26日的凌晨直播中，防彈少年團樸智旻「說出」了一句比較有爭議的話，他說：「說南俊哥（防彈少年團另一名成員金南俊）和我很像這件事情，讓我感到非常大的侮辱感，我和（南俊哥）不一樣，我更好看一點。」
隨後，這句話被發散性地分析為樸智旻在內涵金南俊長相醜陋，接著同樣的文案與配圖迅速席捲了所有論壇，包括微博上部分營銷號也在轉發採用同樣的文案配圖來引戰，引發路人對樸智旻的發言產生惡感。
由於直播在深夜，許多樸智旻的大陸粉絲都沒來得及作出反應，被打得措手不及。不過馬上有樸智旻的翻譯組開始上班，清早爬起來開始重看直播檢查發言，終於發現這場所謂「樸智旻心機內涵隊友」事件的源頭其實是源於翻譯組的粗心所導致。
「感到很大侮辱」這句話其實是韓劇甜蜜人生的名臺詞，在南韓經常被用於玩笑，樸智旻說這句話其實是故意玩梗。而且這句話其實是單摘出來的，看一個人的發言不能忽略前因後果，否則容易被人斷章取義，在這個事件中正是如此。
他之所以會說這句話，是因為剛剛他粗心關掉直播，有粉絲髮彈幕說他跟金南俊一樣粗心。於是樸智旻才會發言：「說我和南俊哥一樣（粗心），我感到很大侮辱。」接下來他又說，「我不一樣，我更好一點。」
樸智旻說的是「我更好一點」，而非「我更好看一點」，後者純粹是 翻譯組的翻譯失誤，對此翻譯組已經公開道歉。
除此之外，南韓的金南俊粉絲也看了樸智旻的直播，對此也發表了看法，認為樸智旻那句話非常可愛，玩笑地吐槽了一句。按照防彈少年團在南韓的紅火程度，樸智旻若真的內涵了隊友，為什麼這個事件卻沒有在南韓論壇上掀起任何風浪？
因為韓國人聽得懂韓語，不需要經過翻譯組「過一手」，所以不會有理解失誤的問題。尤其是上方示例圖可以看得出來，韓國人對樸智旻的發言只覺得可愛，完全沒有感受到他在「內涵隊友」。
這次的「內涵隊友」事件之所以能夠在大陸論壇和微博上發酵，其實主要原因就是有人推波助瀾，第一斷章取義；第二利用了翻譯失誤進行落井下石。不得不說智旻弟弟真是可憐，明明有著非常優秀的成績，卻總是因為各種奇怪的原因被人誤解。
樸智旻的優秀有目共睹，是可以用數據說話的。
比如這次所謂的「爭議直播」，它的數據讓樸智旻成為VLIVE平臺防彈少年團單人VLIVE同時在線觀看人數最多的成員。
VLIVE直播同時在線觀看人數達到670萬，總評論數達到501萬，在線點讚總數達到3億5千萬，也是隊內所有單人VLIVE直播同時在線觀看總人數第一。
如此優秀的智旻弟弟，難怪會遭遇那麼多人的妒忌啦！