最近日本颳起了珍珠奶茶熱,其程度令人瞠目結舌,原來日本人也對珍珠奶茶欲罷不能啊。( º﹃º )
早在90年代臺灣奶茶傳入日本時便引起很多人追捧,近年來鹿角巷,coco奶茶品牌等相繼登上日本島,珍珠奶茶一時間席捲了日本,成為潮流、熱點。
一些日本藝人來中國還會專門去買一點點發Ins,躍居今年日本最受歡迎的肥宅快樂水也是中國的珍珠奶茶?
日本人為了表達對於珍珠奶茶痴狂的熱愛,更是推出了「珍珠奶茶沾面」、「珍珠奶茶挑戰」等等...你萌隨意感受下~
珍珠奶茶挑戰
今天我們就聽一下,平日裡日本人是怎麼對珍珠奶茶欲罷不能的吧!
F:タピオカミルクティー、最近さいきん流行はやってるよねえ!
M:そうだね、どんどん専門店せんもんてんが増ふえてるみたいだよ。
F:そういえば渋谷しぶやのセンター街がいでも「coco(都可)」を見みた。
M:たくさんの若者わかものが行列ぎょうれつして買かってるよね。
F:なんだかオシャレな飲のみ物ものって印象いんしょうみたいだね。
M:でも人気にんきがあり過すぎて、近頃ちかごろはどんな飲のみ物ものでもタピオカを入いれたらいいという感かんじになってきてない?
但是覺得吧太有人氣了以至於不管什麼飲料裡都放珍珠才覺得好。
F:ああ、こないだ入った店みせではブラックのコーヒーにタピオカ入いれてるお客きゃくさんがいたよ。
M:うわぁ!それ、おいしいのかなぁ?
F:喜よろこんで飲のんでたから、おいしいんじゃない?(笑)
你對奶茶的喜愛有幾分呢?(10分滿)
提 供
桃子日語,由全網日語名師——桃子和她的日本朋友們共同創建。
這裡有:
日語朗讀——匯集了最地道最好聽的日語發音,一場與聲音的邂逅。
口語暢聊——聽聽日本朋友的真實聊天日常學口語。
日影評論——透過日影一瞥真實的日本,感受日本點滴。日語課程等。
關注桃子日語公眾號
回復1:附送21天口語資料(含音頻)
回復2:收聽地道日語朗讀,配音
喜歡就戳一下「在看」喲 ▼