「歸去來也」是什麼意思呢?請與我共品這首《一叢花令》

2020-12-15 山巖談詩論文

未談正文先說夢。夢與現實總是相反,窮困潦倒便會有黃粱美夢,久居異地便能幽夢還鄉。

那年在坪石,曾得一夢,夢見回到家鄉。有鄉親問我「喂!你是幾時回來的呀?」於是我就想我到底是幾時回來的呢?在哪裡買的票?途徑哪裡?卻原來這夢就是一個虛無的謊言,經不得推敲,這一思一想立刻醒來,方覺一夢。剛才魂返家鄉,千裡之遙轉眼之間即回原地。睜眼看看窗外,正如《西遊記》中所述,已是「竹敲殘月落,雞唱曉雲生」天已微明。此情此景也正合那句「歸去來也,黃粱夢醒」之句。

「歸去來也」出自梁文靖的《一叢花令.一江離愁淚東去》其原文如下:

一叢花令 .(梁文靖

一江離愁淚東去,

送別有青山。

碧月玲瓏照人寰,

憶當年,幾多悲歡。

雲水深處斜陽影,

草木天際暗;

孤鴻聲斷層雲裡,

何處覓鄉關。

幹戈事隨驚濤萬裡,

月落處風流雲散,

歸去來也,

黃粱夢醒,

枕邊淚闌幹。

此詞其大意是:離愁之淚如長江之水,滾滾東流。唯有兩岸青山,依依送別。那玲瓏的碧月普照人寰,回想當年幾多悲歡。悵望遠方,在雲水深處,似乎有斜陽草樹。隨紅日西沉,那草木之影也漸漸黯淡;在雲層裡,那隻孤雁悽厲的叫聲也漸漸消失,它去哪裡尋找故鄉?回想過去那戰爭的場景已經遠去,再看那日落西山,風流雲散,想人生所經歷的一切也正如日落處,風流雲散。又如一場大夢。一夢歸去,此時黃粱夢醒,枕邊淚闌幹。 這首詞中的「歸去來也」是由李白的「歸去來兮」引用而來。「歸去來兮」中的「來兮」是語氣詞,而「歸去來也」之「來也」則不然,就是回來了。

這首《一叢花令》出自鳳歌的小說《崑崙》之中,據說是小說中人物梁文靖所寫,照這麼說此詞的真正作者應是鳳歌。但在詩詞方面,小說作者最善於抄襲別人的作品。我接觸這首詞最初也就是在另一本小說中看到的。其大至情結是一歌女請韋小寶寫歌詞,小寶取過筆,龍飛鳳舞地就直接寫下:「一江離愁淚東去,送別有青山……」

對於更準確的理解,也只有找到真正作者及當時的歷史背景,才能更好的理解。

到底歷史上有沒有真正的梁文靖,這首詞到底出於何人之手,目前還沒有找到更準確的答案。

本文百家號原創首發。若有不足之處,請友們留言共討。

相關焦點

  • 【美聲詩詞】納蘭性德 :《木蘭花令》
    他的作品中,知名度最高、最容易引起人共鳴的,應該就是這首《木蘭花令擬古決絕詞》: 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變!驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願! 納蘭公子為這首詞題名為「擬古決絕詞」,意思是說,這是一首仿照古人《決絕詞》而作的詞。
  • 牧童歸去橫牛背 短笛無腔信口吹 村晚這首詩的寫景有什麼可學之處
    我們欣賞南宋詩人雷震的《村晚》時,不妨也可以試試,把它當作一幅優美的鄉村春景之畫來欣賞:草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。讀完這首詩以後,不由得腦海裡也會生出一幅畫。那麼,詩人是怎樣給我們展示這樣的畫面呢?不防從這首詩的每一句細細品來。一、草滿池塘水滿陂這幅畫的中心是一個人物:牛童。
  • 杜鵑怎麼叫呢?「布穀」還是「不如歸去」
    那麼,催促耕種的「布穀」之聲,與「不如歸去」之間有什麼關聯嗎?至少,二者的現代漢語普通話的發音並不很相似呀,不太可能聽到「布穀」的聲音聯想到「不如歸去」呀。我們假定杜鵑的叫聲在古代的並沒有太大的改變(即便有,其實我也沒有辦法證實),那麼,在古漢語語音當中,二者的發音是相似的。
  • 納蘭容若《木蘭花令》
    然而說他是才子,倒不如說他是情種,這首詞就是納蘭性德寫給亡妻盧氏的悼詞,真情流露,道盡世間所有相思之情。而他一生愛過四個女人,可沒有一個能白頭偕老,最終全都天人兩隔,真是那句「不知何事縈懷抱?醒也無聊,醉也無聊,夢也曾到謝橋。
  • 金瓜是什麼意思什麼梗 這是怎麼來的呢
    金瓜是什麼意思什麼梗 這是怎麼來的呢時間:2020-06-19 22:29   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:金瓜是什麼意思什麼梗 這是怎麼來的呢 最近看了《乘風破浪的姐姐》節目,不少網友學會了一個詞叫做金瓜。其中,萬茜被網友稱之為是第一金瓜。那麼,娛樂圈裡金瓜是什麼意思呢?
  • 追憶一叢淡出潮人生活的蔞葉
    偶爾,有人需要用到蔞葉,祖婆就會拿著剪刀連枝帶葉剪下一段送給來人,剪斷之處,不過幾天又會吐出新芽,開始成長。生命的生生不息,在這一叢蔞葉身上體現得淋漓盡致。曾經一度,潮汕地區大多人家的村前屋後都會種著許多的蔞葉作為家用。蔞葉是一種爬藤植物,藤節上生根,有著淡淡的丁香氣味,葉片為闊卵形至卵狀長圓形。這種植物分布很廣,就國內來說,東起臺灣,經東南至西南部各省區均有栽培。
  • 不如歸去歸故山:李叔同虎跑寺出家斷塵緣
    歸燕几日東風過寒食,秋來花事已闌珊,疏林寂寂變燕飛,低徊軟語語呢喃。呢喃呢喃。雕梁春去夢如煙,綠蕪庭院罷歌弦,烏衣門巷捐秋扇。樹杪斜陽淡欲眠,天涯芳草離亭晚。不如歸去歸故山。故山隱約蒼漫漫。呢喃呢喃,不知歸去歸故山。
  • 請新來的女同事吃飯,女同事帶著閨蜜來赴約,她是什麼意思呢?
    1、我覺得這傢伙馬上要成精了,不信你看著眼神2、這是拉丁舞嗎?我不太懂啊。3、正宗滑刺溜,旁邊大爺看的好羨慕啊!9、請新來的女同事吃飯,女同事帶著閨蜜來赴約,她是什麼意思呢?10、小時候最喜歡把鞭炮的火藥拆出來11、你在鬧我真告訴老師了!12、你們兩個過的是一個季節嘛?什麼情況嘛!
  • 陶淵明引用的「三徑」什麼意思,有哪些詩詞用到了這個典故
    陶淵明的《歸去來兮辭》中有一句「三徑就荒,松菊猶存」,那麼這個「三徑」是指什麼呢?其實「三徑」是古代文人常用典故之一,要弄明白這個典故的特殊含義,這還需要從典故的來源說起。據東漢末年人趙岐的《三輔決錄·逃名》記載,在西漢末年,王莽篡權專政,兗州刺史蔣詡不願做官,就歸隱鄉裡。
  • 抖音EGM是什麼梗什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢
    抖音EGM是什麼梗什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢時間:2020-03-18 14:59   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音EGM是什麼梗什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢 近日,在抖音等平臺上,又一個視頻背景音樂火了,那就是很多網紅用口紅拍的視頻
  • 回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴
    十一月的冬夜,雨還在淅淅瀝瀝的下著,不算大,也不算小,絲毫沒有停下來的意思。也許是由於在室內待的時間太久,或許是因為外面的世界充滿了誘惑,儘管這是一個下雨天,我卻還是想出去走一走,看一看。冬夜裡的雨中,雖然往日的繁華被如今的蕭瑟所代替,但是在這蕭瑟的環境中卻讓我感覺到一種靜謐,感受到一絲沉澱。不知道是不是因為下雨的原因,路上的行人是少之又少,少到幾乎是看不見蹤影,只有那馬路上的車輛依然還在川流不息。我就在這空曠無人的路上,走著,跑著,在風雨中繼續向前,看似是忍受著孤獨,卻又在享受著孤獨。
  • 抖音EDM是什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢
    抖音EDM是什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢時間:2020-03-21 23:14   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音EDM是什麼意思 此梗意思曝光到底是EGM還是EDM呢 近日,在抖音等平臺上,又一個視頻背景音樂火了,那就是很多網紅用口紅拍的視頻EGMEGM
  • 第一次約會就帶我來這是什麼意思呢?
    第一次約會就帶我來這是什麼意思呢這杯咖啡是大杯還是超大杯呢?3.請朋友吃飯。我不太會點菜,翻了半天的菜單不知道點什麼,就問站在一旁的男服務員:「有乾鍋雞嗎?」小夥子頓時臉就紅了:「有。。。有過兩次。」4.她的告白遭到他的婉拒。她淡笑,對他說:「不就是花了6年時間來喜歡你嗎?你放心,不用6天我就可以放棄了。祝你幸福!」
  • 崔顥的「晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲」,「歷歷」是什麼意思
    本期筆者要帶大家了解的是被譽為唐代七言律詩之首的《黃鶴樓》,因崔顥的這首詩而名揚天下。下面我們先來看一下這首詩具體內容:《黃鶴樓》[ 唐 ] 崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。這首詩的意思是說,詩人滿懷期待地來到了黃鶴樓,過去的仙人早已乘鶴遠去,眼前只留下這座空蕩蕩的黃鶴樓。讓人的心中不由得蒙上了一層悵然若失的感覺。接著,詩人表達了對這種「歲月一去不復返」的感慨,登高遠望,江天相接處,白雲悠悠。關於黃鶴樓的美麗傳說似乎還在眼前,然而最終是人去樓空,只有心中的綿綿鄉情湧動其中。
  • 857蹦迪是什麼意思什麼梗 很多人好奇這是什麼意思
    857蹦迪是什麼意思什麼梗 很多人好奇這是什麼意思時間:2020-02-19 12:01   來源:閩南網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:857蹦迪是什麼意思什麼梗 很多人好奇這是什麼意思 最近抖音裡跳出很多857蹦迪的評論,很多好奇這是什麼意思?有的人說這是一首歌,那又是啥歌曲呢?
  • 大詞人張先戀上小尼姑,被發現後寫了首悽美情詞,歐陽修佩服得很
    其實張先本身的寫詞造詣也是極高的,因為他的詞作中時常出現「影」這一意象,而且他寫影寫得極佳,尤其是「雲破月來花弄影」、「嬌柔懶起,簾幕卷花影」、「柔柳搖搖,墜輕絮無影」這三句,張先更是得了一個「張三影」的美稱。除了這個稱號外,張先其實還有一個「桃杏嫁東風郎中」的雅號,而這一雅號的由來和張先年輕時的一段趣事有關。
  • 抖音EGM是什麼意思什麼梗 抖音EGM來源竟然是這首歌
    對此,不少網友好奇,這EGM是什麼歌?然而,又有的視頻背景音樂是EDM。所以,到底是EGM還是EDM呢?下面,有關於EGM(EDM)的意思、此梗來源曝光,一起去看看吧!不過,EDM才是正確的哦!至於EDM的意思,它的中文全稱是電子舞曲,EM中文是電子音樂,而EDM英文全稱則是「Electronic Dance Music」。
  • 你說你馬呢什麼意思什麼梗? 這梗的主要意思為諧音你說你媽呢
    你說你馬呢什麼意思什麼梗? 這梗的主要意思為諧音你說你媽呢時間:2019-10-29 14:31   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:你說你馬呢什麼意思什麼梗? 這梗的主要意思為諧音你說你媽呢 最近網上傳著的你說你馬呢是什麼梗?在網上大家都能看到在玩你說你馬呢這個梗,那麼這到底是什麼意思呢?
  • 快手點歌的人火了 點歌的人這首歌是什麼意思 點歌的人歌詞
    18183首頁 快手點歌的人火了 點歌的人這首歌是什麼意思 點歌的人歌詞 快手點歌的人火了 點歌的人這首歌是什麼意思 點歌的人歌詞