異鄉異客:當火星王子遇到美國楚留香 | 科幻經典解讀

2021-03-01 不存在科幻

科幻經典解讀欄目,是一個旨在向科幻入門讀者提供幫助,用最短的篇幅,快速向讀者講解歷史上的科幻經典小說的解說性欄目。

我們精選了世界科幻史上最為經典的數十部小說,每期一部,讓讀者們在大約5分鐘的閱讀時間裡,快速了解到這部科幻經典的內容和特色。通過這個欄目,讀者們可以了解到科幻史的演變發展,各種科幻想像的類型和源頭,為自己的將來的科幻閱讀提供指導。

Stranger in a Strange Land

首次登陸火星的地球探險家全部遇難,只在火星上留下一個孤兒。二十五年後,第二支火星探險隊將被火星人撫養長大的瓦倫丁·麥可·史密斯帶回了地球。

按照地球法律,瓦倫丁是火星的擁有者,也是探險家們巨額遺產的合法繼承人。於是,在返回地球的那一刻起,他便成為各大勢力的爭奪對象。但瓦倫丁在火星人之中長大,對地球和人類一無所知。以火星人的眼光來看,他覺得地球世界簡直不可理喻,人與人之間只有冷漠的爾虞我詐。

萬幸的是,護士吉爾和記者本·卡克斯頓合謀將瓦倫丁從醫院中偷偷帶走,並將他送到了玩世不恭的作家朱巴爾·哈肖那裡保護起來。哈肖像父親一樣引導著他,幫他理解何為人類,並戰勝蜂擁而來的心懷不軌者。

瓦倫丁迅速成長起來,明白了自己的使命:讓人們意識到「人人皆上帝」,以此理念來對抗人類文明中的暴戾。他成為了一名先知,並且自豪地接受了身為先知的必然宿命——為自己的信仰而獻身。

《異鄉異客》是海因萊因寫作生涯中爭議最大,同時也是銷量最好的作品。它出版於1961年,隨後便於次年奪得雨果獎。但它的影響力遠遠不止在科幻圈:我們今天興許很難想像,這部小說在許多方面都深深地影響了流行文化的發展歷程。它所描寫的過於超前的倫理觀以及顛覆性的宗教觀,時至今日仍令無數科幻迷討論不休。

01

當火星王子遇到美國楚留香

小說最大的亮點或者說萌點,當屬朱巴爾和瓦倫丁之間令人捧腹的互動。在故事的開始,被帶回地球的瓦倫丁因為無法適應地球環境,只能被「軟禁」在小小的重症監護室裡。當他還神志不清時,房間外的各大勢力就已經開始為瓦倫丁背後的財富開始勾心鬥角了。試想,他是世界上最富有的人,但卻對財富毫無概念;他的容貌極為英俊,但對男歡女愛也一無所知;他有著從火星上學來的超能力,任何人都休想傷他分毫,卻極度厭惡暴力;他事實上比大多數人都要優秀,卻習慣性地按照火星種族的生理特徵,謙卑地聲稱自己「不過是個蛋」。這種顛倒是打開一切諷刺的開關,可以追溯到拉伯雷和斯威夫特。它是託馬斯·莫爾的《烏託邦》中那個有趣故事的反寫:一位大使穿金戴銀來到烏託邦島,島民卻把他當成奴隸,而把他衣著寒酸的隨從當成主人——大使不知烏託邦的習俗原本是鄙視金銀的。

本質上,朱巴爾和瓦倫丁是一樣的:在海因萊因筆下,他們都是「出現在錯誤場景中」的「正確的人」。正因為朱巴爾太聰明,把一切都看得太通透,所以選擇變成了個玩世不恭的老頑童。看看海因萊因對朱巴爾的刻畫吧:住在遠離塵囂的別墅裡,終日在泳池邊消磨時光,泳池裡有三個驚豔的美女助手,替他做速記,烹飪美食,與外界聯繫……乍看之下還以為是古龍筆下的楚留香。看來東西方對於俠義浪子的想像,多少也是相通的。

可以想像這樣兩個角色湊在一起會碰撞出怎樣的火花。對地球一無所知的瓦倫丁一個人留在這裡,就好像羊羔待在獅子窩裡一樣危險。而朱巴爾這個保護人雖然一臉老不正經,卻極為公正智慧,無論是譏刺權貴還是戲弄警察統統遊刃有餘。兩人都無法徹底理解對方的文明,但因為包容和謙卑,他們卻成為了最佳拍檔。這兩人湊在一起,倒有幾分像是對民間疾苦一無所知的將軍大人遇上了坂田銀時。

02

後半段是「神展開」嗎?

現在假設你就是海因萊因。你已經有了這樣有趣的人設(朱巴爾、瓦倫丁和朋友們),有了一個完善的背景,你會寫一篇怎樣的《異鄉異客》?可能是讓主人公們週遊世界,像《巨人傳》那樣對人類文明的種種虛偽之處嬉笑怒罵;可能讓他們來一次妙趣橫生的火星之旅,讓朱巴爾親眼看看火星人的生活(光是火星人的生命階段包括蛋、若蟲、巢仔、成年以及靈老,就足以讓一個科幻作家大書特書了);可能再引入一個妄圖奪取瓦倫丁財富的,痞老闆一樣的邪惡反派,然後看主人公們如何用巧計將其推翻……這些都是很有趣的想法,如果真的這麼寫了,《異鄉異客》同樣會很精彩。

然而,這部小說最令人詬病的正是後半段的「神展開」。以上這些合情合理的腦洞,海因萊因統統都不要:從小說第三章《古怪的教育》開始,瓦倫丁對宗教產生了興趣,最後更是離開朱巴爾,獨自一人踏上了認識世界之旅——結果就是建立了「分享教」,自己成為教主。瓦倫丁希望告訴所有人,不需要崇拜某個特定的上帝,因為人人皆是上帝。此外,海因萊因更是用大量的篇幅刻畫瓦倫丁所創立的理想家庭:它實行自由流動的多配偶制,男人和女人可以享受任何組合和配置的性愛——而且人人都是裸體主義者。小說的結局更帶幾分邪典意味:瓦倫丁心甘情願地死在分享教反對者的亂石之下,殉了自己的教;而他的地球朋友們則遵從火星人的習俗,滿懷著對瓦倫丁的愛將他的遺體燉成肉湯分食了……大多數讀者看到這裡都會直呼上當,痛斥海因萊因「夾帶私貨」——拜託,我們想看的是朱巴爾與哈肖來一場堂吉訶德式的冒險,為什麼你要用幾十萬字去傳教以及宣揚裸體主義?

然而,與我們的直覺相悖,美國的很多海因萊因粉絲至今都認為《異鄉異客》是其最重要的作品,堪稱他創作生涯的一座裡程碑。在此之前,他一直商業化導向地為紙漿雜誌和青少年市場寫作,作品中並沒有太過前衛的反文化元素;而海因萊因於1959年完成的《星船傘兵》被編輯認為過於爭議而被拒絕出版。這反倒解除了海因萊因的束縛,讓他開始「以我自己的風格寫我自己的東西」,創作出一系列富有挑戰性、重新劃定科幻界限的作品,這其中就包括《異鄉異客》。

國內讀者的認知差異,或許源自於對美國上世紀六十年代嬉皮士風潮等一系列思想解放運動缺乏了解。這些運動的一個重要信念就是:性應該被視為生活的正常部分,而不是受到家庭、產業性道德、宗教和國家的壓制。由於適逢越戰爆發,一些反戰運動中更是出現了著名的口號「要做愛,不要戰爭(Make love, not war)」。可以說,這些運動玩世不恭、驚世駭俗的姿態背後,是對整個西方文明精神危機的一次反彈。不理解那時如火如荼的思想解放運動,便難以理解《異鄉異客》中的關切。

《異鄉異客》並不是海因萊因的孤例——試看之後的《嚴厲的月亮》,海因萊因繼續考慮多配偶制的可能性。在書中的月球社會裡,男人的數量遠遠超過女人,所以那裡的社會規範不是一夫一妻制而是一妻多夫制;他本人是一個裸體主義者,在他的科幻小說中不止一次用積極的語言描繪裸體主義,甚至還有更令人面紅耳赤的主題……幾十年來,圍繞這些作品所產生的討論和爭議始終未曾斷絕。

03

一個時代的餘音……

不如說,這些所謂的「夾帶私貨」,正是海因萊因的魅力所在。《異鄉異客》在我們看來難以接受的後半段情節,正是他想要的:這部作品的魅力,並不在於過硬的技術細節描寫,也不在於文筆如何流暢優美,故事情節如何爽快,而是海因萊因從根本上摧毀了當時的倫理道德觀,將傳統思想踩在腳下,並在此之上建立了一個完全違反了常識的新興文化現象。藉助瓦倫丁這位「異鄉異客」的視角,讀者能夠從一個嶄新的角度,去審視人類文明,重新理解當今社會的種種思想觀念。

當然,它在藝術上存在很多缺陷——比如海因萊因附身在朱巴爾身上不停的的絮絮叨叨減損了它的文學價值。問題在於,如果每個作家都中規中矩地按某一種編故事的成法去寫作,那麼我們可能會有更多有趣的作品,但卻失去了理解他們所處時代的窗口。

《異鄉異客》激勵了一代美國青少年,使他們成為激進的性解放運動支持者、烏託邦主義者和幻想家。時至今日,它仍然是海因半個世紀以來最著名、最暢銷、最具影響力的作品。無論喜歡與否,這些都是無可辯駁的事實。如果你是一個海因萊因迷,或者對20世紀的科幻黃金時代感興趣,《異鄉異客》便是你絕對不能錯過的小說。

01

我跟有些技巧挺棒的人接過吻,但他們都沒有全神貫注。他們辦不到。邁克根本沒有技巧可言……但當邁克吻你的時候,他不會做任何其他事情。你就是他的整個宇宙……那一刻就是永恆,因為他沒有任何計劃,腦子裡什麼都不想。只是吻你。那種感覺無法抵擋。

02

在地球上,相互競爭的是成年人,而不是孩子們,但在火星上,成年人從不競爭,弱小者在嬰兒期就已經淘汰了。不過,儘管方法不同,競爭和淘汰都同樣存在……否則一個種族就會每況愈下、日漸衰亡。而我在做的,是把兩頭的競爭都去掉。嬰兒之間不競爭,成年人也不競爭。

 

03

所有扭曲這個世界的胡言亂語裡頭,「利他主義」是最糟的一種。人只幹自己想幹的事,回回如此。假如做某個決定的時候他們感到痛苦——假如這個決定看起來像是種『犧牲』——你一定要明白,這種痛苦並不比貪婪引起的苦惱更高尚……如果不能兩樣都要,你只好放棄一個,僅此而已。

 

04

對抗我就是對抗你自己……因為你是上帝……我也是上帝……所有靈悟的都是上帝——此外再無其他。

 

05

真理並不複雜,然而人的道路卻布滿艱險。首先你們必須學會控制自我。其他一切將會水到渠成。了解自己、駕馭自己的人有福了,因為世界是他的,愛、快樂和平和將跟隨他到任何地方。

作者 | 鍾天意

相關焦點

  • 異鄉異客淮北人
    我唱出如果你想我了這歌:    如果你想我了,你去種一棵樹,或去相山澆一片花    你要選一個清新、安靜的早晨,不是周末,那時光相山的花草樹木叫人吵得抑鬱    你帶著我,再走一遍相山;然後,在風中與我告別    我的微笑會是相山每一朵盛開的花,我的身段就是你種出的每一棵樹    很多異鄉異客,成為了相山上的一朵花
  • 盤點與火星有關的科幻電影
    《火星時代》(美國2016年科幻紀錄片連續劇)美國國家地理頻道拍攝的科幻娛樂紀實巨作《火星時代》是一部帶有半劇集半紀錄片性質的有劇本節目,故事中兩條時間線並行發展——一條是現在,一條是未來。其中有一部分紀錄片形式的訪談鏡頭,還有一部分故事片形式的有劇本內容。具體而言,該劇描述2032年人類殖民火星的歷程。
  • 《回到火星》公映 十月最甜科幻純愛席捲銀幕
    由英國著名導演彼得·切爾瑟姆執導,「英國最帥童星」阿沙·巴特菲爾德、好萊塢明日之星布麗特妮·羅伯森、「小天狼星」加裡·奧德曼以及美國著名影星卡拉·古奇諾等實力派演員聯袂主演的科幻愛情大片《回到火星》,於今日(10月13日)正式登陸國內各大銀幕,同期發布跨星版上映海報,在火星與地球的交界,男女主無視一切擁吻彼此,甜蜜的戀愛旋風席捲世界。
  • 《K星異客》原作者吉恩·布魯爾81歲生日
    >  科幻資訊  >  科幻出版 《K星異客》原作者吉恩·布魯爾81歲生日  2018年7月4日是美國科幻作家吉恩·布魯爾81歲生日,在此祝願老作家生日快樂!
  • 科幻IP《火星孤兒》將改編電視劇
    近日,另一部國內科幻小說翹楚之作《火星孤兒》又傳出影視化消息。而隨著電視劇版《三體》的殺青、《流浪地球2》宣布定檔,以及多部科幻題材影視劇近期動作頻頻,即將到來的2021年或將成為中國科幻影視作品的「厚積薄發」之年。
  • 科幻IP《火星孤兒》將改編成電視劇
    近日,另一部國內科幻小說翹楚之作《火星孤兒》又傳出影視化消息。而隨著電視劇版《三體》的殺青、《流浪地球2》宣布定檔,以及多部科幻題材影視劇近期動作頻頻,即將到來的2021年或將成為中國科幻影視作品的「厚積薄發」之年。
  • 科幻IP《火星孤兒》將改編電視劇 2021或成國內科幻劇集元年
    近日,另一部國內科幻小說翹楚之作《火星孤兒》又傳出影視化消息。而隨著電視劇版《三體》的殺青、《流浪地球2》宣布定檔,以及多部科幻題材影視劇近期動作頻頻,即將到來的2021年或將成為中國科幻影視作品的「厚積薄發」之年。
  • 美國科幻電影排行榜前十名
    隨著《流浪地球》的大熱,最近科幻片一下子成為熱點話題,要說科幻片的鼻祖一定是美國了,上世紀開始美國就頻頻釋出製作精良的科幻片,小編整理了美國科幻電影排行榜前十名,一起來看看吧!美國科幻電影1、《盜夢空間》2、《機器人總動員》3、《星際穿越》4、《阿凡達》5、《黑客帝國》6、《星球大戰》7、《火星救援》8、《明日邊緣》9、《X戰警》10、《獨立日》美國科幻電影排行榜前十名
  • 看完《回到火星》這部科幻愛情片,火星男孩來到地球尋找父親
    大家好,今天給大家帶來一部電影《回到火星》。故事開始,隨著科技的不斷發展,人類對火星的了解越來越透徹,一天拉薩航空局決定把六名太空人送完火星長期居住,話說你的配置是不是有點太慘不忍睹了,怎麼也得男女均衡吧!
  • 2020年,我們終於踏入了科幻電影中的「未來」
    另一部「賽博朋克」名著,日本科幻作品《攻殼機動隊》同樣被眾多科幻迷奉為經典。在攻殼機動隊的故事中,人類與機器之間的界限變得模糊。除了大腦之外,人體的各個部分都可以由功能更多更強的機器取代,更有人願意將自己的大腦改裝為具有網際網路功能的電子腦。在這部「賽博朋克」風格的科幻作品中,作者展示了一個人體與機器完美結合的想像世界。
  • 科幻外的科幻人 | 幻歷周刊 Week.08
    歌德是美國著名科幻雜誌《Galaxy Science Fiction》的創辦者,並通過該雜誌向科幻文學領域引入了社會學、心理學與諷刺文學等豐富內涵,一舉扭轉了由硬核科技與爛俗冒險故事統治科幻文學的局面。
  • 海外影史最經典的十部科幻電影,科幻迷不容錯過的經典!
    大家好,海外影史上拍過很多部科幻片,但是能拿獎的科幻片卻少之又少,來看看那些經典科幻,大家還記得嗎?它們真的沒有資格跟那些文藝片競爭奧斯卡嗎?反正我是第一個不服,今天就給大家介紹十部經典科幻片,排名不分先後,一起看看!
  • 火星真的有水?一世紀的探索由科幻變事實,為何現今卻是不毛之地
    所以,人類對火星上是否有水特別感興趣,也就不足為奇了。早在19世紀末,就已經有人猜測火星上有水。其中的代表人物是美國人帕西瓦爾.羅威爾(下圖左)。1894年,他在亞利桑那州弗拉格斯塔夫市的附近建了一個以自己名字命名的天文臺,即羅威爾天文臺。這也是世界上第一個建在高山上的天文臺。
  • 今天也是想移居火星的一天
    我們準備了David Bowie的經典歌曲《Life on Mars》的MV,一位作品中充滿各種宇宙元素的太空藝術家,一片在地球上最像火星表面的美麗荒漠,一本神秘而天馬行空的科幻小說集。1971 年大衛·鮑伊發布的一首華麗搖滾歌曲。在 MV 裡,他用一種全新的形象出現在了大家的面前,櫻桃色頭髮、藍色眼影,「既不是男人也不是女人」,而是來自火星的中性人。
  • 《結愛·異客逢歡》 作者:施定柔
    結愛·異客逢歡經典語錄我此生從未騙過你——施定柔《結愛·異客逢歡》皮皮終於明白,在荒謬的故事中,荒謬的人自有她的幸福
  • 五個版本楚留香扮演者,張智堯帥氣,鄭少秋經典,郭富城畫風突變
    楚留香這個角色也多次出現在影視劇中,扮演過楚留香的演員很多,我們一起看看最熟悉的這五個版本吧一、張智堯版楚留香在2012年,由張智堯、樊少皇、金巧巧、夏清等主演的電視劇《楚留香新傳》中,張智堯扮演楚留香,這部劇上映的時間不是很早,所以年輕一代的人是最熟悉的,也是古裝男神張智堯,繼《陸小鳳傳奇》之後的一個經典形象二、鄭少秋版楚留香鄭少秋總共五次出演過楚留香這個角色
  • 楚留香傳奇經典語錄
    --楚留香8、有人搶劫銀幣,不料,有人想挨罵,很奇怪,真的很奇怪。--花9、頭可以折斷,血可以流淌,酒也不能放棄。--花10、他脾氣很壞。--楚留香11、不管什麼情況下只要你沒有死,你就必須忍受。--楚留香12、這孩子好像有點不對勁,他說話好像吃了辣椒和炸狗屎,他臉紅又臭,我不知道人們對他做了什麼。--花13、當你在陰天裡撞到一個孩子的時候,你也無所事事。--楚留香14、就像用小牛肉來對付我一樣,這不僅沒用,而且是浪費。
  • 再戰經典!時隔多年,電影版《楚留香》來襲,男女主角開啟絕世虐戀
    再戰經典!時隔多年,電影版《楚留香》來襲,男女主角開啟絕世虐戀 「盜賊中的大元帥,流氓中的佳公子」。說起《楚留香》,你會想起誰? 有的人也許會說是古龍,有的會說鄭少秋。
  • 《美國眾神》來自全世界舊神和新神遇到的凡人故事
    美國眾神 每個民族、每個宗教都有自己的神。無數的神隨著自己的部族來到了美國,成為美國眾神。所以,當全世界的人,不管是主動的還是被動的,來到美國追逐自己的美國夢的時候,無數的神也隨著自己的部族來到了美國。《美國眾神》講的就是這些來自全球各地的神,以及美國本土印第安人的神,還有隨著科技經濟文化發展而產生自美國本土神如高科技之神、媒體之神、汽車之神之間的故事。
  • 美國國家航天局在火星表面 發現奇異「提拉米蘇」圖案
    火星作為與地球最相似的一顆行星,一直是人類的「重點關注對象」,《火星救援》、《異星覺醒》等等以火星為背景拍攝的科幻影視作品也紅極一時。據英國《都市地鐵報》3月14日報導,美國國家航天局(NASA)稱在火星表面發現了一個奇異圖案,它的形狀類似於一塊「提拉米蘇」。NASA表示該圖案是在火星北極附近的一個冰帽上發現的,這些白色固體是北極分層的沉積物。