布拉德·皮特其實名叫威廉?來看看明星的「真名」都叫啥

2021-01-08 新東方網

  和中國人名不同,英美國家的人名都比較長,一般結構為:名(first name/given name)+自取名(middle name, 中間名字)+姓(surname)。

  他們稱呼陌生人一般叫姓,比如,Mr Obama,而稱呼熟人親友一般直呼其名,比如Megan Markle的好朋友可能直接管她叫Megan。而一般人在自我介紹時通常只說名+姓。

  值得一提的是,西方女性在結婚以後會冠夫姓,她們婚前的名字叫maiden name(娘家姓),結婚以後的姓叫married name(夫姓)。比如,美國前第一夫人米歇爾的maiden name是Michelle LaVaughn Robinson,結婚以後就變成了Michelle LaVaughn Robinson Obama。

  很多我們熟悉的明星名字其實都不是他們的given name,他們當中很多人在出道時都不約而同地選擇自己的中間名作為藝名(stage name)。

  比如,曾是美國演員的英國梅根王妃正式的名字其實是Rachel;布拉德·皮特出道時用的也是自己的中間名;「雪諾」基特·哈靈頓的名字其實只是個暱稱。

  來看看明星們的「真名」都叫啥?

  梅根王妃名叫瑞秋

  It turns out Meghan Markle's first name isn't Meghan at all, it's Rachel. Meghan is actually the Duchess's middle name. Rachel is also the name of her character on "Suits."

  梅根·馬克爾的名字並不是梅根,而是瑞秋。梅根其實是她的中間名。瑞秋也是她在《金裝律師》中飾演的角色的名字。

  基特·哈靈頓的名字是暱稱

  According to an interview with Glamour magazine, Kit Harington didn't know his first name was Christopher until he was 11 years old. Reportedly "Kit" is a traditional nickname of "Christopher." Kit's middle name is Catesby. He shares the middle name with his brother Jake and it's his mother's maiden name.

  基特·哈靈頓在接受《Glamour》雜誌的訪談時曾透露,他一直到11歲才知道自己的名字是克裡斯多夫。據報導,基特是克裡斯多夫的傳統暱稱。基特的中間名是凱茨比。他的哥哥傑克的中間名也是凱茨比,凱茨比是他母親的娘家姓。

  Harington said that he nearly chose "Kit Catesby" as his stage name but decided against it.

  哈靈頓說,他差點就選了「基特·凱茨比」做藝名,不過後來還是放棄了。

  maiden name: (女子的)婚前姓;娘家姓

  瑞茜·威瑟斯彭用母親的娘家姓當藝名

  Reese Witherspoon's given name is Laura Jeanne Reese Witherspoon. The actress actually uses her two last names as her stage name. Reese is her mother's maiden name.

  瑞茜·威瑟斯彭的全名是蘿拉·珍妮·瑞茜·威瑟斯彭。她將自己的後面兩個名字作為藝名。瑞茜是她母親的娘家姓。

  布拉德·皮特其實叫威廉

  The name "Brad" is a shortened version of his middle name "Bradley." Pitt's full name is William Bradley Pitt.

  布拉德是皮特中間名「布拉德利」的簡寫版,他的全名是威廉·布拉德利·皮特。

  布萊克·萊弗利和她父親都隨母親姓

  Blake Lively was born Blake Ellender Brown. Lively chose to take her mother's maiden name before entering Hollywood stardom. She wasn't the only one who took her mother's last name. When her mother and father got married, her dad chose to take her mom's last name too.

  布萊克·萊弗利出生時全名叫布萊克·艾倫德·布朗。她在好萊塢出道前選擇改隨母親的姓。她不是唯一一個用母親姓氏的人。她的父母結婚時,她的父親也改用了母親的姓。

  As for her first name? She was named after her grandmother's brother.

  至於她的名字,則是用了她祖母的兄弟的名字。

  【小百科】

  很多英文姓氏都是從英格蘭的祖輩那裡傳下來的。姓氏的廣泛使用是在1066年諾曼人徵服英格蘭之後才開始的,隨著國家人口不斷增長,人們發現提到某個人時需要說得更詳細一些才能明白。於是就出現了像Thomas the Baker(麵包師託馬斯)、Norman son of Richard(理察的兒子諾曼)、Henry the Whitehead(白髮亨利)、Elizabeth of the Field(種地的伊莉莎白)以及Joan of York(約克家的喬安)這樣的稱呼,並最終發展成了我們現在使用的姓氏。

  英文姓氏大概有4.5萬個,大部分起源於祖輩從事的職業、個人特徵、地名、莊園的名字、地貌特徵等。比如,叫Thomas Carpenter的人說明他是靠做木工活謀生的,而姓Knight的人則表明他是佩劍的騎士。

  有的可能描述一個人的身材(Short,Long,Little),膚色(Black、White、Green、或Red,Red後來演變成Reed),或者其他特徵(比如Stern嚴厲,Strong強壯,Swift敏捷)。

  英文來源:Insider

相關焦點

  • 明星真名叫啥?任嘉倫的搞笑,祖兒有韻味,王俊凱:還好改了!
    明星對於大多數人來說,其實都是可望而不可及的。在現在這個時代,人們茶餘飯後閒談的最主要話題,大都是圍繞著娛樂圈來進行的。 而明星的日常信息,也會被公布在網上,供各位網友了解。 不過現在大多數明星的名字,其實都是後來出道才改的藝名。
  • 明星真名叫啥?任嘉倫的搞笑,祖兒有韻味,看到王俊凱:還好改了
    文字/心媽編輯/心媽明星對於大多數人來說,其實都是可望而不可及的。在現在這個時代,人們茶餘飯後閒談的最主要話題,大都是圍繞著娛樂圈來進行的。而明星的日常信息,也會被公布在網上,供各位網友了解。不過現在大多數明星的名字,其實都是後來出道才改的藝名。不少明星的真名和原名甚至存在著天差地別的差異。那麼明星的真名究竟叫啥?任嘉倫是在最近幾年來憑藉著演技一度爆紅在娛樂圈,他的不少影視作品都得到了網友的一致認可。
  • 從華金·菲尼克斯到布拉德·皮特,好萊塢明星拿英國王室開玩笑
    王室成員自帶明星光環,他們的一舉一動都會被公眾解讀,尤其對於英國民眾來說,有關王室的新聞就像下午茶一樣,已經成為生活的必需消遣品。《每日郵報》2月4日報導,在剛剛結束的素有英國奧斯卡之稱的英國電影學院獎(BAFTA)頒獎禮上,英國王室被部分好萊塢明星開玩笑,當時威廉王子和凱特,哈裡王子和梅根就坐在觀眾席上。獲得最佳男主角的45歲的傑昆·菲尼克斯(JoaquinPhoenix)頒獎典禮結束後,向威廉王子(PrinceWilliam)行屈膝禮。
  • 明星的寶寶真名都叫啥?汪涵兒子最詩意,楊冪女兒「接地氣」
    應該很多人會好奇,那些有著極高知名度的明星們,會給他們的孩子起什麼樣的名字呢?因為最近幾年隨著親子真人秀綜藝的不斷推出,越來越多的星二代受到了觀眾的喜愛,他們的名字自然也會得到大家的關注。01明星寶寶真名被曝光,汪涵兒子最驚豔,楊冪女兒接地氣汪涵是湖南衛視的著名主持人,他和楊樂樂結婚之後,生了一個可愛的兒子。
  • 大頭兒子的真名叫什麼?其實答案早就公布了,他真的不姓王
    不過這麼多年過去了,你知道大頭兒子的真名叫啥嗎?小時候喜歡到時間就蹲守在電視面前,等著看各種動畫片,《大頭兒子和小頭爸爸》就是其中之一。不過這麼多年過去了,我們一直都叫大頭兒子,卻不知道大頭兒子的真名叫什麼。其實答案早就公布了,而且大頭兒子真的不姓王。
  • 布拉德·皮特在奧斯卡獲獎感言中,回顧了職業生涯
    幾十年來,布拉德·皮特一直是好萊塢最耀眼的明星之一,他在許多經典的電影中都有標誌性的表演,但有一項榮譽他一直未能獲得,那就是奧斯卡最佳表演獎,不過第92屆奧斯卡,給予了他這個榮譽。作為好萊塢最出色的男演員之一,布拉德·皮特也不斷帶著自己的作品來到奧斯卡,不過在第92屆奧斯卡之前,他獲得的都是提名,終於在第92屆奧斯卡,布拉德·皮特因《好萊塢往事》獲得了奧斯卡最佳男配角獎。
  • 接地氣的明星真名,任嘉倫的隨意,祖兒的有詩意,王俊凱幸虧改了
    文/胡胡育兒日記明星在出道之後,就會將自己的真名隱藏起來,公司會給自己取個有寓意的藝名。大家看到的很多的明星的名字都不是自己的真名,為了自己的人身安全及個人隱私,藝名會給明星很多的幫助。明星真名曝光,任嘉倫的搞笑,毛不易的差距大,王俊凱:還好改了肖戰——肖贊肖戰是一個集粉絲與黑料與一身的男性,在俊俏的外表下有著很多的少女粉保護,大家都知道「肖戰」這個名字聽起來很有力度,而且充滿男人的陽剛之氣,氣質肖戰的真名卻與藝名僅一字之差
  • 布拉德·皮特與詹妮弗·安妮斯頓再同臺:他倆都忍不住笑了!
    或許因為好萊塢明星們在大銀幕前太有魅力,讓他們私底下的生活總是備受關注,尤其是粉絲們最在意的戀情。安吉麗娜·朱莉與布拉德·皮特曾經是好萊塢最令人稱羨的一對,隨著感情在 2016 年劃下句點,兩人接下來生活的一舉一動更引起討論,而其中還少不了提起一個名字,便是布拉德·皮特前女友詹妮弗·安妮斯頓。
  • 布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓複合了,這個傳聞為什麼流行了這麼...
    布拉德·皮特(Brad Pitt)和詹妮弗·安妮斯頓(Jennifer Aniston)自從2005年離婚後,粉絲們似乎一直對安吉麗娜·朱莉第三者插足破壞了布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓的婚姻感到萬分不滿,於是粉絲們一直期待著布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓能夠再次複合,但是現實很無情,關於這對神仙眷侶的複合消息只存在於粉絲的想像和一些不靠譜的小報的虛構情節中。
  • 56歲才得奧斯卡,酗酒又出軌的布拉德·皮特,憑什麼能紅30年
    不過換個角度來想,布拉德·皮特直到56歲才以演員的身份摘得首座奧斯卡獎盃,他本該是典型的「大器晚成」。但在絕大多數人的印象裡,布拉德·皮特似乎一直都處於好萊塢一線巨星的行列。即使是被譽為「地球球草」的小李子,其星光也未必能蓋過布拉德·皮特。
  • 【娛樂八卦】明星真名你知多少?
    其實在娛樂圈有很多藝人都是用藝名啦,有的是為了事業的發展,或者是原來的名字不太好記,也有的是為了愛情哦,比如唐藝昕的原名就是唐婷,
  • 安吉麗娜警告布拉德·皮特,讓那個女人離我的女兒希洛遠點
    安吉麗娜跟希洛 據《英國鏡報》報導,安吉麗娜·朱莉最近警告前夫布拉德·皮特 布拉德·皮特與安吉麗娜自2015年離婚後關係一度緊張,按知情人爆料今年他們之間關係才有所緩和。但是安吉麗娜還是很介意皮特帶自己的女兒去見他的女人們,不管是他的前妻詹妮弗·安妮斯頓,還是現在的新密友阿莉亞·肖卡特。
  • 布拉德·皮特和安妮斯頓竟然以這種方式表白,「情話」令人生回憶
    布拉德·皮特和安妮斯頓竟然以這種方式表白,「情話」令人生回憶近日,布拉德和安妮斯頓參加了由西恩·潘組織的線上慈善活動,而昔日這對情侶的同框,令人十分的期待。甚至有很多人都是抱著一種「懷舊」的心理關注著這場活動。
  • 布拉德·皮特與前妻安妮斯頓居家防疫,被指舊愛重燃
    疫情在美國蔓延,卻成就了一段曾經破裂的明星婚姻。4月12日,據美國《Star》雜誌報導,布拉德·皮特與詹妮弗·安妮斯頓這對前夫妻,在疫情嚴峻時刻抓住良機,一起在女方家中度過了一段甜蜜的防疫時光,復婚有望。
  • 女團成員原名都叫啥?趙小棠叫趙嘉慧,看到Nene:太拗口了!
    其實呢,我們表面上知道的成員的名字不過就是她們的藝名罷了,那麼今天我們就來盤點一下女團成員的原名都叫啥?趙小棠叫趙嘉慧,看看Nene:太拗口了! 首先來看趙小棠,當時在「大虞海棠」這個組合中,大家都是非常喜歡的,而且她也是一位非常低調的女明星,如果不是被大家發現的話,根本不知道她是妥妥的富二代呢!
  • 杜拜:我們的公主叫薩拉瑪,日本:我們的叫佳子,中國的叫啥?
    導語:杜拜:我們的公主叫薩拉瑪,日本:我們的叫佳子,中國的叫啥? 公主,其實意思是君主的女兒,而提到公主這個名字,可能大家會覺得,公主就是非常美,而且還有一種獨特的氣質。其實各國都有公主,而且可能都不太一樣。我們不妨看看,各國公主都長什麼樣吧。
  • 布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓在頒獎後臺重聚
    布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓在頒獎後臺重聚,不知道朱莉怎麼想?國外媒體多次報導關於布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓複合的傳聞已經不是什麼新鮮事了,其實這都是傳聞而已!自從2016年皮特與安吉麗娜·朱莉分手後,粉絲們就一直看好布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯頓復婚。
  • 布拉德·皮特在死侍2客串飾演隱形人背後的故事
    死侍2有自己版本的X特攻隊(X-Force),其中包括隱形人,他在死前一直是隱形的,後來被發現是布拉德·皮特。死侍2還看到了X-Force團隊的一個新版本,其中包括布拉德·皮特扮演的隱形人。顧名思義,隱形人是隱形的,所以每次他(據說)出現在屏幕上,觀眾都無法看到他。可悲的是X特工隊沒有堅持多久,他們都在第一次任務開始時死去(除了多米諾,因為她的特殊能力就是很幸運)。隱形人撞上了路燈柱的電纜,觸電身亡。
  • 明星的寵物叫啥?肖戰貓叫堅果朱正廷狗狗叫五百萬,她的戳中笑點
    現在很多人都是喜歡養小動物的吧,感覺陪伴著自己還是挺有安全感的,而不少明星其實也有自己的小寵物,不但待遇很好,而且還有一個專屬的名字呢,那麼大家知道明星的寵物都叫什麼名字那?趕緊來一起看看吧!首先要說的就是肖戰啦,大家都知道他是很喜歡貓咪的男生,同時他也擁有一支自己的小貓咪,貓咪的名字叫做堅果,是用食物命名的,就是不知道這隻小貓咪是不是因為喜歡吃堅果的原因呢?而堅果就是一隻矮腳貓,它的腿其實非常短,不過卻深受肖戰的喜愛,而且在肖戰懷裡的時候也很是很乖的呢!
  • JOJO:柱之男「桑塔納」的真名叫什麼
    JOJO粉絲們都知道,波紋使者的終結篇,《JOJO的奇妙冒險》第2部中,頭一個登場的波紋使者們的勁敵柱之男,是被修特羅海姆隨口命名為「桑塔納」的柱之男。 修特羅海姆就是那個自以為他們國家的科技、醫學都是首位的耿直boy。