去了一趟東京下町,當了一回別人的女兒

2021-01-14 安人日記


とごしぎんざ


上個禮拜沒有更新。生活裡有太多的事情,好的壞的,想做的和必須要做的,等等堆積起來,寫作只能退居後位——關於這個想法的細節,希望能在不久以後分享。


本周,話題再次回到東京。


日本真的是一個到處埋有寶藏的國家,這次獨自從關西遊蕩到關東,各種美麗的風景和有趣的人事物盡收眼底,我從一開始看見什麼都能產生強烈的情愫,慢慢到了見怪不怪的程度。


然而,當我來到位於東京下町區域的戶越銀座時,實在是很難不再一次從心底讚嘆日本的神奇。


在這裡,我當了一回別人的女兒。




所謂下町,其實是指江戶時代庶民和商人所住的低洼地區。比起官員們住的地方,下町的房屋密集而狹小,但因為做買賣的需要,生活和交通十分便利。鄰裡間經常互相寒暄,更因此孕育出下町獨一無二的人情味,並且一直延續到了今天。戶越銀座,就是位於下町區域的品川。



我之所以來到這裡,是因為事先預訂了一間只允許女性旅行者入住的Airbnb住宿。一個人旅行最重要安全,當我看到這項信息後馬上就定了房。然而我卻從沒對這個區域做過任何研究,一心想著能好好睡覺休息即可。於是,當我真正來到這裡時,心裡真有種撿到寶的感覺。



戶越銀座是一條全長1300米的商業街,生活用品店、化妝品店、便利店等一應具全,當然也少不了各種做街坊生意的食堂。我來到這裡的時候,正值晚餐時間,拉著行李箱走過七分鐘的路程,看著各個餐廳門前誘人的宣傳海報,竊聽著日本百姓在閒談家常,心,竟然有了歸屬感。



在這些商店背後,連結著一間間獨棟的民宅,放眼望去,大抵都有著相似的形態和色調。我靠著地圖尋找民宿,走過好幾個街口以後,往花店和麵包店中間的巷子裡拐,一棟淺啡色的三層住宅馬上出現在右手邊。我的目的地到了。



按下門鈴,女主人のりこ(姑且譯作紀子)馬上就打開門來。她的樣子和Airbnb上面那張模糊的照片對不上,人倒是十分親切和善,還把我手裡的行李箱拿過去,一口氣就幫我抬到了二樓的客房。


我跟在紀子的後面來到了這幾天要住的房間,木門上竟然有一張寫著Welcome Lillian的便條,然後一看房間,大量的碎花布料和木家具的組合,營造出濃濃的日本人家氣息。



溫馨如此,真想待在這裡面什麼都不做任由時間被浪費掉,然而我的肚子早就餓得呱呱叫了。


我把行李整理好以後就下樓去,想請教紀子附近哪裡有吃餃子的好地方。這才發現她有多麼的熱情,不但馬上說出了她最愛的餃子店名字以及方位,還興致勃勃地開始談論起戶越銀座這個街區。


她的英語是我交談過的日本人裡面最好的,連日來和人的交流都有點像便秘一樣,遇到紀子後對話一下子痛快起來。


吃過餃子,我想要去紀子之前順帶介紹的溫泉澡堂去泡一下,於是便走回家拿毛巾。紀子一看我回家,又開始拉著我聊天,最後往我的手裡塞了一張溫泉券不止,還怕我迷路一直把我送到了澡堂。



這個時候你可能會想,我是不是覺得她對我照顧得太入微了,簡直像自己的媽媽一樣,才會一廂情願地說我在下町當了一回別人家的女兒?


NO。


坦白說,當我從紀子口中聽到這句話的時候,雖然開心但還是覺得很突兀。畢竟就第一次見,也沒有多少時間相處,可是等我聽完紀子的故事以後,我整個被感動了。



她跟我說,在她成長的那個年代,日本的男女不平等現象十分嚴重,女人不能和男人同桌吃飯是最正常不過的事。紀子覺得不服氣,她認為女性也應該要有獨立的能力。在成家以後,她一邊利用帶孩子的時間一邊聽英文電臺,她流利的英文就是這樣學來的。而現在的她,還是一個上班族。


到了幾年前,Airbnb興起,紀子也決心利用這個機會做點什麼。


紀子現在住的這棟別墅,是她先生從爸爸那裡繼承過來的,由於位置實在太便利,他們三個已經成年的女兒至今也還住在家裡。


這樣優秀的房子,和家人融洽地生活在一起本已經夠幸福,但紀子卻選擇為這份安寧添上一點不一樣的色彩。因此,她決定把二樓和三樓的一個房間分別做成民宿,通過Airbnb出租給獨身的女性旅行者。


我本來沒打算問原因,她卻主動地說:「我要改變世界,要讓女性知道她們也有能力去追尋夢想。」


咦,這句話,怎麼那麼熟悉?原來是我自己也有說過。(回看文章:是的,我就是想改變世界)




第一次,感覺有人和我一樣不怕被人取笑而說出「改變世界」四個字,這就好像一劑強力特效的雞血猛地打進我的心裡。


我想要改變世界,想要通過自己的力量,去創造理想中的世界。紀子也一樣,就算她並沒有像賈伯斯一樣改變了全球十幾億人口使用手機的習慣,但她也在用自己的方式在推動她想要看見的世界。


改變世界,不應該就是如此而已嗎?我徹底被紀子點燃了,那一刻,我真的感動得差點忍不住眼淚。我很慶幸腦海裡還有這個「幼稚」的想法,也很感恩自己沒有成為一個只為工作而工作、為生活而生活的人。


相信自己在做的事情對這個世界有意義,讓我的日子充滿了甜酸苦辣,永不麻木。


而和紀子的相遇,更是讓我堅定了這樣的想法。




在戶越銀座長長的商業街上,總能看見居民停下來打招呼。就這麼短短幾天,我也在街上遇到過紀子,她總是能找到話題說個不停。


那天她興高採烈地說完了自己要改變世界的故事,還鄭重地對我說,「所有來我家裡住過的人都像我的女兒一樣,你現在也是我的女兒啦!」


東京下町,果然是瀰漫著夢想和人情味的好地方。





/ 本文部分內容曾刊登於

<1626>雜誌2017年1月刊 /


相關焦點

  • 東京|品味下町特輯
    所幸,下町多是念舊之地,比如キラキラ橘,未曾改變,昭和風漫漫人情味滿滿,誠如昭示:「下町人情--キラキラ橘」。平時看慣的、太過尋常因此視而不見的、極其普通的一切,因著對人情味的眷戀被保留在這裡,雖斑駁蕭條,但它們仍是此處百姓的日常,也是永遠的街。「Miki醬,今天有紅姜天婦羅喲,你喜歡的吧。」 「當家的,昨天的青花超新鮮誒!今天也有吧?」 「Shinji,被女朋友甩了也不用沮喪這麼久啦!
  • 下町,是東京最地道的樣子.
    下町,就是東京從江戶時代開始的記憶,就像所有的人都會懷念的故鄉老街那樣,下町就是東京的老街,不管這個城市走的多遠,下町都是東京最地道的樣子。夏天的林蔭道除了日本橋、京橋、神田、下谷、淺草、深川這些有名的下町之地,臺東、墨田和江東區的大部分地域也被列入下町之列。
  • 日本東京的下町(老街)有哪些魅力?大家都愛逛的原因有這些
    東京都23區內較具代表性的下町(老街)包含了日本橋、京橋、神田、下谷、淺草、本所、深川…等地,另外,在東京23區以外的新市鎮也有被稱為下町(老街)的地方,像是葛飾區的柴又、大田區和品川區的沿海區一帶。現今,充滿庶民生活氣息和擁有許多古早懷舊風情的谷中地區也被認為是下町(老街)。
  • 在東京最接地氣的下町老街散散步
    我們找來現居日本的@早啊晨之美 為我們推薦一條她所喜歡的路線——東京下町。感受最地道的下町風情東京下町,這裡是對峙繁華都市的另一張傳統面孔,是許多日本文豪生活過的地方,也是如今深受東京當地人喜愛的散步街區,更是旅行攻略中很少被提及的地點,花上半天或一天的時間去走走,你將感受到一個不一樣的東京。
  • 夜遊東京歌舞伎町一番街
    很好奇在日本東京這個號稱亞洲最大的紅燈區,這個位於日本東京新宿東口,因為住在附近,特地去看看,在這裡,街道外圍是可以拍照的,但是進入居酒屋就不可以了。歌舞伎町燈火通明,喧鬧異常,其中不少店營業至天明。酒吧等娛樂場所吸引著大批人駐足。
  • 下町咖啡暴走
    2017年9月的一天,我行走在東京下町街頭,在朋友圈有感而發了這樣一段話。江戶時代,平民和中下級武士沿著河川的低地居住,「下町」因而得名。這片地區沒有明確的界限,從日暮裡到淺草、上野、谷根千都屬於下町。即便早已告別江戶時代,下町看上去還是舊東京的樣子。
  • 東京下町2個日本人不想被被外國遊客知道的地方
    旅行鴨 日本深度旅遊情報站 東京「下町>」與城市高級住宅區對應下的平民住宅區,是江戶時代的舊市區,因為日本非常注重文化遺產保護,所以在現代化建設過程中,這種舊時代的特色街區被完整的保存了下來。
  • 寫在去日本旅遊前,歌舞伎町被標紅,不僅是因為《銀魂》這部漫畫
    於是,我打算去日本看看。說到日本,我的第一站是妖怪之國四國,壞和熱血之城湘南,大江戶/東京,或者是我最近才開始感興趣的千葉……。糾結再三,最終決定去東京新宿,去《銀魂》裡經常提到的歌舞伎町。畢竟在銀魂裡,沒有哪個地方比歌舞伎町更熱鬧,更有人情味。我這輩子都沒去過歌舞伎町,所以我一定要把握住這個千載難逢的機會,丟掉我的德行。
  • 裡弄東京:町會和神社是日本人聯繫的紐帶
    東京鬧市區的一家寺廟如果說町會是日本人在世俗層面的結合體的話,那麼神社就是把他們真正凝聚起來的更深層的紐帶本刊記者楊瀟發自日本圖/方迎忠東京地勢西高東低,江戶川、隅田川等大小河流自北自西流來搭黃綠色的山手線電車到秋葉原,換乘總武線向東,到淺草橋時已經進入下町,又依次經過兩國站和錦系町站,抵達龜戶站,再步行十幾分鐘便到達龜戶三丁目。
  • 東京歌舞伎町大規模感染,風俗店隱瞞顧客信息,實際疫情恐怕更糟
    據英國《太陽報》4月1日報導,日本東京新宿區歌舞伎町曝出了十餘人確診感染新冠肺炎的消息,這些患者多為夜店和風俗店的女性從業人員和男性顧客。據悉,由於風俗業場所的特殊性,日本政府相關人士越來越擔心風俗店將成為疫情期間政府控制不住的"定時炸彈"。
  • 上流去銀座,下流在新宿?歌舞伎町就真的那麼不堪嗎?
    生活壓力大、工作節奏快,可以說日本的「社畜」們整天都沉浸在這種高度緊張的生活狀態下。與此同時,為了能從「人生」這輛高速奔馳的車上暫時下來歇歇腳,深夜和美酒絕對是日本人的一個壓力宣洩口。無論是普通上班族去的「居酒屋」,還是有錢人才會去的高級俱樂部、夜總會,每晚都上演著人間百態。而其中最著名的應該就屬東京新宿了。
  • 東京新宿歌舞伎町疫情反彈 當地出現恐慌和不安
    人民網東京7月10日電 綜合日本時事通訊社的報導,日本東京都政府9日發布消息稱,當日新增新冠肺炎確診病例224例,東京的繁華街等地出現了驚恐和不安的聲音。上圖:東京疫情反彈 民眾接受採訪(電視報導截圖)「沒想到有這麼多的確診病例」「難道疫情的第2波高峰來了?」9日的確診病例刷新了單日新增的最高記錄,當地社會也出現了要求政府加強防控的呼聲。
  • 病毒下無人問津的夜晚的歌舞伎町真的變得很寂寞
    夜晚的帝王,成了病毒的溫床日本東京的繁華鬧區歌舞伎町,在防疫的外出自肅下,卻傳出了當地的數名酒店與風俗店工作者感染的破口警訊,而且也難以追查感染源和散播途徑。截至4月2日傍晚為止,日本全國感染新型冠狀病毒的確診病例,共有2,945人、其中死亡77人(皆計入鑽石公主號),而感染最為嚴重的地區則是東京,確診病例587人,每一天增加數量都幾乎超過數十人。儘管東京從上個周末開始實施(不慌不急、外出自肅)的措施,呼籲民眾在沒特別要事的狀況下都應避免外出,避開感染風險。
  • 東京歌舞伎町多人確診,風俗店員為主,恐徹底引爆日本疫情?
    據日本《讀賣新聞》4月1日報導,東京新宿區歌舞伎町出現10餘名新冠肺炎患者,多數為夜店和風俗店工作的女性和男性顧客。目前外界擔憂,由於新宿區人員流動性很大,很難對所有顧客進行有效排查,所以新冠肺炎很可能以歌舞伎町為中轉,並且逐步擴散出去。
  • 位於東京的歌舞伎町,號稱亞洲最大紅燈區,遊客都說一定要來打卡
    東京值得一去的地方實在太多,有人到銀座購物,有人在秋葉原朝聖ACG,有人去淺草寺欺負,也有人登上東京塔俯瞰全景。然而,有一片略顯狹窄的商業街卻吸引了很多遊客前來打卡,這就是位於新宿的歌舞伎町,很多行程緊張的旅行團也都會安排這一站,那麼歌舞伎町到底有什麼吸引力呢?
  • 實拍日本東京歌舞伎町,風俗行業如此發達,整個社會的孤獨造成
    東京是日本的首都,日本最現代化的城市,也是日本的娛樂之都,日本是一個欲望低下的社會,但這裡不是,作為一個熙熙攘攘的城市,這裡有各種各樣的娛樂場所,東京新宿區的歌舞伎町是最傑出的代表,它是日本最大的紅燈區和日本最著名的娛樂街,新宿站是這裡最繁忙的車站和商業區之一,緊挨著商業區的是著名的歌舞伎町
  • 實拍日本東京歌舞伎町,風俗行業如此發達,是因為整個社會的孤獨
    東京是日本的首都,日本最現代化的城市,也是日本的娛樂之都,日本是一個欲望低下的社會,但這裡不是,作為一個熙熙攘攘的城市,這裡有各種各樣的娛樂場所,東京新宿區的歌舞伎町是最傑出的代表,它是日本最大的紅燈區和日本最著名的娛樂街,新宿站是這裡最繁忙的車站和商業區之一,緊挨著商業區的是著名的歌舞伎町
  • 來東京就住在河:特色飯店遊船欣賞下町風情和晴空塔絕美夜景
    橫跨東京市中心的隅田川,是東京市區內最具代表性的河川,近年來親水活動大力推廣下,隅田川兩岸陸續被整修成美麗的河岸公園,輕鬆悠閒的河岸風光已經成為許多在地人與遊客們慢遊首選。時髦的東京旅人都改搭遊船羅!然而最推薦的行程還是要等華燈初上,搭乘飯店專屬遊艇出遊,東京霓虹燈光襯著微風徐徐的河面絢爛奪目,還能一舉將晴空塔的浪漫美景盡收眼底!
  • 東京下町風情的代表,「谷根千」的美食人文散步新提案
    在日本東京,JR日暮裡以西的地方被稱為「谷根千」。「谷根千」實際上並非一個正式地名,而是取自於「谷中」、「根津」、「千駄木」的第一個字,合稱「谷根千」。過去有許多文人住在這,並以濃厚的下町風情聞名。本篇小編要帶你深入感受這個質樸的人文小鎮。
  • Taguchi(塔古奇):音響版的《下町火箭》
    拿下直木獎的《下町火箭》4次被拍成電視劇 於2015年10月推出了因執導《半澤直樹》 而大紅大紫的福澤克雄為導演、阿部寬為主演的新版《下町火箭》,播出後立刻引起轟動,高踞2015年度日劇收視率前3位,並一舉囊括2016年「日劇學院賞」最佳日劇、最佳男主角、最佳男配角、最佳劇本、最佳導演五項大獎,以及「CONFiDENCE日劇大獎」最佳日劇、2016年「東京國際戲劇節」優秀賞、最佳男主角等諸多獎項。