2020年徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎獲獎名單公布

2020年10月22日，威茲勒。享譽全球的徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎（LOBA）迎來了第40屆評選，今年的獲獎者已經誕生。

在本屆徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎的主競賽單元中，義大利攝影師盧卡·洛卡特利（Luca Locatelli）的《未來研究》（Future Studies）系列作品成功徵服了五人評審團，成為了主競賽單元的獲獎者。他由美國的攝影編輯Alica Gabriner提名。

徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎的新人獎面向30歲以下的攝影師，今年的新人獎頒發給葡萄牙攝影師貢伽羅·方塞卡（Gonçalo Fonseca）的《新裡斯本》（New Lisbon）系列。他由西班牙策展人兼攝影編輯Silvia Omedes提名。

盧卡·洛卡特利（Luca Locatelli）

2020年徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎得主

《未來研究》是義大利攝影師盧卡·洛卡特利的一個長期項目，致力於探索人類在地球上生存的新途徑。他質疑「經濟需保持長期增長」的觀念，借用攝影的方式，就人與自然和科技的關係展開了激烈的討論。

盧卡·洛卡特利說道：「我們所處時代的特徵之一是人們越來越感到自己正在失去對美好未來的憧憬，失去對一個充滿希望但未知的假設性的明天的願景。在新冠肺炎疫情的這段艱難時期，當世界似乎停滯不前之時，這給了我們一個前所未有的機會，去思考我們的未來，考慮我們未來的行為，努力與大自然和地球重新建立健康的關係。」

盧卡·洛卡特利於1971年出生在義大利。他在完成信息技術專業的學習後，作為一名軟體開發人員工作了十餘年，在2006年開始從事紀實攝影師的工作。自2016年以來，他一直由國際機構代理（例如藝術家管理協會Institute for Artist Management）；從2015年開始，他成為《國家地理》雜誌的攝影師。在他作為攝影師和電影製作者的工作框架內，洛卡特利與記者、環保主義者和科學家合作製作一系列故事，以進一步將其研究概念化。

A worker assembling a wind turbine blade, Denmark.

13_© Luca Locatelli_Future Studies

A nuclear reactor at Kalkar was finished just before the 1986 explosion at Chernobyl, Ukraine—and never used. It’s now an amusement park with a ride in what would have been the cooling tower. Fear of nuclear power spurred Germany’s transition.

09_© Luca Locatelli_Future Studies

A portrait of Stephanie in an experimental net chamber room for insect farming at Entocycle, a startup company in London, UK. .To incite insects to lay eggs, rotten material is scattered around the floor, making it difficult to breathe without a gas mask. Here different spectra of lights are tested to measure their effect on flies and their reproduction. Entocycle is a young British company developing technology to farm insects on a large scale for industrial protein production. Representing a more sustainable and less polluting alternative to meat, these flies are fed in their larval state using organic waste coming from coffee and beer production. 「The farmers of tomorrow are the engineers of today」 is Entocycle’s motto and expresses the belief in the scaleability of their technology and its potential to disrupt the protein market and reduce the amount of food waste in landfills.


16_© Luca Locatelli_Future Studies

貢伽羅·方塞卡（Gonçalo Fonseca）

2020年徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎新人獎得主

貢伽羅·方塞卡的《新裡斯本》系列以19張彩色圖片，強調了裡斯本的公寓和住宅的戲劇性境況。由於葡萄牙首都房地產價格暴漲，已有超過一萬名居民失去了住房。這位葡萄牙攝影師從個人故事中，揭示了漸進中產階級化的後果。

貢伽羅·方塞卡說：「我的《新裡斯本》系列主要探討住房緊張的問題，揭示了當你沒有穩定住所時所產生的恐懼和焦慮。近年來，至少有1萬戶居民失去了住房，被房東趕到街頭，除了佔用廢棄的公寓，別無選擇。這就是他們的故事。」

貢伽羅·方塞卡生於1993年。在獲得新聞學學士學位後，在巴塞隆納自治大學攻讀新聞攝影專業研究生。他是2016年和2019年「世界新聞攝影」的獲獎者之一。他在葡萄牙和世界各地研究的主題主要涉及人權、健康和住房相關的故事。

Emília is a 93 year old woman. She lost her eye-sight ten years ago and relies on Nelita for her daily food and help with chores. 「I was born here and I raised three boys in this small apartment, this is all I know. If I am evicted, how will I survive on my own in another place?」 asks Emília. November, 2019


01_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.

A house is demolished in Quinta da Laje, a slum in Lisbon’s suburbs. June, 2019


03_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.

Cota Lopes, as he is known, is a former construction worker from Angola. He got injured at a construction site, and has since fallen on the path of homelessness.


05_© Gonçalo Fonseca_New Lisbon.

「我謹代表我本人和其他評審團成員（藝術總監兼攝影師Joel Meyerowitz、Fotografiska國際策展總監Pauline Benthede、ZEIT藝術總監Malin Schulz以及出版商Klaus Kehrer）祝賀今年徠卡奧斯卡-巴納克攝影獎的獲獎者。今年的作品質量都非常高，給我們留下了深刻的印象。我們也衷心感謝來自世界各地的提名者。」徠卡畫廊全球執行副總裁Karin Rehn-Kaufmann說道。

除了今年增加到4萬歐元的獎金外，盧卡·洛卡特利還將獲得價值1萬歐元的攝影器材。而作為新人獎的獲得者，貢伽羅·方塞卡將獲得一份在威茲勒徠卡相機總部進行的為期兩周的攝影進階課程，以及價值5000歐元的徠卡Q相機。

10月22日兩位2020年LOBA的獲獎者在德國威茲勒領獎，並在位於徠茲公園的徠卡畫廊舉辦展覽。同時，徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎40周年回顧展將在同一地點的恩斯特·徠茲博物館開幕。本次展覽由WhiteWall大力支持。展覽還將展示LOBA圖錄，圖錄收錄40年來所有獲獎者的作品，包含詳盡的照片系列和背景資料介紹。