日本人為什麼現在睡榻榻米的還這麼多?

秋雨時節，外面是霧蒙蒙的小雨，拉開所有的拉門，坐在榻榻米上，手捧著一杯暖茶，

賞夏末初秋殘留的蔥鬱綠意。

 

提起日式榻榻米，我的腦海中就會出現這樣一幅優雅又愜意的畫面。

 

如果大家日常很喜歡看日漫的話，會發現很大一部分日本人睡覺時會搬出被褥鋪在地上睡覺。

 

（野比大雄的房間，地面鋪滿了榻榻米）

其實日本人並不是在「打地鋪」，他們是睡在了榻榻米上。

 

 

榻榻米是音譯，日語寫作：畳「たたみ」。

 

榻榻米在日本非常常見，是日本傳統文化的一種象徵，但是榻榻米其實是起源於中國的哦。

傳說從堯舜時期就以「席局」為主要生活方式，而席局就是早期的榻榻米，但從漢朝後隨著各種桌椅等高腳家具興起被慢慢淘汰。

（古人也是曲腿跪坐在席局、席墊上）

 「席局」這種生活方式後來傳入日韓，具體時間也是無從考究。雖然這種「席地而睡」的方式在中國逐漸改變，但是日本將此傳承了下來，並逐漸形成了獨具風味的日本榻榻米和式風格。

 

榻榻米最早出現在奈良時代，當時是被用來做床鋪或者坐墊，是只有貴族家庭才能使用的「奢侈品」，一直到江戶時代才開始出現在一般家庭中。

 

一直到現在，日本依舊有很多家庭保留了榻榻米的設計。

 

 

榻榻米是日本傳統房間「和室」鋪地板的一種墊子。和國內家裡裝修的榻榻米不太相同，日式榻榻米更像是日式「地板」。

 

（工人在鋪設榻榻米）

榻榻米一般是有三層，疊表、疊床和疊緣。

疊表，是指榻榻米的表面。傳統榻榻米的表面是用一種叫「燈芯草」植物編織而成，這種草莖稈細小且多空，自身帶有淡淡清香，能有效吸收房間內難聞的氣味，使房間內充滿清新氣味。

疊床，就是疊表裡面包裹的榻榻米的內層。古時候是用壓實壓緊的稻草，如今多用複合木板。

疊緣，是指固定保護疊表和疊床邊緣的布，古時常用棉麻等材質，現在多使用更加結實的化學纖維布料。

（各式各樣的疊緣花紋樣式）

 

眾所周知，日本多地震，為了防震，大多數建築多為木結構，且樓層不高，為了擴大空間感，安裝方便的榻榻米是很多人的選擇。

傳統的和室可以集客廳餐廳臥室為一體，白天是擺張小桌子，放上坐墊布團，就可以會客聊天，學習吃飯。晚上桌子布團收起來，鋪上被褥，就變成一間大臥室啦。

 

日本的住房面積也是按榻榻米的尺寸來表示，如：畳「たたみ」，六畳の部屋。（六張草蓆大小的房間）

 

榻榻米為了符合房間大小，有標準尺寸，能批量生產，日本每個地區也會有不同尺寸的榻榻米，所以能很簡單的按照房間的大小購買和安裝榻榻米，價格相對來說也比較便宜。

燈芯草的獨特材質，使得榻榻米的表面不易沾染汙漬，方便擦洗。較硬的質感還能防止肌肉鬆弛，有益於身體健康。

 

日本近年來新蓋的房子多以西式為主，保留有榻榻米的房子一般都是較老的獨棟建築。

但榻榻米的優點也是很多人眼中的缺點，譬如質感很硬。睡覺還好，久坐就會讓人感覺難受，遠沒有癱在沙發上來的舒服。

另外，雖然榻榻米有除臭不易髒的特點，但是它髒了也非常的不好清理。加上榻榻米多是木製品或草製品，防潮防腐防蟲也都是大問題。

但是只要是條件允許，日本人一定會在家裡弄一間和室。沒有條件的也會買特殊的榻榻米直接鋪在地板上，打造和風氛圍。

 （直接鋪在地板上的改良版榻榻米）

榻榻米的排列同樣也很有講究的哦！

榻榻米有兩種鋪法，一種是「T字形排法」，一種是「十字形排法」。

 

T字形排法又叫祝儀敷き，寓意著吉利，用於普通民宅裡或者是婚禮慶典上。

十字形排法又叫不祝儀敷き，多用於喪禮上，某些重要場所的榻榻米也會採用這種排法。

那麼日本人為什麼那麼喜歡榻榻米呢？

 

榻榻米在過去是貴族的象徵，在民間普及後，很多人都以家中鋪設榻榻米來作為家庭富裕的象徵。

日本人重視健康，從飲食清淡就可以看出。他們認為在一整日的辛勞工作後坐在散發著清香的榻榻米上能很好的放鬆身心，同時還能促進身體健康。

另外日本人均居住面積小，榻榻米是節省空間的最好辦法。
但最重要的是，日本人熱衷於自己的傳統文化，因此時至今日，榻榻米這一用具的使用率在日本依舊非常高。

曾經的「席局」在中國逐漸退出歷史的舞臺，在日本改變風貌以「榻榻米」盛名於世。
器物看似尋常，卻承載著一段歷史的文化底蘊。千般荒涼，沒有什麼事物能抵過時代變遷，萬裡蹀躞，唯有傳承才不會忘記。

十餘年教學經驗・肖江老師線上精講，初級標日30節課程邀您0元來學！

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  

1、公眾號後臺回復關鍵詞「真題」，領取N3真題，（含旅遊、留學、日劇動漫等資料）

2、公眾號後臺菜單欄→ 備考資料→獲取能力考N1、N2、高考日語歷年真題集、聽力、歌曲資料