上次大師娘剛剛分享過剪頭髮的經典必備表達,還記得嗎?快戳一下複習:
出國理髮 必備工具
今天我們來談談染頭髮你必須知道的那些顏色詞~
很多人染髮是為了遮掩白髮white hair,更常見的表達是grey 或者 silver hair(比如滿頭銀髮)
這兩年流行的奶奶灰,Instagram上專門有個英文tag #grannyhair ~
想嘗試的小夥伴請三思,如果你本來就是個大黑皮,五個小時的折騰後,結局可能是這樣:
因為真的超級超級傷頭髮,而且通常只能保持一周,洗一兩次之後,就蛻變成:
所以,wuli吳亦凡的奶奶灰,最後的下場...
除了奶奶灰,2017年夏天,還有哪些最in的顏色供你選擇?
1. 青木亞麻灰 (steel grey) 維持時間比奶奶灰要稍久一些,但也要漂發,要有思想準備哦...
2. 虎眼石色 (tigereye hair)
3. 冷豔丹寧藍 (denim hair) denim 本意是牛仔藍色,現在不僅僅可以穿在身上,還可以染在頭上:
4. 彩虹發 (rainbow hair)
擔心染了這個顏色,老闆讓你回家?那考慮一下採用underlights技術吧,上班的時候,放下上面的頭髮,下班之後再擼起來~
5. 人魚發 (mermaid hair),最近關於人魚的電影和電視一部接一部,要不要試試mermaid hair...
覺得這些顏色太誇張?好吧,以下是傳統三大發色:黑,棕,金,相關的表達大匯總:
雖然中國人是黑頭髮,但其實黑髮也可以細分成
烏黑(raven black)
紅黑色 (rufous))
棕黑色(brown black)
如果某些人比棕黑色稍淺些的紅棕色則稱之為brunette(女)或brunet(男)。
詞根記憶法:bru=brown; nette=female
棕色頭髮由深到淺分別是:
深棕色 (dark brown)
巧克力色 (chocolate brown)
慄棕色 (chestnut brown)
金棕色 (golden brown)
紅棕色 (auburn),紅頭髮的人有時候叫redhead,比如:
紅棕色另一個表達是緹香色 (titian) 緹香是一個文藝復興時期的畫家,他畫的女性很多都是這類發色:
灰棕色 (ash brown)
金色頭髮稱之為blond而不是golden hair; 常見的金色由深到淺分別是:
蜜糖色 (honey blond / caramel blond)
緹香金,金紅色 (Titian blond)
金黃色 (golden blond)
亞麻色,淺黃色 (flaxen)
白金色或淺金色 (platinum blond / towheaded)
漂白金 (bleached blond),白金色通常讓人覺得是比較自然的淺色,二漂白金則讓人有一種頭髮被多次加工後發白的趕腳。
香港大學應用語言學碩士,
哥倫比亞大學TESOL教師資格證書和中國高級教師資格證雙證持有者,託業960分,GMAT 720分, 在某知名高校及某通信跨國企業工作多年,具有豐富海外工作生活經歷及職場英語、企業英語實戰及教學經驗,足跡遍布美國、日本、香港、巴西、印度...等國家地區。