新華社瀋陽6月26日電（趙洪南 洪可潤）「從傳統到現代：夢筆生花——劉墉畫展」正在遼寧省博物館展出，呈現古今畫家隔空對話的奇妙之旅。
劉墉，祖籍浙江臨安，1949年生於臺北，是知名作家、畫家，系山水及花鳥大師黃君璧、林玉山的入室弟子，出版有《劉墉畫集》《劉墉的藝術世界》等畫冊。
據介紹，本次展覽分為「師古篇」「山水篇」「花鳥篇」「寫生·研究篇」四個部分，共展出劉墉繪畫作品一百餘件（組），涵蓋了劉墉各個時期的代表作品。
展覽期間，劉墉來到遼寧省博物館，與觀眾分享創作背後的故事和感悟，並舉辦公益講座。劉墉說，相對於寫作，繪畫才是他的專業，從十幾歲起畫畫，一路畫到現在。
此次展覽展出的一張十二尺畫作《雪山月夜》吸引了不少觀眾駐足欣賞。記者看到，畫上主山迎面而立，兩側峭壁深入幽谷，一線飛瀑墜落萬丈懸崖，對面山間和瀑布上方有房舍琳宇，深谷淡煙在有無之中。
中國美術家協會理事吳雲華評價，劉墉的繪畫呈現出多元面貌，精於山水、花鳥、風俗人物和現代水墨，由古詩詞生發畫面，寄託歷史懷想和生存記憶。他既師承正統，又以拓印、噴染等現代手段革新水墨創作，融貫中西。
遼寧省博物館館長馬寶傑說，探索如何能夠融合中與西、傳統與現代，劉墉做了許多嘗試，他的傳統繪畫功底紮實，具有開闊視野，做到了多種藝術的融合。
本次展覽將持續到8月19日。展覽結束後，《少帥禪園春暖花開》和《飛瀑》兩件作品將永久捐贈給遼寧省博物館。（完）