繼2018年《龍貓》和2019年《千與千尋》引進內地後,近日宮崎駿又一作品——《懸崖上的金魚姬》也將引進內地,譯名為《崖上的波妞》。
《懸崖上的金魚姬》
該片講述了深海裡一心想變成人類的人魚波妞與五歲人類男孩宗介之間的故事。它區別於宮崎駿的其它作品,沒有恢弘到世界觀,也沒有複雜的人與自然的矛盾,只是簡單的敘述著如童話般單純美好的故事。主角設定是五歲的宗介和波妞,設定在小孩子身上,一切才都是那樣自然的單純美好——波妞第一次開口說話就是「波妞喜歡宗介」;波妞與宗介重逢時,波妞是跑著去擁抱宗介的,去年流行的網絡用語就是出自這個片段:我不知道我有多想你,我只知道如果和你見面我會用跑的。
期待《崖山的波妞》能儘快定檔,就可以在大銀幕上和大家重溫治癒系經典日漫,同時也希望有更多宮崎駿的作品能引進內地。
宮崎駿