網易有道詞典筆2專業版:一個曾經英語老師的體驗

從學校畢業10年多，不從英語教學已經七八年，對於英語，這是我心中的一塊聖地。我喜歡英語就像我會每天去專門去看一些英語報紙，買一些英文書籍。但是，常年不在英語教師崗位，我還是會陷入到一些糾結中，這種糾結就是一些英語單詞意思和發音。特別是英語單詞的發音，你如果不能夠正確掌握音標，一詞可能就是多意了。因此，感謝來自致力於高品質好物分享社區 Zaaap! App 贈送的好物體驗機會，讓我能夠感受網易有道詞典筆2專業版的使用。

01/外觀設計

我們需要知道的是，這款網易有道詞典筆2專業版在設計上確實和我們之前所知道的網易有道詞典筆有些類似，我們首先看一下外包裝。從我們拿到外包裝之後，我確實能夠感覺到這款詞典筆的小巧。

我所拿到的這款網易有道詞典筆2專業版（後文統一寫為詞典筆），它的包裝盒為深藍色，簡約且能夠看到盒子的精緻。你依然能夠其中的說明，感受到這款詞典筆的專業優勢：中英日韓4種語言掃描翻譯、收錄超過200萬詞條、牛津英漢雙解詞典第七版、中英翻譯質量堪比專業八級水準。

打開盒子，映入我們眼帘的就是今天的主角，這裡要提到的是，網易有道詞典做的比較貼心的地方在於它的指南。除了使用指南之外，使用引導確實能夠讓我們迅速上手這款詞典筆，你能夠淺顯易懂的搞清楚它的使用情況，如何激活？如何使用方式？

這款詞典筆支持的是TYPE-C接口，因此附贈了一條支持TYPE-C接口的充電線，我們現在看到的是主體部分了網易有道詞典筆2專業版。其實它一共提供了三種顏色，靈犀銀、雋秀粉以及我手裡的這款明眸黑，因此對於不同人群，它確實能夠兼顧到設計配色。

我第一感受的是這款詞典筆的正中央的按鍵，這顆主按鍵的邊緣是一圈橙色金屬圈，確實能夠感覺到一絲高大上的氣息，它的主要功能是短按返回桌面和長按啟動語音助手。

旁邊就是詞典筆的重心位置——觸控螢幕。自然是支持點擊和滑動的；在底部是掃描窗口，我們需要通過它來掃描單詞以及翻譯。

頂部除了兩顆麥克風之外，就是能支持充電和耳機的TYPE-C接口；電源鍵在側邊，類似於橙金的按鍵，開機後單按按鍵是息屏，再次按下是亮屏。它的背後是揚聲器，因此發聲方式比較均衡。 整體的設計來看圓潤卻沒有丟失質感，金屬後蓋，卻有一種深邃的藍色感；全玻璃前面板，能夠感受到筆的質感性。

02/功能詳解

我們對於詞典筆的要求其實很簡單：

第一：需要有充足的詞彙，能夠滿足我們對於各種翻譯的需求。網易有道詞典筆2.0專業版16GB支持的是中英日韓4語互譯，，收錄超過240萬豐富詞庫，包括小初高、大學，還有託福、雅思、GRE、牛津7等詞彙。

第二：需要能夠一鍵掃描，迅速獲得翻譯內容。我們只要按照規定沿水平方向勻速掃描，就能夠迅速的獲得我們翻譯的結果，我們在後文會體驗這款詞典的翻譯表現。

其實，除了翻譯之外，網易有道詞典筆2專業版還提供了其他的功能：

日常使用的是單詞跟讀、英語聽力、整句翻譯、英式和美式的發音。這裡我作為曾經的英語老師，給一些愛好英語的朋友建議，如果你喜歡英語我可能會建議你調英式發音，真的會給你英語優雅的感覺。

收藏單詞，你能夠通過收藏夾，一鍵收藏單詞，將你每天需要去學習的單詞，重複複習記憶。

支持TYPE-C接口耳機、藍牙耳機、數字耳機等等。其實我拿到的這款專業版一方面詞彙達到240萬+，內存也升級到了1G，儲存也升級到了16G。

03/實際體驗

我覺得任何東西嘴上說沒有用，我們需要實體體驗才知道它的表現如何？

查詞。我選擇的是我自己正在讀的一本《英語國家社會與文化入門》，直接找一個單詞「Introduction」,迅速給我進行了反饋。女士發音，聲音很純真的英式；其實我們可以在設置中進行英音翻譯和美音翻譯。

對於查詢韓語、日語等也特別有效，我們看看用它來查詢日語單詞的意思。經過測試掃描率確實能夠達到極高的概率，官網稱的98%不為過。其實，它還支持豎行掃描，以及大角度掃描，掃描方式更廣。

翻譯。為了測試靈敏度和翻譯的長句的能力。我選擇一段長句，長句翻譯之後，我結合我自己的理解，發現比我自己翻譯的都要精準。

原文：The leaders who did not agree with these ideas left the movement.

(那些不同意這些意見的領導人讓這場運動繼續下去）

除了翻譯精準，我們可以看看它的翻譯速度，確實速度相對比較快，並且你節省了在手機中查單詞的時間。

語言助手。這種功能確實令我很驚喜，你可以詢問一些你想知道的小知識，也是一種學習的工具。比如我想知道234x234等於多少；比如我想知道長恨歌的原文等等。

學習英語。這裡有對於想學習英語的朋友，我覺得這款詞典筆它確實有用處，比如說它的單詞本、它的聽力功能，這些都能夠讓我們更好的去了解我們需要去學習的英語內容。我們比如說說單詞本，將你需要學習的單詞通過翻譯後加入，你再查這個單詞的時候，除了單詞的中文翻譯、英美讀法、還能看到牛津高階詞典的釋義、同義詞、同跟詞等等。通過一個詞學會更多的英語單詞。

設置功能。

1、如果沒有網絡的時候，我們發現這款詞典筆依然可以工作，除了語音助手不能夠使用之外。

2、它還支持左右手兩種模式，對「左撇子」確實非常的友好。「筆尖」處的視窗變寬，可以更好的看到掃描的單詞內容，且按壓後，我們明顯的能夠看到它的LED 等照亮，讓掃描的起止位置會精準。

3、這款詞典筆支持線上升級，能夠隨時進行升級，在我寫這篇文章的時候，又在繼續升級了。

續航時間。連續使用6個個小時是沒有問題的，充電速度經測試，30分鐘可以充電20%-35%左右，充電我倒是建議能夠可以考慮使用個快充。

04/總結

對於網易有道詞典筆2專業版，我的體驗是滿意的。我是一名曾經的英語老師，它確實能夠幫助我更好的學習英語。自然，它不僅僅是一門英語學習的工具，韓語、日語、中文都是它可以輔助學習的。

這款網易有道詞典筆2專業版外形輕巧、有質感，使用現在流行的tpye-c口，出行時如果忘記帶充電器，可以考慮使用手機充電線，這是很方便的，不過如果能夠增加充電速度就是極好的了。在翻譯單詞句子，詞語解釋、識別率等方面相對比較滿意，使用引導能夠讓我們迅速入手；而且一些貼心的功能，語言助手、左右手用戶使用、系統在線升級等等，都能夠讓我們感受到它的優勢所在。它適合那些學生（高中生、大學生），有想提升英語能力的職場人士等英語愛好者。