《橋》(most),南斯拉夫電影名(1969年),這部影片描述的是在第二次世界大戰期間,敵我雙方為守橋和炸橋而引發的驚心動魄鬥爭的故事。
德軍在戰場慘敗,其主力逐漸後撤以保衛德國本土,在南斯拉夫境內的一處跨越大峽谷的公路橋是某裝甲部隊撤退的必經之道,戰略價值十分重要,若這支部隊順利後撤,則可以保存德軍作戰實力,而且大大影響在南斯拉夫境內敵我雙方的力量對比;但倘若它無法後撤,則面臨著被圍殲的厄運;遊擊隊派富有作戰經驗和指揮能力的代號為"老虎"的指揮員負責炸橋任務,而德方則竭力防範遊擊隊對大橋的襲擊……
【基本信息】
南斯拉夫電影《橋》DVD封面
中文名稱:橋
外文名稱:most(塞爾維亞語)
地區:(前)南斯拉夫
出品:南斯拉夫波斯納電影製片廠
類型:戰爭/驚險
上映時間:1969年07月14日
編劇:喬·萊博維奇、普·格魯博維奇
導演:哈·克爾瓦瓦茨(Hajrudin·Krvavac)
總攝影:奧·米利切維奇
作曲、指揮:博·阿達米奇
【主要演員】
老虎--巴·日沃伊諾維奇(Bata Zivojinovic)
工程師--斯·佩洛維奇(Slobodan·Perovic)
匝瓦多尼--博·德沃爾尼克(Boris·Dvornik)
貓頭鷹--雷利亞·巴希奇
葉琳娜--西·米亞託維奇(Sibina·Mijatovic)
迪希--博·貝戈維奇
曼奈--約·亞尼切耶維奇
班比諾--伊·加洛
【譯製人員】
南斯拉夫電影《橋》劇照
譯製:北京電影製片廠(1974年)
翻譯:潘耀華
導演:張錚
錄音:鄭春雨
【配音演員】
老虎--魯非
朱塞佩·扎瓦多尼--侯冠群
貓頭鷹--關長珠
黨衛軍上校霍夫曼--譚天謙
班比諾--李連生
工程師--雷明
葉琳娜--吳素琴
迪希--王炳彧
曼奈--勞力
馬克·馮·費爾森上校--方輝
遊擊隊聯絡員丹尼羅--俞力文
【相關閱讀】
前南斯拉夫著名影片《橋》的拍攝地
塔拉河峽谷大橋位於黑山北部塔拉河谷地區,橫跨歐洲最深的峽谷——塔拉河大峽谷,是一座鋼筋混凝土公路橋,大橋於1937年至1940年間修建,一座混凝土拱橋,橫跨塔拉河,長365米,橋到河面149米,主橋拱114米,橋距塔拉河河面172米,有5個拱。在其完工之時,為歐洲最大的公路混凝土拱橋。在第二次世界大戰期間被遊擊隊炸毀,後於1946年重建並保留至今仍在使用。
銅牌上刻著橋的剖面圖示意圖。用契裡爾文字書寫。橋的設計師是米亞特.斯.特羅亞諾維Mijat.s.Trojanovic工程師兼教授。建築師是安東諾維奇Andonovi.
橋頭矗立著前南斯拉夫電影《橋》中遊擊隊長少校老虎原型的雕像,碑文上寫著:"這座紀念碑是博日達爾.祖季奇的母親瑪麗亞為其所建。博日達爾祖季奇,南斯拉夫中尉,生於1915年,1941年犧牲"。1980年,大橋所在地杜米託爾國家公園被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。