「全國統一的愚人節玩笑」登上熱搜,你知道愚人節的英文表述嗎?

2020-12-14 瑞思英語官方

今天是愚人節，很多網友開始在微博曬自己曾經被人愚弄的經歷，#全國統一的愚人節玩笑#也順勢登上了微博熱搜。

在大家分享的愚人節玩笑中，我們可以看到很多熟悉的「謊話」，比如：

「你鞋帶開了。」

「xxx，老師叫你去辦公室一趟。」

「看，那個人是不是在叫你？」

……

在眾多的留言中，其中有一條最觸動人心：

@登登登Dn

雖然2020年我們遭遇了很多困難，但Professor相信，一切都會過去，都會好起來的。

話說回來，今天是愚人節，你知道愚人節的英文表述是什麼嗎？咱們一起來學習一下

首先，愚人節的英文表述，和這個節日的名字一樣，非常俏皮，喜歡玩花樣，因為它的英文表述有兩種。

愚人節 = April Fools' Day

愚人節 = April Fool's Day

上面這兩種表達方法都是正確的。在維基百科上查詢，出來的也是這兩種表達混搭。

其中，April Fools' Day是美國的正式說法，April Fool’s Day 不是標準說法。但在真實語境中，April Fools』 Day 和 April Fool’s Day 的使用頻率差不多。

雖然說兩個都可以，但我們在學習過程中，還是儘量使用正式說法，即April Fools' Day。

fool 這個詞，既可以作為名詞表示 「笨蛋」，也可以用作動詞，表示 「愚弄」。

還記得《猛龍過江》裡李小龍的那句經典臺詞嗎

最後，Professor想要告訴大家：愚人有風險，玩笑需有度。朋友之間開個玩笑本沒有什麼，但是如果過了火，就會造成雙方的不愉快。

所以，沒事不要亂開玩笑，有這功夫學學英語不好嗎

部分素材來自網絡，如侵必刪

關注公眾號「瑞思英語」，查看更多精彩內容~

相關焦點

  • 一年一度愚人節,這些全國統一的玩笑你「中招」了麼?
    提起一年一度最開心的日子，估計就是愚人節了吧，每到愚人節小編都會格外小心，不過還是難免被好友整蠱，看向好友被整蠱後又氣又想笑的樣子，嘴角也會跟著向上仰！每個人都會有每個人不同的整蠱方式，今天，小編就為大家整理一些全國統一的整蠱玩笑，看看你中招了麼？第一種玩笑「老師叫你去辦公室」！在學生時期，每當愚人節的時候，這句話總會出現，可當被整蠱人傻兮兮地往辦公室走去時，身後一群狂笑的同學和辦公室內不知情的老師，才是整蠱的樂趣！
  • 全國統一的愚人節玩笑,你會專門在4月1日跟別人開玩笑嗎
    大家說說看有哪些：全國統一的愚人節玩笑今天隨便找了幾個幾乎所有人都玩過的愚人節玩笑，隨著年齡的增長愚人節這個話題似乎已經停留在了那段青春的時光中，今天又有誰假借著愚人節的理由，對喜歡的人說出了自己內心獨白呢
  • 全國愚人節搞笑與起源
    突然被彈出來的熱搜話題《全國統一的愚人節玩笑》的消息驚喜到了，才想到今天是愚人節，這個搞笑而開玩笑的一個節日。大家對愚人節這個節日有什麼看法？很都網友對於這個節日進行了關注，而拍手叫好，下面分享一下各位網友的看法。
  • 愚人節是什麼意思含義 愚人節英語英文怎麼寫
    愚人節是什麼意思含義 愚人節英語英文怎麼寫時間：2020-03-31 22:31   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題;愚人節是什麼意思含義 愚人節英語英文怎麼寫 愚人節是什麼意思含義 愚人節（AprilFoolsDay或All FoolsDay）也稱萬愚節、幽默節，愚人節節期為公曆
  • 2020年的愚人節,金在中的一個玩笑火了
    金在中上熱搜了，以一種不太好的方式。4月1日下午，金在中在某社交平臺上發文稱自己感染了新型冠狀病毒肺炎，一時間，引起媒體和粉絲的一片譁然。然而，就在網友紛紛鼓勵金在中的時候，金在中又發了一篇文，說自己感染新型冠狀病毒肺炎其實只是一個玩笑，自己的本來目的是希望能幫助大家重視疫情。這不是金在中第一次在愚人節開玩笑，網上有記錄的就有三次，每一次都會上熱搜。
  • 2020年愚人節快樂 愚人節的玩笑有哪些?10個愚人節的經典玩笑
    網站管理員無奈之下致歉：只是愚人節的玩笑。但是，他依然收到了數以萬計有著共同訴求的郵件：不接受這個精靈是假的!!!以前，我們能想到的就是對著朋友大喊：「你的鞋帶開了!」現在，大家看到這10個愚人節的經典玩笑，是不是學到了不一樣的愚人節整人玩笑點子了那?大家學到了嗎?預祝愚人節玩得開心，不要太愚嗷!
  • 全國統一的愚人節,今天你沙雕了嗎?
    結果，我敲門進去，老闆一臉看傻逼一樣的看著我：「你，不知道今天是幾號嗎？」我霎時抬頭看向老闆的大掛曆。紅圈正中間圈了個1，底下還有三個蠅頭小字「愚人節」這小姐姐可真是缺了大德了，我傻了吧唧地跑進來老闆會不會覺得我這智商不配作為他的員工？
  • 愚人節來啦!英文表達是 April Fools' 還是 Fool's?
    很多網友在微博上曬自己曾經被人愚弄的經歷，在大家分享的愚人節玩笑中，我們可以看到很多熟悉的「謊話」，這些#全國統一的愚人節玩笑#你都經歷過幾條？「愚人節」英文表達到底是 April Fools' Day 還是 April Fool's Day？
  • 每年都過愚人節,可你知道愚人節的來歷嗎?
    今天是愚人節，很多朋友喜歡捉弄別人，也有很多朋友在毫不知情的情況下被別人惡搞，最後來上一句「愚人節快樂」及時收場。這時被愚弄的人雖然心裡很氣但也就不好意思發出來了。只能拍手裝作開心的樣子。很多人都這樣過過愚人節，可是你知道愚人節的由來嗎？
  • 愚人節英文表達
    在這一天人們以各種方式互相欺騙和捉弄（玩笑的性質極少包含實質惡意），往往在玩笑的最後才揭穿並宣告捉弄對象為「愚人」，到處充滿幽默的氣息。需要注意的是愚人節這天玩笑只能開到中午12點之前哦，這是約定俗成的嚴格規定。
  • 2020年愚人節發朋友圈的搞笑說說 愚人節整人發的玩笑一句話
    2020年愚人節發朋友圈的搞笑說說 愚人節整人發的玩笑一句話時間：2020-03-31 23:25   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：2020年愚人節發朋友圈的搞笑說說 愚人節整人發的玩笑一句話 愚人節朋友圈怎麼發？
  • 2020年愚人節是幾月幾日?愚人節的來歷和習俗你知道嗎?
    在每年的4月1日是西方傳統的節日——愚人節，不知道從什麼時候開始，越來越多的人都喜歡上了過愚人節，在這一天開一些無傷大雅的玩笑總是讓人非常輕鬆，對於高壓的社會人來說無疑是一個放鬆心情、釋放壓力的好時機。那麼，你知道愚人節的來歷和習俗嗎?愚人節有哪些習俗?
  • 金在中坦白確診新冠肺炎為愚人節玩笑,愚人節玩笑底線在哪?
    約半小時後，金在中編輯了社交網站內容，稱是愚人節玩笑，雖然這個愚人節玩笑有點大，但在短時間內收到了很多人的關心。他表示身邊確實有朋友感染了新冠肺炎，也是想通過此事告訴大家，保護好自己保護好那些值得珍惜的人，並甘願接受因這個玩笑而受到的一切處罰。
  • 愚人節,你表白了嗎?
    愚人節馬上就要來了，對於已經參加工作的小夥伴們來說，這或許已經不是一個值得關注或者甚至已經不能說是一個節日了，相信許多而立之年的同志們已經好久沒體驗過愚人節的歡樂了。每到愚人節，可以說是在校學生的一大節日，許多學生都在想怎麼整蠱自己的朋友，花樣百出可以說是。現在筆者想想自己之前在學校整固別人和被別人整蠱的事情還是覺得非常有趣。但是，不管是對於在校學生還是職場人士，對於一些單身人士，尤其是有愛慕對象的人來講，愚人節未必就不是一個值得關注的節日了。
  • 愚人節——無友不娛什麼梗 愚人節是什麼意思是幹什麼的
    關於到現在今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢這個話題，相信很多小夥伴都是非常有興趣了解的吧，因為這個話題也是近期非常火熱的，那麼既然現在大家都想要知道今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢，小編也是到網上收集了一些與今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢相關的信息，那麼下面分享給大家一起了解下吧。
  • 「愚人節」:節日有風險,玩笑需謹慎
    如今不是很提倡「過洋節」，但知其然而不知其所以然是不可取滴，今天是四月一日，也就是西方所謂的「愚人節」。每逢愚人節，不管對方是否相識，西方國家的部分人群都會開些小玩笑。在愚人節比較常見的把戲是指著別人的鞋子說：「你鞋帶沒系。」學生可能會騙同學說學校放假了。
  • 全國統一的愚人節套路!有多少是打臉真話?
    老師：你們這節課聽懂了嗎？2、愚人節，學生套路誇老師學生：「老師，你今天好美啊～」老師：「行了，我醜我知道」3、學霸跟學渣的愚人節學渣：今天被整過幾次都數不清了。4、來自班裡女神的愚人節禮物今天班裡的女神突然向我走過來，餵我吃了一口奧利奧餅乾，我微笑地吃了一口，裡面是牙膏。女神驚訝地說：「那是牙膏，你怎麼能吃？」今天是愚人節，你被騙到了嗎？
  • 又是一年愚人節,成年人的世界玩笑有時只是為了試探
    2020年4月1日，又是一年愚人節！關於愚人節，大家的記憶裡或有悲傷、或有懷念、或有逗趣，每個人有不同的感觸和認知。2004年4月1日，哥哥（張國榮）自殺身亡，他的粉絲們多希望這只是個愚人節的玩笑，然而終成愚人節的懷念。
  • 【4月1日愚人節】今日愚人節——無友不娛是什麼意思?
    今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢,這個話題是今天的一大熱點，那麼今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢，小編整合了網上一些與今日愚人節——無友不娛是什麼意思呢相關的信息，那麼下面分享給大家一起了解下吧。
  • 愚人節適合表白?你放屁!
    前兩年不知道哪裡吹來一股妖風，鼓吹愚人節適合表白。因為被拒絕了，你可以順理成章說自己是開玩笑。要是對方接受，那再好不過。於是，就有了以下對話——「在嗎？」「什麼事？」「我喜歡你。」首先，試圖在愚人節表白在一起的男生很雞賊，想通過玩笑就俘獲女生？女生很注重儀式感，你這樣表白，只會讓她覺得你不尊重人。其次，還有些小夥覺得表白失敗，能用玩笑兜底。抱歉，如果兩個人的關係還需要有這種考量，那大概率不適合表白。努力一把，得到明確的心意再說吧。