噓,開始之前,小編先跟大家說個秘密...文末有福利喲!
前些日子,大家的朋友圈、微博是不是都是...這樣的
Yellow....Dress...Flutty...Hair...
雖然大家都知道這個梗了。但是每次看到這幾張「你想像中的淡黃長裙與蓬鬆頭髮」,還是忍不住會...
《青春有你2》中melody小組,組員李熙凝朗讀式rap出「淡黃的長裙,蓬鬆的頭髮」讓這場狂歡正式開始,真是讓小編始料不及啊...
take someone by surprise
使感到意外;猝不及防
吳亦凡的緋聞女友秦牛正威「reader」rap出:「就當是一場夢,醒了很久還是很感動」
Jony J:Are you kidding me?
連Jony J的好兄弟GAI也發微博表示,心疼我方豆芽。有這樣一位好兄dei,讓小編忍不住吟詩一首:
There are friends in the sea, and the ends of the earth are close to each other.
海內存知已,天涯若比鄰。
看來心理素質不夠強還是不行捏!
Psychic quality is one of momentous qualities that current social talents have to possess.
心理素質是當今社會人才必備的重要素質之一
感謝節目組,儘管我們都來自不同的地方,但我們的腦海中迴蕩著同一個聲音...
Perseverance means victory,you win!
堅持就是勝利,你贏了!
他們是reader,我們就做個EnglisherTop student吧。
接下來小編就為大家科普一下,跟「淡黃」、「長裙」和「頭髮」相關的英文表達都有哪些!
黃色有那麼多種,你說的「黃」是什麼「黃」?
是這種淺黃 light yellow;pale yellow;buff
桔黃 orange; crocus; gamboge;
深桔黃,深橙 deep orange
淺桔黃,淺橙 clear orange; light orange;
檸檬黃 lemon yellow ; lemon ; citrine citron
玉米黃 maize
櫻草黃 primrose yellow
稻草黃 straw yellow
芥末黃 mustard
杏黃 apricot; apricot buff; bronze yellow
藤黃 rattan yellow
石黃 mineral yellow
砂黃 sand yellow
金黃 golden yellow, gold
鐵黃 iron oxide yellow; iron buff
鎘黃 cadmium yellow
鉻黃 chrome yellow
鈷黃 cobalt yellow
棕黃 tawny
青黃 bluish yellow
灰黃 isabel ; sallow ; grey yellow
米黃 apricot cream ; cream
嫩黃 yellow cream
鮮黃 cadmium yellow ; canary
鵝黃 light yellow
土黃 earth yellow; yellowish brown;
那麼yellow除了能表達顏色外,還能用作其他的表達嗎?
1、yellow 可以表示 「膽小、卑怯、卑鄙」
eg:He is too yellow to stand up and fight.
他太軟弱,不敢起來鬥爭。
2、英語中的黃色還用來作為事物的特定顏色,美國有些城市的計程車上標有「yellow」(而不是「taxi」)的字樣,代表計程車,因為那裡的計程車為黃顏色。
3、Yellow Pages 黃頁 (電話號碼簿,用黃紙印刷)
eg:It is one of the best ads I've seen in the Yellow pages.
這是我在黃頁分類中看到的最好的廣告之一。
4、Yellow Book 黃皮書 (法國等國家的政府報告,用黃封面裝幀)
5、yellow boy (俗)金幣
6、Yellow journalism 這個俚語,指誇張或聳人聽聞的報導。
那麼問題來了。
難道大家看到這個「黃」字,第一反應難道不是...???
小編想多了,自行打臉。漢語中黃色一詞有時象徵低級趣味、色情庸俗的意思,如黃色電影、黃色書刊等。但是這些名稱中的「黃」並不是用「yellow」來表達哦。
英語中另一個顏色詞blue常用來表示漢語中這類意思,如:
blue jokes 下流的玩笑
blue films 黃色電影
說到裙子,我們一般都會想到dress和skirt這兩個詞,但skirt多指半身裙,而dress指連衣裙 (one-piece dress),不要用混了哦~
1、直筒裙 Shift Dress
20世紀60年代初,直筒連衣裙成為一大時尚潮流(a massive trend).它造型簡單,呈盒子狀(boxy),通常短而無袖,懸掛在雙肩。這種風格適合身材瘦小,柱狀體型(lean & column-esque)的人,以此來使得身體顯得豐滿,挺拔。
2、貼身連衣裙 Bodycon Dress
貼身連衣裙是一種緊身的連衣裙(a tight-fitting dress),可以完美地貼合你的身材,凸顯你的優勢(hug your figure and accentuate your assets)這種裙裝適合沙漏身材的人(those with an hourglass figure),可以彰顯身體的美麗曲線(flatter the beautiful curves)。
3、A字裙A-Line Dress
A字形連衣裙因腰部貼身而裙邊逐漸變寬而呈現「A」形,得名A字裙,常常適應於休閒場合(a causul setting)。由於它非常適合梨形身材 (pear-shaped bodies)。因此它能很好地展示你可愛的肩膀,並為你的下半身增添柔美感(add a feminine touch to your lower half)。
4、露肩裙 cold shoulder dress/off-the-shoulder dress
露肩裙可以分為兩種,一種是小露香肩的裙子,叫做cold shoulder dress;另一種是一字肩的裙子,叫off-the-shoulder dress,配合圖片進行分辨記憶哦~
吊帶裙:slip dress
傘裙:Full Skirt
碎花裙:Floral Dress
波點裙:Polka/'polkə/ Dot Dress
超短裙/迷你裙:Miniskirt
A字裙:A-line skirt
百褶裙:Pleated-skirt
褲裙:Skorts
魚尾裙:mermaid skirt/dress;fishtail skirt/dress
裹身裙:Wrap Dress
蕾絲連衣裙:lace dress
高低裙:High-Low Dress
吊帶式露背連裙裝:Halter Dress
不規則/不對稱連衣裙:Asymmetrical Dress
禮服裙:party dress;ballgown ['bɔl.ɡaʊn]
帝國高腰裙:empire waist dress
Crew cut 平頭 Fauxhawk 仿雞冠頭
Bowl cut 鍋蓋頭 Slicked-back大背頭
還有其他各種各樣的髮型...
Quiff 飛機頭 貓王頭
Rattail 鼠尾辮(腦後留一小撮辮子)
Comb over 把一邊的頭髮全都梳到另一邊頭髮稀少的地方
Mop-Top 拖把頭(頭髮齊肩外加劉海)
Spiky hair 刺頭(滿頭都是刺)
嘻嘻,不過最能檢驗顏值的髮型肯定是他啦——
光頭 bareheaded
嗷,既然有帥哥光頭。那麼肯定就有它的反面性——難看禿頂!雖然也可以用bareheaded來表示禿頂,但當語氣中具有諷刺意義時,常用的詞為bald pilgarlic。
1、Straight/Wavy/Curly Hair 直發/大波浪/捲髮
具體還分為:
Waist-length hair 齊腰長發
Shoulder-length hair 齊肩長發
Long hair 長發
Medium-length hair 中長發
Short hair 短髮
2、Fringe / Bangs 劉海
To part my hair in the middle/on the side 中分/偏分
Updo 盤發
half knot 半盤髮髻
A bob cut 波波頭
Cow lick 額前有呆毛
Pony tail 馬尾髮型
Pig tai 豬尾髮型
Plaits 麻花辮
Beehive 蜂窩頭
French baid 蜈蚣辮
科普了這麼多內容,我們來個總結吧。
「淡黃的長裙,蓬鬆的頭髮」...
「淡黃的長裙,蓬鬆的頭髮」用英語怎麼表達呢?
She is wearing a dress in light yellow with fluffy hair.