本文轉自【中新網上海】;
疫情擋不住投資熱情,中國市場仍受外資青睞。法國巴黎知名化妝品研發企業Laboratoires Aromact於近期在上海開設地區總部,並為中國消費者帶來其自營品牌AROMACT Paris(巴黎芬澤)植物護膚系列產品。
據了解,Laboratoires Aromact的前身,是法國名醫老Dr. André BERNAIX (I)博士創立的一家專注於植物療法的私家實驗室,三代傳承,歷史悠久。由於老Dr. André BERNAIX (I)博士在醫學領域做出傑出貢獻,1942年獲法國健康部頒發的特殊貢獻金質獎,又於1967年獲法國國家騎士勳章並在法國總統府接受授勳。醫學傳承與榮譽一直貫穿在Laboratoires Aromact的發展歷程之中。
Dr. André BERNAIX (I) 博士
2003年,法國巴黎Laboratoires Aromact轉型為實體科技研發企業,站在供應鏈上遊,為多家國際一線植物藥妝品牌提供新品研發服務。同時布局下遊零售市場,先後推出AROMACT Paris (巴黎芬澤)、ENDORA bébé (愛多寶貝)兩個自營產品線,並擴大區域運營,分別在法國南部、瑞士日內瓦、日本東京設立代表處。至此,法國巴黎Laboratoires Aromact已完成集研發、生產、零售、跨國經營為一體的縱向橫向完整產業鏈布局。
總統籤發的榮譽證書
而有著十四億人口規模的中國,多年來經濟發展迅猛,中產階級規模不斷擴大,成為國際大牌角逐的新興市場,法國巴黎Laboratoires Aromact的全球化布局裡面自然少不了中國市場。近年來中國消費市場發生巨大的變化,隨著代際更替,Z世代的崛起,消費升級成為趨勢也成為現實。觀察家表示,消費升級的背後邏輯是人們對品質生活和美好生命力的追求,體現在美妝個護領域,即近年來消費者對天然品質的青睞,以及年輕人早早萌發延緩衰老的保養意識,這些都與法國巴黎Laboratoires Aromact的護膚理念不謀而合。
大中華區CEO (Madame ZHAO) 表示:「以人為本,尊重自然」是Laboratoires Aromact的原則,在各種黑科技、新概念盛行的今天,Laboratoires Aromact三代堅守傳統法式地中海植物療法理念,傳承醫學精神,精進研發能力,致力於為消費者帶來天然舒緩、抗氧化、對抗衰老、標本兼顧的植物護膚產品,填補細分市場的空白。
儘管疫情尚未遠去,法國巴黎Laboratoires Aromact依然抓緊進入中國的步伐,近期在上海設立直營公司(上海芬澤生物科技有限公司),首次為中國消費者帶來旗下植物護膚系列產品。Madame ZHAO表示,旗下產品全部產自法國,並擁有多項研發專利。 品質不遜國際一線大牌的同類產品,而價格更加親民。儘管當下美妝個護已是紅海市場,國外品牌前赴後繼,國貨國潮也成蔚然之風,有著悠久傳承和研發能力的Laboratoires Aromact具備細分市場優勢,精準定位輕奢圈層,有信心面對中國消費者,看好疫情之後的市場走勢。