（編者註：此篇文章為方寸山明澄老師於2006年公布於網上，現考慮夏季用處較多，故編輯重發，轉載請註明！）
紫雲膏原是中醫古書【外科正宗】的處方，日本華岡青洲取用、後在日本發揚光大。療效應用相當廣，可以作為家庭必必備簡易藥品，可以用在蚊蟲咬傷、火傷、燙傷、刀傷、青春痘、痔瘡、褥傷、手腳皸裂。
原材料：當歸一兩、紫草二兩、蜂蠟四兩、冰片四錢（如果給小孩用最好不加冰片）、芝麻油720ml。
準備器材：濾網一個、帶蓋小鍋一個、瓶子若干。 步驟：
一、將當歸、紫草地榆等藥材切碎同芝麻油一起放入小鍋內，蓋子蓋好，然後靜置1-3天（時間長點也行，我做的時候2周）。
二、麻油鍋用文火加熱到130～140℃，這這個溫度維持25分鐘，然後用濾網濾去去藥渣得到藥汁。
三、藥汁自然降溫到80℃時加入蜂蠟，此時用筷子輕輕攪拌使蜂蠟溶解。為了加速溶解，也可以先把蜂蠟切成小塊。
四、溫度再降到60℃時加入冰片攪拌溶解，然後即可裝瓶。
五、保存：平時放冰箱中保存，不然因為沒有添加防腐劑，所以有時會被手指取藥時汙染而酸敗。
製作原理：
A、使用麻油去萃取中藥的有效成份，然後加黃臘賦形硬化成軟膏狀，冰片熔點低所以最後放。
B、用麻油也可以用香油、橄欖油。麻油較好、工業用橄欖油較便宜，食品級的橄欖油也可以。橄欖油螞蟻比較不喜歡沾惹。椰子油應該也不錯。
C、用黃臘也可以用白臘或是蜂臘、蜂臘是天然較好，如果沒有就用白臘或是黃臘都可以。黃臘夏天用四兩、冬天三兩。
自行製作的好處： 因為可以選擇最好的藥材，而且製作過程萃取完全的有效成份，所以療效顯著又確實。添加冰片又有抗菌、清涼、鎮痛的效用，在火燙傷或是蚊蟲咬傷可以迅速緩解疼痛。小孩用可以不加冰片，可以換成薄荷。此外網上上紫雲膏配方很多，可以按需選擇。