網友製作的雪姨虛擬專輯封面真是太有才了。
網友將雪姨表情包與流行的暴走漫畫對照起來。
王琳本人沒有雪姨的飛揚跋扈,正經是個美人。
八月底,瓊瑤劇《情深深雨濛濛》中的雪姨莫名其妙地在網絡上紅了起來。網友們熱情高漲,翻出這部陳年劇集,為雪姨截屏,溫習她的臺詞,甚至給她製作了洋氣的「專輯」封面。隨後,單曲《你有本事搶男人》橫空出世,劇中雪姨敲門問罪的片段,被剪輯成「開門哪,開門哪,開門開門開門哪」的電音神曲,席捲網絡世界。
「天哪,我最近得罪誰了?」8月28日,雪姨的飾演者王琳在微博上轉發一組虛擬專輯封面,嗔怪地問。其實直到今天,還有很多人搞不清這場狂歡的來由。為此新京報記者採訪了最初製作雪姨表情包及「電音單曲」的網友,為讀者敲開這些「推手」的大門,還原這一網絡文化事件的本來面目。
【表情包】
語言學校教師分享「罵架神器」
8月中旬,因為互相看不順眼,網友「肉食系小猴子」和「夏目家的小詩哥」在微博上掐架,兩人言語激烈,引發網友圍觀。「肉食系小猴子」在每段罵詞之後,還附上一張雪姨在《情深深雨濛濛》中聲情並茂的表情截圖「助威」,配以「好大的口氣」「真是天大的笑話」等臺詞,瞬間在聲勢上勝人一籌,這些截圖遂被網友奉為「罵架」一大神器。隨後,有大批「技術宅」加入膜拜雪姨的隊伍,推出系列掐架表情包、掐架動圖。
「當時就覺得吵架的時候,用上雪姨劇中『真是一場好戲啊』『你真會給你自己臉上貼金』的表情很適合。那些也都只是視頻截圖罷了,並沒有經過後期加工。結果所有人都沒關注我在吵什麼,只關心表情包,放到網上下載一擴散就紅了。」接受記者採訪時,今年24歲,在語言學校當老師的「肉食系小猴子」表示,他對瓊瑤劇的了解並不多,「小時候家裡只有一臺電視機,被迫只有和媽媽一起看。大部分哭哭啼啼、矯情做作的角色一般看過就算了,只有雪姨、容嬤嬤、皇后娘娘(後兩者為《還珠格格》中角色)這三大『神女』印象最深。」
「肉食系小猴子」用「真愛粉妥妥」這個網絡詞語來形容他對雪姨的鐘愛。「雪姨早就該紅了!我認為雪姨是劇中最有主見、最『女權』的女人。其實劇中最典型的兩個女人就是八姨太傅文佩和九姨太王雪琴。傅文佩是大家閨秀,下嫁陸司令迫於威勢;而當時的王雪琴不過是個戲子還是養女,當知道被司令看上了,她立馬答應當了九姨太,為了只是改變自己的命運。」
提到人人喊打的給陸老爺戴綠帽子的情節,「肉食系小猴子」不禁為雪姨申冤:「她為什麼要出軌?是為了得到愛和尊重。因為他的丈夫陸司令,蠻橫、暴力、花心,他把女人只當影子,完全沒有愛。面對同一個男人,傅文佩就算被趕出家依然忠貞。而王雪琴的回答則是『你能去玩女人,我為什麼不能找男人,我為什麼要為你守身如玉,我又不需要貞潔牌坊!』雪姨要的是平等、愛、尊重。」
【CD封面】
做圖片、編曲目,網友各顯神通
8月底,有網友在貼吧裡舉行了用雪姨做CD封面的小活動,引發眾多網友的參與,各種效果爆棚的專輯封面讓「雪姨很忙」系列惡搞運動達到高潮。在流傳最廣的一個專輯封面上,網友給雪姨在劇中的形象加上了墨鏡,專輯名稱「好大的口氣」則被刻意寫成拼音,感覺瞬間有了歐美大牌的氣勢。還有許多封面是在其他歌手的專輯封面基礎上PS出來的。在曲目的編排上網友也煞費苦心,其中《好大的口氣》《小蕩婦》《真是一場好戲》都是表情包中的熱門臺詞。
面對網友惡搞,王琳曾先後在微博發問「欺負我,好過糞(分)!」「天哪,我最近得罪誰了?」「雪姨也納悶,誰能告訴我雪姨為什麼這麼火?」正在北京拍攝電視劇《愛情面前誰怕誰》的她,還貼出「好大的口氣」動態圖與網友互動;而在此劇中飾演王琳女兒的霍思燕,也在個人微博裡用動圖和「雪姨」一起演繹《依萍,你這個小賤人》(劇中臺詞),由此引來趙薇粉絲的強烈抗議。也正因為這段視頻,網友們直接將雪姨奉為繼艾薇兒之後又一「查婊」專家。
【電音單曲】
留美學生推「神剪輯」MV
與此同時,正在美國留學、還不滿18歲的大一經濟專業學生「Boychouchou可以叫我男孩臭臭」(以下簡稱「男孩臭臭」),留意到了網上關於雪姨的這場狂歡運動。當他看到唱片封套裡戴著墨鏡、塗著大紅嘴唇妖嬈一笑的雪姨時,腦子裡不禁打了個問號:有專輯怎麼沒有歌?
「男孩臭臭」決定自己動手。他並不喜歡看瓊瑤劇,也無意自製一首歌給雪姨,只是一直不停地剪輯《情深深雨濛濛》中雪姨敲門的鏡頭,並給畫面配上鏗鏘的節奏。六個小時後,雪姨「迷幻電音首張單曲MV」《你有本事搶男人》面世了。
起初,男孩臭臭準備把MV發到彈幕網站自娛自樂,但審核沒通過(BILIBILI和ACFUN是國內較有名的兩個彈幕網站,主要是動畫、漫畫、遊戲音樂製作,偶爾也惡搞。兩年前大火的「容嬤嬤小黑屋系列」,就是由這兩個網站的網友製作)。而長期潛伏在網站裡熱愛音樂的網友,慧眼識珠,立即將此視頻掛到微博上並@了雪姨王琳。王琳轉發了此視頻,並@林心如呼救:「如萍快來主持公道啊!你老媽頂不住啦!」超過上千網友留言,大讚「雪姨威武」。
「起初並沒想到給雪姨看,或者出現在其他網站。因為之前被惡搞過的一些人曾經很生氣,所以一開始我有點怕雪姨來我家敲門!但雪姨這樣對待大家,我還是蠻感動的。」男孩臭臭說。在製作MV的過程中,他對雪姨產生了好感:「雪姨演技太好了!愛死雪姨了!」
雪姨時隔十年後居然「一夜爆紅」,而《還珠格格》裡的皇后娘娘、容嬤嬤,甚至《甄嬛傳》中的角色都被動加入了這個狂歡的音樂派對。兩年前火過一把的「容嬤嬤小黑屋系列」MV也重新被網友翻了出來。
■ 躺槍光榮
王琳:感謝雪姨,繼續努力
自《情深深雨濛濛》後被定位為「壞女人專業戶」的王琳,被網友突如其來的關注搞得夜不能寐。「不是說興奮得睡不著覺,而是採訪突然多起來了,每天收工就已經九十點,再接受幾家採訪,往往就要到後半夜休息了。除此之外,我的生活沒有變化。說實話,以前我是討厭雪姨,現在我感激她,如果沒有雪姨,王琳是誰大家都不知道。」
雪姨臺詞至今倒背如流
提到劇中雪姨誇張的表情和肢體語言,王琳坦言「瓊瑤老師的作品,追求的就是極致。人物臉譜化,好、善良是一個樣的,壞、惡、賤就是一個樣的,不需要循序漸進。」被網友津津樂道的、雪姨立眉瞪眼輕妙吐出「好大的口氣」的那一幕,王琳印象也極為深刻。「那是我拍的最後一場戲,當我說出『哼,夫人好大的口氣』『真會往自己的臉上貼金』的時候,我覺得雪姨已經在我的身體裡了。我根本就不用記臺詞,劇本拿到手裡,很自然地就化解成我自己的臺詞了。」
時隔十多年,王琳仍對雪姨的大段臺詞倒背如流,「『文佩的段數最高,十六歲就風騷』『其實你和我差不多,都是人家家裡面的那個三妻四妾的妾字!』『大水衝了龍龍王廟,自家人打自家人』……很少有一部劇的臺詞,不用經過任何修改,我就能記住,並時隔這麼多年還能記得。我想,這就是瓊瑤老師的功力。」
不認同雪姨的「三觀」
「肉食系小猴子」評價雪姨是「劇中三觀最正確的正常人」,但回想起12年前的拍攝情景,王琳透露當初自己挺討厭雪姨的,「在我心裡,她就是十惡不赦的壞女人,當時的觀眾也都這麼認為。」
直到現在王琳也沒有改變對這個角色的看法。「我不認為陸振華是對的,但我也不認為雪姨是對的,溫暖的家庭需要對彼此的忠誠,單從這一點講雪姨就不是特別好的女人。」但是王琳也理解網友的想法,「這也許就是網友的一種惡搞心理吧!現代社會,大家都需要找出口發洩下情緒。我理解如今大家追求男女平等,也感謝大家對我表演上的認同、喜歡我演的戲、愛大家的雪姨,但我們要引導一種正確的生活觀、愛情觀。」
雪姨以後,演了十多年壞女人的王琳,不介意繼續「壞」下去。「我不排斥反面角色,反而我比較喜歡有瑕疵的角色。生活裡沒有一個人是完美的,有瑕疵的人才更真實。」
微博互動雪姨附體
面對雪姨走紅現象,王琳坦言「這是粉絲的魅力,惡搞就是對我喜愛的表現,我真是太感謝他們了!」「現在大家都管我叫雪姨,我也覺得雪姨是大家的。大家對這麼一個反面角色如此寬容,我非常感動。每次有新東西出來,粉絲都期待看到我的反饋,我也覺得要和他們互動下。」
如今,王琳已經把微博頭像換成了網友製作的「Call Me Snow Aunt(叫我雪姨)」的專輯封面,在個人簡介「諾諾的媽媽」中添上一句「大家的雪姨」。在微博裡,王琳不時雪姨附體,和好友互動樂此不疲。就連前不久過生日的蘇有朋,也來湊熱鬧說「能邀請你和我一起發張電音專輯嗎?我也特想打入國際」,引得一票網友回復甦有朋「你好大的口氣!」「我一度以為我的粉絲這輩子都不會超過10萬,但現在已經快15萬了!他們這麼愛雪姨,就是對我表演的認可。他們鼓勵我給我力量,我很感動。我會繼續努力,演好每一個角色。」王琳說。
■ 科普時間
雪姨
原名王雪琴,瓊瑤劇《情深深雨濛濛》中的角色,陸振華(寇振海飾)的九姨太。雪姨有一情夫叫魏光雄,並與其生有一子。陸振華和雪姨有三個孩子,其中陸如萍由林心如飾演。陸振華的八姨太傅文佩被雪姨排擠出陸家。陸振華和傅文佩育有一女陸依萍(趙薇飾)。陸如萍和陸依萍都愛上了《申報》的記者何書桓。何書桓的好哥們杜飛(蘇有朋飾演),則對如萍一往情深。
王琳
雪姨扮演者。1970年8月生於上海,1989年考入上海戲劇學院表演系,1990年被公派到俄羅斯莫斯科國立電影學院留學。1993年以電視劇《情滿珠江》聞名,後息影幾年後再回影壇,因2000年的《情深深雨濛濛》被觀眾所熟知,此後開始在各類型劇中出演壞媽媽,代表作有《笑著活下去》《真情無限之繼母》《傾世皇妃》等。《情滿珠江》後王琳曾隨第一任丈夫定居香港,後因回大陸拍戲而離婚。2010年,王琳與第二任丈夫離婚。目前王琳是單身媽媽,兒子王諾8歲,母子定居上海。
■ 「三大神女專輯」
雪姨《好大的口氣》
01.我給陸振華戴綠帽子
02.小賤人之歌
03.歌女與記者
04.勾男人
05.好大的口氣
06.小蕩婦
07.真是一場好戲
08.呸
09.三妻四妾
10.雪姨盛世
皇后娘娘《Da Queen》
01.Da Queen(Ft.甄嬛)
02.忠言逆耳
03.美人心機
04.Stupid Hoe(Ft.Aunty Xue)
05.十二阿哥沒在看
06.扎(Ft.容嬤嬤)
07.你會唱歌?
08.掌嘴On Your Knees
09.Da Queen(Jazz Ver.)
10.扎(2012 Club Mix)
11.小黑屋進行曲(Hidden Track)
容嬤嬤《Mammy》
01.嬤嬤(Mammy)
02.皇后最大(Da Queen)
03.格格吉祥(Princess lucky)
04.翻身老奴把歌唱(Ft.桂嬤嬤)
05.喳(RAP)
06.小黑屋進行曲(Ft.皇后娘娘)
07.扎針(Tie)
08.心狠手辣(Vicious)
09.扎針(Remix)
10.我就是夏雨荷(Xia Yuhe)
採寫 新京報記者 勾伊娜