Letters Live { 見信如晤 }之「書信時光」

2021-02-08 格林威語言中心

客從遠方來,遺我一書札. 

上言長相思,下言久離別.

/

不知大家是否看過那個眾星雲集輪流上陣閱讀書信的倫敦 「Letters Live」 ?

浪漫復古的英國人對於書信的依賴,從歷史一直延伸至今,現在還保留著許多閱讀會,其中每年的「Letters Live」(見信如晤)更是一大盛會。

Letters Live是2013年發起,

目的是為了向書信寫作藝術和精神致敬。

如果大家沒有聽說過,那應該有聽說或者觀看過國內最近新出的一檔引起熱議的節目:《見字如面》

沒錯,中文版的 「Letters Live」 

甘道夫」伊恩爵士,他朗讀過一位少年寫給母親的出櫃信,中途數度哽咽……

抖森朗讀過英國作家Gerald Durrell寫給妻子的情書;《神探夏洛克》裡的茉莉朗讀過維吉尼亞·伍爾夫的絕筆信。

「卷福」朗讀過「計算機之父」圖靈寫過友人的書信,還有一位二戰士兵的情書。

/


《Letters Live》這個節目,是文學和聲音的盛宴,絕對是聲控者的福利。

抖森用他性感的聲音朗讀了

英國著名博物學家Gerald Durrell寫給妻子的情書,整封信就像一首詩,一字一句都是愛意。

如果你仔細聽就會發現抖森前半部分模仿美音後半部分是正宗的英腔。

這麼棒的聽力素材,不管你是聲控還是顏控

都值得點開聽一聽!

/


卷福閱讀一個二戰大兵在歸家前寫給女友的信。

各種生動的表情和卷福獨特的低音炮~

已醉~

_______


中文版的 Letters live —— 《見字如面》也是備受好評!

在國內花裡胡哨的綜藝節目中也算是一股清流。

網友戲稱:

果然跟外邊的妖豔賤貨不一樣!

何冰 讀鄭國強寫給兒子鄭藝的信,一字一句清晰透徹
見字如面 !

如果想看更多的,可上網搜相關Letters live 和 《見字如面》

/

多年前,我們書來信往,點點滴滴全是我們的喜怒哀樂,相思、誤解、牽掛、憧憬、迷惘……在那段彼此溫暖的青春時光裡,來信與回信、收信與寄信,

將心事投進綠色郵筒的時光,是記憶中值得紀念的片段。

這些片段也是舊時光裡最最醒目的的暖意。

所有圖片和視頻均源於網絡

相關焦點

  • 知學一紙信箴,見信如晤,從前書信那麼美!(收藏)
    現代生活很方便,QQ、微信讓人天涯如咫尺,卻總是少了點見信如晤的期待。快遞包裹很多,卻沒了一紙信箴的牽掛。再想想自己,好像也已許久未曾寫過書信了,甚至連筆也很少拿起,不由得悵然若失。頃接大示,如見故人。久不通函,至以為念。前上一函,諒已入鑑。近屢奉箋,至感厚誼深情。接獲手書,情意拳拳,至不歡愉。數奉手書,熱情誠摯之情,溢於言表。日前曾奉尺牘,意其已抵左右。捧讀知已惠書,音容笑顏,歷歷在目。昨得書箋,反覆讀之,深情厚意,感莫能言。
  • Letters Live 16 | 奧莉薇婭·柯爾曼讀信:別碰他的頭髮!
    見信如晤活動是由英國坎農格特出版社(Caningate)在2013年發起,目的是為了向書信寫作藝術和精神致敬。活動每年都會邀請來自音樂、影視、藝術、文學等領域的名人到劇場內現場朗讀那些「理應受到更廣泛關注」的書信。
  • 誠品選書Vol.3 見書如晤
    誠品書店每月定期推薦展出中文、外文、少兒類誠品選書:從載體到觀點,從策題到裝幀,引介具原創性、獨特性、重要性、影響力或質感的誠意之作。《見信如晤》作者丨肖恩•亞瑟譯者丨馮倩珠出版丨湖南美術出版社一本收錄了124封各國名人書信的集冊,從公元前至今,涵蓋歷史上眾多大事件和政要、明星、文藝工作者等的逸聞趣事。
  • 給故宮寫封信 「見字如面·對話故宮」書信交流活動啟動
    寫給書畫器物、花園麗宮,寫給歷史人物、學者藏家;寫給宮廷建築、瑞獸祥雲;我們可以探究問題、分享知識,也可以交流思想、表達感情……」11月27日,由北京市委教育工委、市教委,故宮博物院和國家大劇院聯合主辦的「見字如面·對話故宮」書信交流活動正式啟動。活動現場,9位學生代表向北京市中小學生發出倡議:「期待我們一起,見字如面,對話故宮!」
  • 現場聽卷福讀信是一種怎樣的體驗-倫敦三月Letters Live
    他們邀請英國優秀的演員現場朗讀近幾個世紀以來最卓越最動人的信--他們致力於把這個逐漸被現代科技所淘汰的古老交流方式再次帶到人們的生活中。「卷福」Benedict說,「Letters Live makes us pause and imagine the lives behind the letters read and the circumstances
  • 每日一詞:書信的形容詞,表達書面
    Word of the Day:July 26, 2020epistolary書信的;用書信表達的;書信體的adjective | ih-PIST-uh-lair-eeDefinition1 : of, relating to, or suitable to a letter字母的,與字母有關的,或與適用於該字2 : contained in or carried on by letters
  • 實用英語寫作技巧 英文書信寫作
    第三十三單元 英文書信寫作English Letter Writing   33.1 Introduction   Letter writing tests the English letter writing skill of the examinees.In this unit,we are going to focus
  • 【文化】古人書信常用語,見字如面.
    頃讀誨語,如聞金玉良言,茅塞頓開。謹蒙誨教,疑或冰釋,勝似春風甘霖灌頂。恩師才高八鬥,學富五車,泰山北鬥,誰不思慕。蒙惠書並賜佳作,浩如河漢,理至還必須真,拜服之至。嗣後如有所見,或有新作,望莫遺愚友之駑,尚請隨時見示為盼。先生德高望重,文才武略,貫古今之論,曉中外之文,下風引領,敢下拜嘉。(四)問病聞君欠安,甚為懸念。
  • 《山茶文具店》:16封書信掀起懷舊風潮,見字如面,紙短情長
    見字如見面,紙短情長。記得那段時間的寫信時期?那時候我們沒有手機,沒有郵件,與人聯絡只能通過書信,寄來一封封相思之信,藉以由郵差的手從這頭送到那頭。現在通信發達了,想聯繫就可以隨時打電話,發微信。然而,近些年有一本書,用十六個字母掀起了「書信時代」懷舊風,這本書就是日本暢銷作家小川的暖心的作品——《山茶文具店》。這是一個發生在日本鎌倉幫人代筆的文具店,雨宮鳩子成了第十一代傳人,來找她代代筆的人很多,有宣布離婚的通告信,有寫給初戀女友的信,有拒絕借錢的回信等等。
  • 《見字如面》:5封書信寥寥幾筆,卻承載了近一個世紀的重量
    這是一段不堪回首的歷史,也是一段需要不斷回首的歷史,《見字如面》第四季的第9期便用書信的方式帶領我們追溯了那段歷史。 《見字如面》以明星讀信為主要形式,旨在用書信打開歷史節點,帶領觀眾走進那些依然鮮活的時代場景、人生故事
  • 懷念那個書信往來的美好時光
    而後,選上喜歡的郵票,小心貼好,投入郵箱,並算好時間,寄到友人的手中時會是哪一天,等她收到信又寄回給我時又會是哪一天。如此,日子在一封封書信的等候中飛逝而過,想念之情也在書信的輾轉中長長短短的累積著。直到假期的相見,所有信件中的點點滴滴會再次翻出,談笑著,記取著,珍惜著。
  • 紙短情長|驚豔了時光的信件如音樂般在心中流淌
    很多人選擇了最直接的方式來表達情感,那就是通過一封書信訴衷腸。這樣直抒胸臆的表達,來得總是淋漓暢快。仔細想來,見字如面是多麼浪漫的一件事情。寫在紙上的文字不會動,沒有聲音,但是一筆一划都是有靈魂的,字裡行間是有溫度的。捧著你的信箋,讀到你寫下的字,就如同和你面對面地說話。書信是有情物,撩人情緒,引人感念。
  • 青·悅聽丨書信與微信
    讀木心先生的詩 「從前的日色變得慢/車、馬、郵件都慢」,心中會生出綿密溼糯的鄉愁,時光的紋理滿滿都是細膩、散淡的從前:慢騰騰的綠皮火車,緩緩升起的炊煙,一針一線手工縫製的衣飾,從容的步履,還有,望穿秋水的書信。閒暇時光,整理舊物,在箱子底下發現一堆束著絲帶的信件——家書,朋友之間的鴻雁往來,編輯的回信等等;還有賀年卡、明信片,多而繁雜。
  • 見字如面,文化路二小老師用書信傳達對學生的叮囑與牽掛
    3月1日,不少老師通過「見字如面」——書信的方式來傳達自己對孩子們的叮囑和牽掛。很多老師年齡已大,在三尺講臺,兢兢業業了半輩子,面對網絡授課這一新興事物,更是面臨著很大的挑戰。六一班班主任杜斐老師便是其中一位。在她的信中,先是對學生表達了「望你安好無恙」的祝福,接著和學生分享了老師與網課的故事,希望孩子們可以和老師一起儘快適應新的學習模式。
  • 書信文化類電視節目如何講好中國故事
    摘 要:目前,在我國電視螢屏上,書信文化類電視節目並不多見。僅有的《見字如面》和《信·中國》這兩檔書信類節目,既有語言表達功底深厚的明星進行朗讀,也有主持人及嘉賓進行書信背景及文化精神的解讀,兼具文化和藝術審美功能,廣受歡迎。
  • 《見字如面4》:以「藝文志」開篇,用詩心對應時代焦慮
    《見字如面》第四季,豆瓣評分9.3分,微博話題閱讀量超過7.5億,討論量過200萬,這就是文字所帶來的魅力。在這個多元化的時代,立足中國,秉承多元化視角,展開全球化選信,挖掘更多元價值,探索更極致人性,引爆更廣泛熱議,盡現世道人心精神意蘊,這才是這個節目帶給我們的時代意義。
  • 好美的書信用語,真是難得!
    現代通訊的便捷,QQ、微信等讓人天涯如咫尺,難免少了點見信如晤的期盼。
  • 見字勝如面 情書抵萬金
    從紙箋到指尖,情書變的只是形式身邊幾個很久不看電視的朋友,居然紛紛轉粉一檔明星讀信的節目《見字如面》。從「欲寄彩箋兼尺素」到今天「一切都靠網速」,我們這個時代,每個人必須反應機警,變化萬千才能勉強跟上。
  • 溪山耳語 | 意映卿卿如晤
    ⭕  意映卿卿如晤,吾今以此書與汝永別矣•••⭕  覺民,天色晚了,你還沒回來,我的愛人,你在哪?依新睡了,夢裡輕聲喚著爹爹• ••覺民,回家呀•••⭕  意映卿卿,再一次呼喚你的名字,我寫這封信時,還是世間一個人,你讀這封信時,我已成為陰間的鬼•••這些日子,愛恨交雜的思緒跟你依依不捨的眷戀,像利爪一樣猛烈撕扯著我的心,眼淚混合著筆墨,伴著心中波濤翻滾的悵然,好幾次都想擱筆,但又恐怕你不能體諒我的心思,怕你怪我棄你而去•••⭕  我想在信中找回我的思念,然而讀到的卻是悲涼悽愴的訣別