Effortless chic | 法國女人時髦的真諦究竟是什麼?

2021-02-27 隨時Life

賞色 | 花痴 | 時尚 | 探店 | 好物 

我們時常可以看到時尚媒體對各類大明星的穿衣風格進行總結,比如日系森女風,韓式潮範兒,性感歐美風……但很少有人會被形容成是法式風格

因為法式風格的 effortless chic 實在是太妙了,翻譯過來就是:毫不費力的時髦感。是「你必須十分努力,才能看起來毫不費力」的反面教科書。

這種境界和風格像是武林江湖中流傳的那一類至高的武功秘籍,於無招勝有招,很難修煉。

即便是細細觀察也不容易總結出什麼鐵板條律,穿什麼衣服,搭什麼鞋,根本都不是問題的關鍵。

法國女人的優雅魅力,並不可粗暴地為之下一個定義。

無論穿什麼衣服,化什麼妝,打扮成什麼樣,歸根到底,法式優雅的本質上是一種自信,美麗的主體是你這個人,以及為人處世中滲透的生活態度。

如果你去過巴黎,你會發現,即使大屏幕裡一直滾動播放著著當季最in潮流趨勢,但巴黎女人從不盲目追隨。

街上擦肩而過的女性,大多頂著一頭蓬鬆髮型,穿著打扮低調而樸素,妝容簡單舒服,服裝色調幾乎清一色的黑白灰,跟時尚雜誌和好萊塢電影中傳頌的「性感浪漫」可是完全不搭邊。

她們隨性自在,獨立而自我,還很懂生活情調。同時她們性格十足且多變的,充滿了捉摸不定:驕傲自信、但又敏感反覆,一會高傲冷淡、轉頭又突然熱情得讓人摸不著頭腦。

徐志摩有一段描寫陸小曼的話廣為流傳:「我愛你樸素,不愛你奢華,你穿上一件藍布袍,你的眉目間就有一種特異的光彩,我看了心裡就覺得不可名狀的喜歡。樸素是真的高貴。你穿戴齊整的時候當然是好看,但那好看是尋常的,人人都認得的,素服時的美,有我獨到的領略。」

這種「樸素的美」用現在的話翻譯一遍其實就是 effortless chic。

在穿衣這件事上法國人信奉的是Less is more,追求簡約為美。她們從不過度打扮,不喜浮誇,卻追求在細節上的精緻之美,崇尚 relax but chic(不刻意打扮卻有型)。所以,無意間造就了effortless chic。

她們的穿衣哲學可說是無人能及,既優雅精緻、又自然無修飾,既低調沉穩、又張揚外放,既成熟老練、又時不時帶點孩子氣……

法國女人深知用力過度與優雅無關。所以,你很難會見到巴黎女人穿著細跟高跟鞋,幾乎都是以平底牛津鞋、芭蕾舞鞋或低跟靴作為出行首選。


如果高跟鞋走起來疼痛而扭捏,那就不穿;如果昂貴的包包用起來需要小心輕放深怕劃傷,那就不背。

對她們來說,舒服自在是最重要的事情,也是享受生活的前提。所以也就不難理解為什麼這麼多人買了昂貴的LV、prada後卻還是背著 Longchamp 的餃子包。

無論何種年齡、階層,法國女人好像人手一隻的「餃子包」(Le Pliage摺疊包的別稱)。

而 Longchamp 的餃子包這種又實用又時尚又隨性的態度,幾乎完美地融進了法國女人們的 effortless chic 的時尚LOOK中,又優雅又得體的充分必要條件。

「Less is more,」看上去很小的面積,卻能在瞬間釋放出無窮的空間,就好像哆啦A夢的口袋一般神奇。或許正因它對現代性的巧妙詮釋,以及對巴黎風格的精準描繪,才讓這個可以在四四方方對摺中的配飾包袋俘獲了無數人心。

其實,不僅是在法國,中國女性對Le Pliage的態度也如出一轍。

△有錢如跳水皇后郭晶晶

△低調炫酷如樂壇天后王菲

△美麗大方如維秘超模劉雯、何穗

△知性氣質如女神高圓圓

△甚至連男神都不錯過→_→成熟雅痞如吳秀波。

低調有內涵,親民且實用,Longchang(瓏驤)幾乎沒有太多的缺點可以挑剔,如果一定要挑錯的話,那大概就是本身氣質和內涵藏的太深,讓一般人get不到。

近日,Longchamp 在靜安嘉裡中心的中國旗艦店開幕,現場星光熠熠,眾多名人都前來助陣:

人氣女星姚晨、張天愛、王鷗,時尚It girl陳燃、新晉偶像鄧倫、泰國女星PanCake(卡曼妮·耶美肯),現場一派美不勝收。

🇫🇷

你心目中的effortless chic是怎麼樣的呢?可以在Longchamp官方微信平臺私信上傳你的#巴黎進行時# #ParisianING# 圖片或視頻,分享你心目中的法式時髦,Longchamp將甄選精選故事上傳至Longchamp ParisianING官網

掃描二維碼,立即體驗Longchamp #巴黎進行時# 小程序

⭕️

也許你還感興趣(點擊可讀)

宋佳  劉嘉玲  佟麗婭  李宇春  黃雅莉  範冰冰  李玟  林心如  關曉彤  鍾麗緹  維密超模AA  周冬雨  劉濤  劉亦菲  

胡歌  黃曉明  陳坤  楊洋  趙又廷  李健  黃磊  

GQ盛典  Fashion Rocks  2016維密秀  維密天使教程  探店·維秘旗艦店  2016聖誕櫥窗  金玡居  睡袍  

百雀羚  Burberry  義大利空軍品牌A.M.  Taoray Wang  ANIRIC  三星 

-END-

未 經 允 許 請 勿 轉 載 到 其 他 公 眾 號

請 給 該 公 眾 號 留 言 獲 取 內 容 授 權

策劃 | Ring

視頻 | 囧嫂

撰文 | 倪兒

相關焦點

  • Effortless Chic || 你必須毫不費力,看起來才足夠高級
    近年來有人把它總結為法式風格的 effortless chic 。「effortless chic」,被翻譯為:毫不費力的時髦感。當這個詞被逐字逐句翻譯後,仿佛喪失了它原本的風情萬種,反而不chic了呢。法國人誇女人,很少用「beautiful」,在他們看來,chic(時髦)才是對女人最好的讚美。
  • 巴黎女人的effortless chic,從何而來?
    除了要警惕無處不在的扒手以外,還要懂得如何自如出入治安糟糕的街區,在日常尖峰時段乘搭地鐵回家,更是要將什麼「從容、優雅」之類的拋在腦後,才有可能擠得進擁擠的車廂。而說到大家對於巴黎最大的「誤解」,要數對「巴黎女人」深入人心的刻板印象了。剛搬到巴黎時,可是吃驚了好一陣子。
  • 法式時髦真的是effortless的嗎?法國女孩告訴你:NO!
    說到法式時髦,大家第一個想到的是誰?又是什麼造型?
  • 時髦經 | 5個巴黎女人最愛的法國品牌,照著買就對了
    說起法國品牌,大家首先想到的或許是Chanel、Dior、 Celine等大牌。但在法國女人的日常生活中,更偏好自在、舒適、能在一定程度上烘託女性氣質的衣服。適合年齡段:25-40歲風格:effortless chic,偏中性
  • 時髦經 | 優質還平價!這5個品牌是法國女人的最愛
    說起法國品牌,大家首先想到的或許是Chanel、Dior、 Celine等大牌。但在法國女人的日常生活中,更偏好自在、舒適、能在一定程度上烘託女性氣質的衣服。適合年齡段:25-40歲風格:effortless chic,
  • 用白色穿搭,將法式Effortless Chic風格詮釋得毫不費力!
    白色,存在一種自然清新與簡約利落的隨性氛圍中,似乎任何季節都能夠輕易駕馭這個質感色調,雖然對於不少人來說白色單品往往令人退避三舍,不過其實只要掌握好搭配原則與在穿搭上以多層次變化來點綴,穿出經典有品味的All-White穿搭,從2020春夏時裝街拍照中就可以看到,時髦部落客們紛紛大反其道而行
  • 被全世界女人羨慕的法式Effortless chic是什麼?答案原來都在她身上
    不管櫥窗裡的潮流如何變化,法國女人們似乎總能找到最適合自己的堅持。前任法國總統夫人卡拉·布呂尼,她說,比起當「第一夫人」,她還有更有意義的事情要做。於是我們看到在T臺、銀幕、舞臺上她散發著無窮魅力。簡單的白衣牛仔褲,卻是整個畫面的焦點。
  • 學學法國女孩,時髦得體又搶眼
    ,穿出effortless chic第一考慮的,是身上穿什麼法國女孩的標誌是effortless chic,即使是在Party上也不例外。比如,襯衫+褲子,也能夠搭出chic風來。腳上穿什麼?美麗和舒適都重要精心做好了穿搭準備去好好瘋一下,你一定不想讓鞋子拖累了你!法國女孩挑鞋子的宗旨是美麗舒適兩不誤!只好看不舒服的鞋子,nonono!
  • 徵服Dior、La Mer和Estee Lauder的法國女人究竟有什麼魔力?
    視頻裡的Violette完全沒有什麼3、6、18色眼影盤,堪比卡戴珊家族的塑料高光,以及超不人性化的大塊修容。所有的妝面都是日常的、具有場景感的,帶著法國女人得天獨厚的優雅從容。小O第一次知道原來化妝可以這麼隨性,就像是自己在玩一個可以變漂亮的遊戲。
  • 像法國女人一樣時髦優雅?這些 French Chic 風格你必須堅守
    法國女生善於塑造Effortless Chic(毫不費勁的時髦),但 Effortless Chic 不等於什麼也不用做!
  • 蘇菲·瑪索 | 「絲」入人心的Effortless Chic
    呈現effortless chic的自由張力。
  • 有時髦氣息的針織連帽衛衣,舒適是關鍵詞 effortless chic
    有「活」度不笨重,有時髦氣息的針織連帽衛衣,舒適是關鍵詞 effortless chic穿過太多的重工款、設計款針織單品,一件基礎佰搭的針織帽衫反而更契合穿衣需求,春秋季單穿,冬季在穿搭上做疊穿的搭配效果,穿在貼身內搭與外套之間,GAO衣品疊搭風情,是骨子裡的品味。
  • 每個女人都應該擁有這雙鞋,時髦又百搭!
    一字帶高跟鞋+牛仔褲 這個組合打造的不就是今年大火的effortlesschic嗎法國博主Sabina Socol就很喜歡用牛仔褲和一字帶涼鞋打造這種毫不費力的時髦鞋子鮮豔的顏色立馬成為整套搭配的亮點!
  • 話女人| 法國女性究竟有什麼魔法,生娃以後依舊優雅到極致
    提到全世界都羨慕的女性,法國女人總是在第一時間被提及。大王的關注列表中,最多的就是法國博主,不論是白襯衫+西裝褲或是碎花下擺的長裙,還是慵懶隨意的捲髮和自然舒服的生活方式,法國女性總能以這種不刻意的時髦和好品味讓人駐足。
  • 法國女生靠這些單品,打造慵懶時髦的法式穿搭風格!
    法式風格總不自覺給人一種難以言喻的魅力,尤其是簡單的幾件單品就能不遺餘力的穿出率性優雅,慵懶的展現風情萬種的女人味,大約從 60 年代開始所塑造出的這種 effortless chic 風格至今仍然受到無數女生的喜愛,依舊以法國女生作為穿搭靈感,沈浸在她們那純粹又清新的自然美中。
  • 時髦的法式風格,毫不費力的灑脫和隨性!是如何修煉的
    說到風格,法式女人身上那種毫不費力的灑脫和隨性這種effortless chic,明明並不精緻奪目,但它卻能輕易抓住人的眼球。這種不費力就很時髦的法式風格,究竟是如何打造出來的呢?基本在所有法國博主的身上,都不會見到層層疊疊的穿衣方式,或是各種誇張的風格造型。
  • 收下這份巨顯臉小的法式髮型指南,時髦又好打理,美得毫不做作
    時髦和顯臉小的效果完全不輸日韓髮型,甚至更勝一籌。夏日法式髮型慵懶不刻意,美好又輕柔,蓬鬆的質感更是無敵顯臉小~今天我們就來盤點一下,非常適合夏日get同款的法式髮型集合,手把手教你effortless
  • Effortless Chic,簡單的高級玩法
    Effortless chic,直譯為毫不費力的時髦,這也是當下人們最想追求的一種穿衣風格與境界。
  • 法國女人的保養美妝穿搭秘訣
    法國雖然只是個歐洲小國,卻因它的奢侈品、時裝、化妝品、香水、保養品世界聞名。法國女人的魅力也是世界聞名。法國女人不一定都是天生大美女,但全世界的女人都想找法國女人學氣質,學風格,學美妝保養。我在法國這麼多年,也學到不少她們的秘訣。如果你也對法國女人的神秘魅力感興趣,一定要好好看這篇文章。
  • 收下這份巨顯臉小的「夏日法式髮型」指南,時髦又好打理
    最近網上衝浪的時候,發現了個遺珠,時髦和顯臉小的效果完全不輸日韓髮型,甚至更勝一籌。今天我們就來盤點一下,非常適合夏日get同款的法式髮型合集,手把手教你effortless chic!法國女人的頭髮看起來像是沒有經過打理的樣子,但是這恰恰是法式風情的精髓,漫不經心的性感。