「生活靜靜似是湖水，全為你泛起生氣，全為你泛起了漣漪，歡笑全為你起……」有人說，陳百強的這首《漣漪》歌詞裡面的「靜靜」，指的就是翁靜晶。
事實真的如此嗎？
翁靜晶與陳百強的戀情緋聞
1981年，翁靜晶跟陳百強合作完電視劇《突破》後，關於倆人的戀情緋聞甚囂塵上。甚至當時有媒體報導說：「陳百強揚言翁靜晶隨手可得，倘若結婚必採天體形式舉行」。
只不過，隨後陳百強在一次接受採訪時澄清說：
「我們只是普通朋友關係！我不否認我們互予對方都有好感，但我未想過將來會與她結婚，可能她也是這樣想法。有人將我們形容成『金童玉女』，天造地設的一對，如果這是個夢幻，那就讓這個夢幻永遠別成為事實吧。」
翁靜晶在接受採訪時也說：「丹尼給不到我安全感，我連自己是否愛他也無法肯定，只知道這是一種沒有實質，卻令人魂牽夢縈的感覺。」
兩個人非常默契地把那一段說不清、道不明的情愫，最後都歸咎為「夢幻」。
也許「讓夢幻永遠別成為事實」，對於當時的他們來說，就是最好的結果吧。愛情最美好的樣子，其實就停留在互相愛著，但是並沒有真正在一起的那個階段。
然而有意思的是，曾經在一篇《翁靜晶：不能確定是否愛過他…》的文章裡，有著翁靜晶的一段回憶說：「我不是容易被打動的人。誰能打動我？我想，只有丹尼（陳百強）。」
翁靜晶這段話的意思，很顯然透著陳百強曾經有追求過她的意思。
翁靜晶與劉家良結緣
只不過非常弔詭的是，她一邊說著跟陳百強有著魂牽夢縈的感覺、陳百強深深地打動了她的心，然後轉過頭來又說自己跟劉家良是前世就註定的緣分。
而且，翁靜晶在一次採訪時還曾經透露說：其實她早在14歲那年，有一次在一家酒店門口與劉家良相遇，倆人就此一見鍾情了。
一個才14歲、樣貌出眾、家境富裕的小女孩，跟一個44歲、其貌不揚的中年男人一見鍾情的機率有多大？應該幾乎為零吧。
可是既然翁靜晶自己這樣說了，那也只能姑且這樣信了。
雖然有人懷疑，翁靜晶的這個說法也許只是給自己插足劉家良跟前妻何秀霞的婚姻找的藉口，只不過如果沒有這個「藉口」，好像也實在解釋不通她為什麼毅然決然地選擇了比一個自己大30歲的老男人。
劉家良在那個時候雖然是位比較出名的導演、武術指導，但是翁靜晶的母親可是一位在金盆洗手後仍然有數千追隨者的「江湖人物」，她的親生父親更是越南富商，繼父劉衍泉是中國澳門的富商。
以這樣的家庭出身，當年才20歲的翁靜晶應該還不至於為了金錢、資源，而委身於一位足可以做她父親的劉家良吧。
然而於1984年，翁靜晶在一片質疑聲和驚疑的目光之下，嫁給了一個有婦之夫——劉家良。也許真的是因為愛情吧！
至於翁靜晶為什麼會愛上劉家良，唯一讓人們比較相信的理由，應該就是一份足夠的安全感吧！
翁靜晶說陳百強給不了她安全感，不過劉家良確實可以。
1983年，翁靜晶和張國榮在拍攝電影《楊過與小龍女》時，經常遭到劇組武行們的欺負，於是兩人一商量決定請劉家良出面。
有意思的是，他們當時想出的辦法就像小孩子玩「過家家」一樣，竟然還讓劉家良假扮翁靜晶的男朋友。
沒想到最後卻假戲真做！
從小父母離異，父愛嚴重缺失的翁靜晶，也許是在劉家良身上尋找到了那份久違的「父愛」和那份特別的「安全感」，在那出「過家家」的遊戲裡，竟然真的愛上了劉家良。
翁靜晶與劉家良的婚姻
當時的愛肯定是真的！不然，翁靜晶也不可能不顧名聲，不要事業，什麼都不圖地嫁給劉家良。只不過這份因為「安全感」而滋生的愛情，又怎麼可能維持一輩子而絲毫不變質？
看看「三星公主」李富真和那個保安任佑宰的愛情，最後落得一個怎樣的結局？其實他們的愛情，跟翁靜晶和劉家良的愛情就有點相像。
而且，翁靜晶也跟李富真一樣，婚後的人生仿佛開了掛一樣。
1984年，翁靜晶嫁給劉家良後，因為不想讓人們誤會她是為了獲得演藝圈的資源，所以選擇放棄原本已經發展得非常不錯的演員之路。然後為了貼補家用，改行賣起了保險。
厲害的是，從沒學過怎麼賣保險的她，那一年的銷售成績竟然衝到了公司的全球TOP10。
1996年，她又心血來潮地想要學習法律，然後在香港大學以非常優異的成績完成了法律專業課程，並且成為了一名律師。2006年，更是考獲了中國政法大學法學博士學位。
2004年，翁靜晶又搖身一變成了一位作家，然後推出的作品《危險人物》，還請到了「賊王」葉繼歡親自執筆為該書寫序。
……總之，翁靜晶這位傳奇女人，真正做到了幹一行精一行，其職場業務能力比起「三星公主」李富真來絕對不遑多讓。
不過好在劉家良並不是任佑宰。劉家良並沒有像任佑宰那樣，看到妻子表現得越來越優秀，自己就越來越自卑、越來越頹喪、越來越自甘墮落，然後把忍受外界否定的怨懟都施加到妻子身上。
劉家良對於翁靜晶的優秀，從來都是充滿了欣賞和自豪的。所以哪怕在2001年，林競業在翁靜晶的寓所離奇墮樓重傷致死，一時之間關於她婚內出軌的傳聞甚囂塵上，劉家良也沒有選擇跟她離婚，她也沒選擇跟劉家良就此離婚。
這個時候，他們沒有分開真的還是因為愛情嗎？劉家良也許是因為真的還愛翁靜晶，但是翁靜晶應該只是因為江湖義氣了吧。
從小跟在作為「江湖人物」的母親趙小瑜身邊，翁靜晶耳濡目染都是那些「江湖義氣」的故事，所以自是不可能那般心狠地離開當時已經罹患癌症的劉家良。
只不過為了「江湖義氣」不離開是一回事，在此之間會不會尋覓新的愛情又是另外一回事。
翁靜晶與何猷彪的緣分
2010年，劉家良的病情日趨嚴重，有媒體卻拍到翁靜晶跟何猷彪舉止親密地在一起逛街。
何猷彪比翁靜晶小一歲，是香港開埠後的首富、著名買辦何東爵士的曾孫，而何東與賭王何鴻燊的祖父何福是親兄弟。也就是說，何猷彪算起來應該叫何鴻燊為堂伯。
2019年6月8日，翁靜晶在前夫劉家良去世6年後，與何猷彪在教堂裡舉辦了婚禮。55歲的她成功嫁入豪門——赫赫有名的「賭王」家族。
已然這般年齡的她，再次踏上了風口浪尖，引得一片爭議。
然而，翁靜晶平息爭議的方法跟當年嫁給劉家良一樣，找準最具爭議點，然後來個「釜底抽薪」。
人們議論得最多的肯定是覺得她這般年齡嫁給何猷彪，肯定是想要爭得一個名分，將來好繼承何猷彪的家產。
於是，她跟何猷彪在婚禮上宣布：錢財都是身外物，因此自己與丈夫計劃捐獻全部財產，不會留下任何財產給下一代。
不為財產，那麼這般年齡她還非要擠進那豪門做什麼呢？
2020年5月26日，「賭王」何鴻燊去世。隨後，翁靜晶接受媒體採訪時說：「人生中遇到危險的時候，何伯伯派了保鏢保護我。在我遇到麻煩、最困難的時候，他親自出頭，打電話找人幫我解決問題。他對家人與身邊人都很照顧，是一個好有愛的人。」
字裡行間的意思，感覺她在55歲選擇嫁入「賭王家族」，也許是因為感恩，也許是因為想要找個大靠山？只不過，也許還因為心底裡某個只有她自己知道的原因吧。
這些年來，翁靜晶在很多文章裡有提到陳百強，隱隱地都透著一絲濃濃愛意。可是為何她為愛敢於嫁年長30歲的劉家良，敢於在55歲高齡再嫁入豪門，卻在當年那個最敢愛的年齡沒有選擇陳百強呢？
1981年，陳百強和她的戀情緋聞甚囂塵上的時候，因緣際會地認識了一位「賭王」家族的千金——何超瓊。
陳百強那會跟何超瓊沒什麼合作，卻經常被拍到跟何超瓊一起出現，而且還經常去到何超瓊家裡打麻將。
翁靜晶說陳百強那首《漣漪》是寫給她的，沒有任何證據。可是陳百強那首《深愛著你》，卻特別邀請了不是藝人的何超瓊出演MV。
1993年，陳百強離世時，何超瓊不但帶著另外三姐妹一起給陳百強守靈，更是不顧已經嫁給許晉亨的有夫之婦身份，執意親自給陳百強扶靈。
也許，陳百強有生之年最大的遺憾就是沒能娶到「賭王千金」何超瓊吧。
然而，那一年在陳百強葬禮上同樣哭得泣不成聲的翁靜晶，兜兜轉轉多年後地卻嫁入了「賭王家族」。緣分，就是這麼奇妙！