【7月26日，上海】第一三共旗下品牌MINON蜜濃新品發布會暨TRANSINO傳皙諾中國上市發布會，在上海靜安瑞吉酒店盛大召開。日本第一三共醫藥保健株會社會長西井先生親臨現場，並邀請神秘嘉賓——MINON蜜濃品牌形象大使韓東君，與全國多家知名媒體、專家老師以及時尚KOL一起見證MINON蜜濃胺基酸滋潤保溼的兩大新品上市，共同回顧進駐中國市場的三周年曆程！此外當天，第一三共旗下專業美白品牌TRANSINO傳皙諾也宣告正式進駐中國市場，運用數十年來對傳明酸成分的研究和積累，讓渴望獲得透白美肌的中國女性們體驗到傳明酸的根源美白力。
發布會現場以純淨的白色結合溫暖的珊瑚橘與優雅的靛紫色為主色調，簡約純淨的現代風格空間設計，充分呈現了第一三共一貫堅持的純真美肌理念，將MINON蜜濃的溫和美肌與TRANSINO傳皙諾的光透美白融合在一起，讓嘉賓們仿若來到了第一三共的美肌世界，帶給在場嘉賓們以奇妙的幸福肌護體驗。
活動現場更邀請到MINON蜜濃品牌形象大使、當紅人氣小生韓東君親臨現場，與現場的嘉賓們分享使用MINON蜜濃產品進行皮膚管理的心得。並一同揭曉MINON蜜濃此次的兩大新品的神秘面紗——MINON蜜濃胺基酸滋潤保溼保潤洗顏霜以及MINON蜜濃胺基酸滋潤保溼保潤精華露。
「9+2」胺基酸，沁潤有新招
來自日本第一三共的明星胺基酸護膚品牌MINON蜜濃，以11種胺基酸的臻選配比為訴求，致力於將溫和美肌帶給每位女性。自2016年至今，MINON蜜濃迎來了進入中國的三周年，發布會現場品牌中國區總經理山本先生進行了致辭，回顧了品牌進入中國三周年以來所取得的成績，向嘉賓們進一步介紹「9+2」胺基酸配比對於乾燥肌、敏感肌的溫潤呵護，也感謝大家對品牌和產品的喜愛與支持。
MINON蜜濃中國區總經理山本先生致辭
MINON蜜濃胺基酸滋潤保溼 保潤洗顏霜 150RMB/100g
泡沫豐富的弱酸性洗面奶，溫潤柔滑地洗淨老化角質及毛孔中的深藏汙垢。實力添加多種胺基酸保溼成分，洗後不緊繃。
MINON蜜濃胺基酸滋潤保溼 保潤精華露 200RMB/80g
添加肌肽和生育酚，雙重抗氧，抵禦肌膚老化。可溫潤補水，修護屏障，煥活細膩肌膚，定格年輕的保溼精華。
點亮肌膚「光·潤·透」
2007年誕生於日本的TRANSINO傳皙諾，是以皮膚祛斑對策為基準而研發的專業美白品牌。旗下包含肝斑對策，色斑與曬斑對策等內服調理系列※，以及每天日常護理可用的外用護膚系列，實現內外結合，雙管齊下的綜合美白護理。
潤白、飽滿、透亮，是大多數亞洲女性所憧憬的美肌印象。然而隨著年齡的增加以及受到外界環境、 紫外線等的影響，肌膚逐漸出現暗沉、粗糙、鬆弛、色斑......每個細小的肌膚瑕疵都可能讓人情緒低落。TRANSINO傳皙諾美白※·淨透系列，以傳明酸作為主打美白功效成分，能夠迅速截斷黑色素的產生途徑，抑制黑色素的生成，同時幫助激發肌膚活力，改善色斑、泛黃、 暗沉等肌膚問題，提升透明感，喚醒美肌光透力。
現場知名健康美膚專家家弘老師，從品牌理念、核心科技、精純配方等多個角度，讓在場嘉賓深入了解和體驗產品，向在場的嘉賓展示了TRANSINO傳皙諾的根源美白亮肌體驗。以皮膚科學的驗證為基準推進研究，針對因年齡增加、受到外部影響容易出現色斑的輕熟肌提出的美白課題: 美白+α,整體重現上乘素顏印象。提出3大光透美白對策：清潔對策，改善暗沉肌，溫潤洗淨表層，加速角質更新；根源美白對策，抑制黑色素生成；紫外線對策，抵禦紫外線傷害，實現透明美肌。
源頭抑制黑色素，喚醒肌膚光透力！肌膚陰霾不再，每一天都更愉悅自信。TRANSINO傳皙諾，點亮你的光芒。
※TRANSINO傳皙諾肝斑對策、色斑與曬斑對策等內服調理系列僅在日本國內銷售。
※傳皙諾美白·淨透系列中，淨透卸妝霜、淨透潔面膏為美白輔助產品，本身不具有美白功效。