本期的口語小表達跟一些「渣友」有關，人生嘛，總會碰到那麼幾個不怎麼好的朋友。
有的可能借了錢再也不聯繫，有的甚至直接撬了你的牆角，但這些都是浮雲，重要的是你身邊真正的陪著你的人。
那我們就來總結一些比較常見的，可以對一些不好的朋友說的英語短句吧！
還是一樣的老套路，先做一下下面4個翻譯吧！
1. 別上當；
2. 少來這套；
3. 你出賣我；
4. 你欠我一個人情。
下面所有的例句全部選自美劇中，為了讓大家感受真實的使用場景。
1）「別上當」英語怎麼說？So easy！
別上當——Don’t fall for it!
「別上當」其實有很多英語表達，但是相對簡單的可以說Don't fall for it。
Fall for sth. 就是上當入坑，看一個英語例句：
① I'm not falling for that!
我不會上當的！
2）「少來這套」英語怎麼說？
少來這套——Don’t give me that!
字面上看，Don’t give me that是「別給我那個」嗎？「那個」是哪個啊？
「那個」可以理解為是藉口或是其他不想聽到的，比如有的時候同一個藉口excuse聽久了，都聽得不耐煩了，你就可以甩出這句話。
少來這一套，Don't give me that。看幾個英語例句：
① -It’s not my fault that you failed the exam!
- Don’t give me that, you were the one who said we didn’t have to study for the exam!
- 你考試不及格不是我的錯！
- 少來這套，是你說我們不用為了考試而學習的！
3）「你出賣我」英語怎麼說？
你出賣我——You set me up!
最怕的就是和你一起創業或者是做事的朋友出賣了你，簡直崩潰。
「你出賣我」英語我們可以直接說，You set me up！
Set sb. up表示為某人設了一個坑，一個圈套讓他掉下去。
比如說下面這幾個英語例句：
① What the hell? You set me up!
我去，什麼鬼！你陰我！
4）「你欠我一個人情」英語怎麼說？
你欠我一個人情——You owe me one.
朋友之間互相幫助，「你欠我一個人情」就可以直接說，You owe me one。
owe就表示虧欠，比如說：You owe me $300，你欠了我300美元呢。
這個時候都可以用到owe表示虧欠欠錢欠人情，看幾個英語例例句。
① Don't make me remind you that you owe me one.
別讓我提醒你你欠我個人情。
好了，這就是我們這一期的4個口語短句子，你記住了嗎？
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。