢,看誰買了店裡的首飾。下圖是最先出現的街景:
這是安排小鈴當誘餌後,屁屁偵探實地偵查:
這是助理布朗追蹤嫌犯時看到的街景:
所以,可想而知孩子為什麼那麼喜歡再刷第二遍了吧!因為會有新發現啊!
我們大膽地預計一下,你的孩子是不是也會讀完後跑過來跟你求證:「真的只有這4本嗎?」
最後要說的是,這次贈品也太豐富了吧!
有足夠豐富的屁屁偵探周邊文創。
1.四本跟屁屁偵探系列圖書同封面的筆記本,兩本橫條,兩本空白。
2.屁屁偵探粉絲專屬貼紙:
3.帶有屁屁偵探形象的毛巾
4. 還有出版品牌蒲蒲蘭為孩子定做的圖畫本。
圖畫本和牛年禮袋隨機送一個。出版社設計的一個精緻的牛年禮袋。裡面有「福」字、春條(和春聯一樣,表達美好寓意,但更小巧)、貼紙、卡片等。
日本暢銷800萬冊的超級大IP
適合孩子的偵探故事橋梁書
「屁屁偵探」系列(全4冊)
4冊,共8個故事:
《紫衣夫人的密碼事件》:《紫衣夫人的密碼事件》《是誰偷走了雞蛋布丁?》
《消失在黑夜裡的巨人》:《消失在黑夜裡的巨人》《客人的失物》
《黑影盜竊團來襲》:《黑影盜竊團來襲》《漂浮在理髮店裡的幽靈》
《怪盜VS偵探》:《怪盜VS偵探》《番外篇 布朗上學記》
作者:Troll(文/圖)
出版社:21世紀出版集團
品牌:蒲蒲蘭童書館
裝幀:精裝
紙張:128克無光銅
頁碼:96頁
開本:32開
適讀年齡:5-10歲(學齡前需要親子共讀)
定價:140元/套
童書媽媽團購價:77元/套
發貨日期:預計1月20日開始發貨
更多橋梁書書單請見
從繪本到獨立閱讀的進階書單6-10歲橋梁書書單第二彈!
大部分橋梁書在童書媽媽市集也有團購哦!
發票:童書媽媽的團品都可以開發票哦,請在拍下訂單後備註清楚發票抬頭、稅號以及電子郵箱(缺一不可),我們會儘快為您開出發票。註:發票為電子發票,如對發票有特殊要求(如明細或類別等)請聯繫客服確認,發票一經開出無法更改。退換說明:如有質量問題均可無條件退換貨,如無質量問題,拆開塑封包裝後將無法退貨。請一定在收到商品的7天內聯繫我們,逾期無法退換,還望大家理解。客服:如有任何問題都可以添加市集總管:18513587393(微信同號)進行諮詢。客服時間:工作日:早上9:30-12:00,下午14:00-18:00晚間、周末、節假日:不定時在線回復消息,如情況緊急,請直接聯繫市集總管。