在日本,聖誕節與戀人、朋友過,而新年則多與家人一起過,與之相對的,歐美則是聖誕節和家人一起過,而新年多跟朋友、戀人度過。因此聖誕節這天,歐美商店多會歇業全家去做彌撒;而日本則看中節日商機,幾乎所有商店都會開門營業。另外,在歐美收2~3個禮物很平常,但日本卻固定只能從聖誕老人處收到一份禮物。因為一周後就是新年接踵而至,日本有著給孩子「壓歲錢」的習俗,可能是顧慮到別讓聖誕老人太破費吧。
每逢聖誕來臨之際,日本著名的情侶約會聖地——東京鐵塔的瞭望臺,將放置心形照明物和名為「愛情樹」的聖誕樹。東京的情侶們喜歡在平安夜來到這裡,許下對自己愛情的祝福,並在「愛情樹」系上屬於自己的絲帶。而為了讓情侶們擁有一個特別的、值得紀念的平安夜,東京鐵塔附近的東京王子酒店更是在平安夜為情侶們特別推出聖誕套房和溫情晚餐服務。
在日本只有1%的人是基督教徒,而12月25日聖誕節這天,對大多數人而言都是正常的工作日。但從二戰後日本經濟復甦以來,每逢聖誕節,商業街都被裝點出濃鬱的節日氣氛,而人們也流行交換禮物。
聖誕節的一些日語表達:
クリスマススペシャル
聖誕節特別篇
メリー クリスマス(Merry X'mas)
聖誕快樂
クリスマスプレゼント
聖誕禮物
クリスマスイブ 聖夜(せいや)
平安夜
サンタクロース
聖誕老人
クリスマスケーキ
聖誕蛋糕
クリスマスツリー
聖誕樹
クリスマスカード
聖誕賀卡
クリスマスターキー
聖誕火雞
クリスマスキャロル
聖誕頌歌
クリスマスソング
聖誕讚歌
クリスマスデコレーション
聖誕節裝飾物
クリスマスディナー
聖誕晚餐
クリスマスの靴下
聖誕襪
トナカイ
馴鹿
そり
雪橇
イエス
耶穌
聖誕節如何約妹紙?來學!
①24日は空けといてね。
①24號空著哈。
②映畫のチケット二枚あるんだけど、一緒に見に行かない?
②我有兩張電影票,一起去看吧?
③一緒にイルミネーション見に行かない?
③要不要一起去看彩燈?
④ホテルでフレンチでもどう?
④去酒店吃頓法式大餐如何?
⑤クリスマス空いてる?
⑤聖誕節有空嘛?
⑥會いたい。
⑥想見你。
⑦うち來る?
⑦來我家嗎?
回復 課程編號 學習熱門日語課程
【20】《新編日語1-4》視頻精講
【21】《大家的日本語》視頻精講
【22】《新概念日語》視頻精講
【13】《新版標日》全套視頻精講
【23】《零基礎日語語法》視頻課
【01】《日語50音零基礎》視頻課
【03】《馬上張口說日語》音頻包
【04】《簡明日語50講》音頻包
【02】《日語實用口語300句》音頻包
回復 課程 查看全部好課 | 回復 會員 加入會員
微信公眾號:日語學習入門
☞→ 粉絲三連擊 點讚 + 轉發 + 在看👇