伊阿宋「半人馬託孤」的希臘神話與黃金聖鬥士射手座艾俄洛斯的故事
在公元前三世紀阿波羅·尼奧斯《阿耳戈》和公元一世紀瓦勒裡烏斯·弗拉庫斯的拉丁史詩《阿耳戈》中都記述了古希臘英雄伊阿宋「阿耳戈遠徵」的故事:愛俄爾卡斯王國的珀利阿斯篡位奪取了伊阿宋父親的王位,伊阿宋生下來一直被珀利阿斯追殺,於是被託孤給眾多希臘英雄的老師、半人馬族的喀戎,伊阿宋長大後去找珀利阿斯奪回王位,珀利阿斯狡詐的要求伊阿宋奪得金羊毛才肯交出王位,於是伊阿宋發起了奪取金羊毛的「阿耳戈遠徵」,阿波羅之子奧路菲(天琴座奧路菲)也加入船隊。
壁畫中的希臘神話、半人馬族喀戎託孤與《聖鬥士星矢》中射手座艾俄洛斯救出雅典娜交給城戶光政:
與剛出生的伊阿宋被臨危託孤給半人馬族的喀戎一樣,《聖鬥士星矢》中,射手座艾俄洛斯救出了年幼的雅典娜,並交給城戶光政。不光如此,這段關於半人馬喀戎的希臘傳說還有一些在《聖鬥士星矢》漫畫的劇情中出現,《阿耳戈》中記載,半人馬族的喀戎向阿波羅等神學習音樂、射箭等技能,並成為眾多希臘英雄的老師。
在《聖鬥士星矢》中,十三年前、希臘聖域中教皇年事已高,射手座黃金聖鬥士艾俄洛斯已經儼然是幾位年輕黃金聖鬥士的師父,每年送別幾位年紀尚幼的黃金聖鬥士外出修煉,而不久後教皇史昂也將教皇一職讓與射手。
《阿耳戈》中喀戎的徒弟有6位:珀耳修斯、忒修斯、阿基裡斯、伊阿宋和赫拉克勒斯(大力神)、阿斯克勒庇俄斯(醫藥之神),而在13年前射手艾俄洛斯送別外出修行的黃金聖鬥士也是6位:獅子座艾歐裡亞、處女座沙加、水瓶座卡妙、天蠍座米羅、金牛座阿魯迪巴和白羊座穆先生。
希臘神話半人馬喀戎與6位英雄徒弟壁畫、《聖鬥士星矢》中射手座艾俄洛斯送別6位年幼修行的黃金聖鬥士:
有趣的是,金牛阿魯迪巴和赫拉克勒斯類似都是力量型,而白羊座穆先生與阿斯克勒庇俄斯相似,都是治療輔助修復系。喀戎經常使用一把無堅不摧的弓箭,而能洞穿嘆息之壁的只有射手座艾俄洛斯之黃金箭。根據羅馬詩人奧維德的記載,喀戎死後被宙斯升為天上的星座——人馬座(也被稱為射手座)。
仙女座「海怪獻祭」的傳說與聖鬥士瞬
希臘神話中,有一段關於英雄珀耳修斯與安德洛美拉達的愛情故事:珀耳修斯打敗海妖美杜莎,路過衣索比亞海岸時遇到了一位被綁在礁石上的美女——安德洛美拉達,她是衣索比亞王國的公主,因為其母觸怒了海皇波塞冬,波塞冬派出了海獸刻託摧毀衣索比亞王國,為了拯救國民,國王請求神諭,得知只有將女兒綁在礁石上才能獲救。珀耳修斯打敗海獸刻託、救出美麗的安德洛美拉達並娶之為妻。
安德洛美拉達和珀耳修斯、刻託最後都被宙斯變成了天上的星座,分別是仙女座、英仙座和鯨魚座。
19世紀法國畫家古斯塔夫·多雷的描寫安德羅美拉達被英雄所救的《海怪獻祭》與《聖鬥士星矢》被綁在巖石的瞬:
這段故事在義大利文藝復興詩人阿里奧斯託的傳奇敘事詩《瘋狂的羅蘭》中也有記載,在《聖鬥士星矢》中,瞬進行修煉的島就叫以安德洛美拉達命名,而要得到仙女座的青銅聖衣必須被鎖鏈綁在礁石上,這一段其實借鑑了希臘神話上面這段關於安德洛美拉達「海怪獻祭」的傳說。