在翡翠飾品裡，翡翠掛件的造型可謂豐富多彩。翡翠佛牌、龍鳳牌、如意、路路通、竹節、平安扣。。。。而在這麼多種類中，有一種獨得中國文人雅士青睞，那就是翡翠山水牌。
古往今來，在文人雅士的創作靈感中山水的重要性無可替代，寄情於山水，抒發胸臆，成就無數詩詞書畫佳作。
而這些名作也成為了玉雕師的靈感「繆斯」，刀尖飛舞，集詩、詞、畫於一體的翡翠山水牌，妙然出世，或清新雅致、或大氣磅礴、或意境悠遠，寫意超然。
「山煙涵樹色，江水映霞暉」，山水牌美的核心在於那一抹寄情山水的繾綣之意，浩渺煙波，水波粼粼，而此等美景也來源於玉雕師的匠心雕琢。
一塊完美的山水牌要「量料取材，因材施藝」，通過玉料自身的顏色與紋理，巧思構圖，以求形神統一、虛實結合，最終於方寸之間之間得山水之趣、天地遼闊。
山水牌對玉質要求極高，一塊翡翠只有其雜質少、底淨、色勻且同時具備一定尺寸才符合要求，尺寸太小沒有足夠的空間去展現山水畫的意境和氣勢。
山水牌的料子大都是種老水長，不同玉牌適應不同山水畫面，通過浮雕或者深浮雕，呈現出不一樣的視覺。同時在一些山水牌上也加進了詩詞，結合字體的設計構成整個山水畫面，整體意境更為悠遠。
如果山水牌中有人物形象，那麼對玉料的要求更高。除了種水色都要好，一定要確保人臉的部分沒有任何雜質、色勻且無瑕。