古代文人說話總是文縐縐的,他們非常糾結字眼,說話也深奧,不如現代文這麼簡單形象。我懷疑如果我們到了古代,如果有文人罵你,有可能罵了半天你還沒意識到,因為你聽不懂。
所以說,這些文人罵人實在是充滿高級範兒。他們甚至能夠寫詩來罵你,罵得文化低的人心裡樂顛顛的。那麼古代詩句中到底有哪些罵人不帶一個髒字的呢?這裡給總結了一些。
1.塞上縱歸他日馬,城東不鬥少年雞。2.聞道殺人漢水上,婦女多在官軍中。
第一句話是大詩人蘇東坡寫的,先給大家解釋一下。前面化用了一個有名的典故,老翁丟了一匹馬,導致另一匹好馬來到他家,後來又因為馬,他的兒子摔傷了腿,意思是說,我現在出獄了,誰知道後面有沒有禍事呢?而後面則說的是一位君王,他很喜歡看人鬥雞,有一個普通人因為擅長鬥雞入了他的眼,後來大家都用鬥雞比喻小人。
文雅的翻譯是,我現在出獄就像塞翁的兒子有了一匹好馬,但我不會像這個小人一樣學鬥雞。一個老教授翻譯的是:老子懶得和你們這幫小人玩兒了。
第二句詩是杜甫寫的,寫了當時打仗的情景。意思是聽說某地殺了很多人,然後士兵把女人都留在軍營裡。實際上這句詩非常乾脆地罵了當時亂軍的肆意妄為。
3.商女不知亡國恨,隔江猶唱《後庭花》。4.稼穡艱難總不知,五帝三皇是何物?
前一句話應該大部分人都聽過,是杜牧所寫,他表面上是說這些個歌女不知道滅國之恥,仍舊還在唱這些靡靡之音。而實際卻說某些像商女一樣的無知世人。
後一句詩是唐朝的詩人貫休寫的,名叫少年行。當時有諸多達官貴人在場,他非常自然地就寫出自己的新作,把這些有錢人酒囊飯袋,紈絝不堪的形象描寫出來,讓這些人對他恨得很。
5.我本將心向明月,奈何明月照溝渠。6.種花滿西園,花發青樓道。花下一禾生,去之為惡草。
前一句話同樣也是大部分人都知道的。它出自高明的琵琶記,意思是說我本來真心實意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情,也就是說自己的一番真心和好意被浪費和踐踏。
後一句話的翻譯是,一位公子家種滿了漂亮的花,這些花盛開在華美的樓旁邊,公子無意中發現花下面長著一顆禾苗,以為是惡草,於是順手摘除了。這句話諷刺了當時的公子哥兒不事生產,把禾苗這種糧食當做雜草。
7.一雙玉臂千人枕,半點朱唇萬客嘗。8.人皆養子望聰明,我被聰明誤一生。惟願孩兒愚且魯,無災無難到公卿。
前面這句詩應該沒有人沒聽過,它說這些妓女是多麼沒有節操啊,只要有人肯花錢,便能容忍他們。現在被引用得非常廣泛,也是用來罵人。
後面這句話是蘇大詩人所寫給兒子寫的,意思是祝願自己的兒子不要多聰明,只要平平凡凡就好。他一面是訴說自己平生多麼不得志,另一面則是在暗地諷刺當權的大官們平庸無能。
9.君非叔孫通,與我本殊倫,時事且未達,歸耕汶水濱。10.君王城上豎降旗,妾在深宮那得知?十四萬人齊解甲,更無一個是男兒!
前面這句詩是李白寫的,大詩人寫詩一向非常刁鑽辛辣。意思是,你本來就不是這些有名的賢能,和我不是一路人。你就連現在的時事都不知道,還不如直接回家種田去呢。不知道聽了的人心裡到底是什麼滋味兒?
後面的是五代的花蕊夫人所寫,當時大軍來了,皇帝無可奈何,居然讓人直接舉旗投降。第一句先是諷刺皇帝的懦弱,後面又隱藏她的解釋,因為古代人相信美人誤國,所以她發出了辯解。花蕊夫人在深宮之中,很想親自殺敵報國,只是身為女子,無可奈何罷了。這句詩明晃晃在說,你們這些男人,真還不如女人。
這十句話解釋完了,讀完以後是不是有種很痛快的感覺,對古代人的文化造詣非常佩服呢?所以有些不精通文化的古代人最怕文人了,因為被別人罵半天,你還一臉懵逼。中文為何博大精深,因為中國總含有多種含義,富含各種刁鑽奇特的修辭,不要以為古代人老實,古人玩這些修辭也一樣玩得很溜。所以古文並不是糟粕,我們沒有必要一味崇洋媚外,以為外國文化好。實際上,中國文化厲害著呢。
圖片來源於網絡,文章系作者原創,轉載請註明出處。