JTBC新劇《Run on》講述的是田徑短跑國家代表選手成為體育經紀人的過程,劇情將圍繞宿命般只向前衝的男人和慣性地要回頭看的女人而展開。在轉向後面瞬間輸掉的短跑運動員代表和無數次觀看相同場面的外國翻譯家,相遇「溝通」,成就彼此。演員方面已經確定將由任時完、申世景、崔秀英、姜泰伍聯合主演,由《金科長》的李在勳導演執導,原本由曾參與過《太陽的後裔》的樸敏淑作家執筆(已經變更為樸詩賢編劇),預計下半年播出。
任時完和申世景分別飾演後退的瞬間就失敗的短跑國家代表奇善謙(音譯),和需要無數次倒退的翻譯家吳美珠(音譯)。
奇善謙是在冷門的田徑項目上展示售票能力的王牌明星選手,卻在經歷改變他人生的事件後毫不後悔地選擇了隱退。他在離開跑道的那一刻起,因為與他同在的吳美珠而看到了「跑步世界」之外的新世界。
吳美珠是搭建不同語言間橋梁的翻譯家。她在第一次去影院看電影時意識到如果外國電影沒有字幕就無法理解,因而在外語水平足夠後毫不猶豫地成為了翻譯。就像她看到電影片尾字幕升起的「翻譯-吳美珠」時所感受到的戰慄一樣,她在遇到命運般的男子奇善謙後總能發現充滿期待的自己。
崔秀英飾演體育代理公司代表徐丹雅(音譯)一角,她是西明集團唯一的嫡系繼承人,但是因為「不是兒子」而被排擠在繼承人之外。她想找回原本就屬於自己的東西,為了完美地活著咬緊了牙關。過著激烈生活的她的人生中出現了李英華,這是個讓從不會道歉的她第一次會感到抱歉的男人。
姜泰伍飾演如運動飲料一般存在的美術大學生李英華(音譯)一角, 他是美術大學裡非常有人氣的前輩,就像碳酸一樣充滿魅力,他喜歡電影和素描,拿著素描本悠哉地畫畫或邊看著電影邊速寫就是他的日常。突然有一天他遇見了要他幫忙速寫的怪異的徐丹雅。他想近距離看看那個就像是被關在高樓裡的無法下來的長髮公主一樣的女人。